.\" 
.\" This manual page is a part of ypserv archive. 
.\" README states the following
.\"
.\" See the file COPYING for copying restrictions. It is available under
.\" the GNU General Public License.
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1998, 1999 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated Mon 23 Nov 1998 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" Updated Fri 22 Oct 1999 by NAKANO Takeo
.\" Updated & Modified Sun Feb 29 17:36:12 JST 2004
.\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
.\"
.TH YPPUSH 8 "August 2002" "YP Server" "Reference Manual"
.SH ̾
yppush \- NIS ǡ١ѹŪŤ
.SH 
.B /usr/sbin/yppush
[
.B \-d
.I domain
]
[
.B \-t
.I timeout
]
[
.B --parallel
.I #
|
.B --port
.I port
]
[
.B \-h
.I host
]
[
.B \-v
]
mapname ...
.LP
.SH 
.LP
.B yppush
Ϲ줿 NIS ǡ١ (ޥå) 򡢥ޥ NIS С
Ʊ NIS ɥᥤ˽°Ƥ륹졼֥С˥ԡ롣
̾ NIS ޥǤΤ߼¹Ԥ졢
.I /var/yp/Makefile
ǥޥΥǡ١줿˵ư롣
ǥեȤǤϡ
.I /var/yp/Makefile

.B yppush
εưͭˤʤäƤʤͭˤˤ
.B NOPUSH="True"
ιԤ򥳥ȥȤ뤳ȡ
.PP
.B yppush
Ϻǽ˽°ɥᥤ
.B ypservers
NIS ޥåפɤߡ졼֥СΥꥹȤ롣
Υۥ (\-h ޥɤȤʣΥۥȤƱǤ) 
ޥɥ饤󤫤Ǥ롣
"transfer map" ׵᤬줾Υ졼֤ NIS С졢
žȤǤ
.BR ypxfr (8)

.B yppush
˥ХåԤݤɬפʾϤ롣
ΥХåη̤ɸ२顼Ϥɽ뤳ȤǤ롣
žǤʤäȤ (׵åդʤäȤʤ)
ˤåɽ뤳ȤǤ롣
.SH ץ
.TP
.BI "\-d " domain
ɥᥤꤹ롣ǥեȤǤϥۥȤ NIS ɥᥤ
Ѥ롣ۥȤΥɥᥤ̾ꤵƤʤϡ
Υե饰ǻꤷʤФʤʤ
.TP
.BI "\-t " timeout
ॢȤλ֤ñ̤ǻꤹ롣ΥॢȤϡ
.B yppush
ޥåž׵򤢤륹졼֥С˽Фȡ
졼֤ȿԤĻ֤Ǥ롣ǻꤷԤĤȡ
ꥹȤμΥ졼֥Сž׵롣
ǥեȤǤϡ
.B yppush
 90 Ԥġ礭ʥޥåפǤϽʬǤʤ⤷ʤ
.TP
.BI \-\^\-parallel " #" "\fR,\fP \-p " #
.B yppush
̾žľ˹Ԥʤޥåפž׵ĤΥ졼֥С
ФβԤƼΥ졼֥С˼ž׵Ф
¿Υ졼֤褦ʴĶǤϡʣΥޥåžƱ˥Ȥ
ž˹ԤΨŪǤ롣
.B \--port
ե饰ǸΥݡȤƤơưΤԲǽǤ롣
.TP
.BI "\--port " port
.B yppush
³ԤĥݡȤꤹ롣
ǥեȤǤ
.B yppush

.B portmap(8)
̵٤ʥݡȤƤƤ餦
ΥץǥݡȤƤơ
.B \--parallel
ޤ
.B \-p
ե饰ư뤳ȤԲǽǤ롣
.TP
.BI "\-h " host
Υե饰ϡ桼λꤹޥ (⤷ϥޥΥ롼)
˥ޥåžԤѤ롣̾
.B ypservers
ޥåפ˥ꥹȤƤ륵СžԤ롣
ۥȤΥꥹȤꤷϡ
.B \-h
ե饰ʣѤФ褤
.TP
.B \-v
ܺ٥⡼ɡ¹Ի˥ǥХåɽ褦ˤʤ롣
Υե饰ꤹС
.B yppush
Ϥ˾ܺ٤ɽ롣
.LP
.SH Ϣ
.BR domainname (1),
.BR ypserv (8),
.BR ypxfr (8)
.LP
.SH Х
NIS v1 Ǥ NIS ޥåžᥫ˥ NIS С 2 Ȥ
ۤʤäƤ롣
.B yppush
 NIS v2 ƥΥޥåžݡȤƤʤ
.LP
.SH 
Thorsten Kukuk <kukuk@suse.de>