File: uux.1

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20100315-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: squeeze
  • size: 21,156 kB
  • ctags: 1
  • sloc: sh: 13,935; perl: 157; makefile: 114
file content (256 lines) | stat: -rw-r--r-- 7,814 bytes parent folder | download | duplicates (6)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
''' $Id: uux.1,v 1.1 1999/08/11 14:28:30 nakano Exp $
.TH uux 1 "Taylor UUCP 1.06"
.SH ̾
uux \- UUCP Ѥơ⡼ȥޥǥޥɤ¹Ԥ
.SH 
.B uux
[ options ] command
.SH 
.I uux
ޥɤϡ⡼ȥޥǥޥɤ¹Ԥ䡢
⡼ȥƥΥեѤƥ륷ƥǥޥɤ¹Ԥ
Ѥޤ
ޥɤϡ¨¤˼¹Ԥ櫓ǤϤʤ
.I uucico
(8) ǡ¾ΥƥƤӽФƥ֤¹ԤޤǤϡ塼
ޤǡϡ
.B \-r
ޤ
.B \-\-nouucico
ץꤷܥޥɤ¹Ԥʤ¤ϡưŪФޤ

ºݤ˥ޥɤ¹ԤΤϡ
.I uuxqt
(8) ǡǤ

˻ꤵ줿եϡ⡼ȥƥफ顢ºݤ˥ޥɼ¹ԤԤ
ƥ˽ޤɸϤˤĤƤƱͤǤ
ɸϤϡ⡼ȥƥΥե˽Ϥޤ

⡼ȥƥǥޥɼ¹Ԥ򤹤ϡ
ޥ̾ˡƥ̾ "!" ޡĤޤ
ƥ̾ʤˤϡ륷ƥǤΥޥɼ¹ԤǤ
ߤʤޤ

"!" ޡޤưϡե̾ǤȤߤʤޤ
"!" ޡϥե뤬¸ߤ륷ƥ̾򡢸ˤϥեؤΥѥ̾
Ҥޤ
ƥ̾ʤˤϡ륷ƥΥեǤȤߤʤޤ
ξ硢ޥɤμ¹Ԥ⡼ȥƥإեžȯޤ
ѥХѥǤʤ硢ߤΥ륷ƥκȥǥ쥯ȥ̾
Υѥ̾ղäޤ
ξ硢⡼ȥƥ̵ʥѥȤʤäƤޤΤޤ
ޤѥ̾Ȥ ~/ ƬղäƤ硢
 UUCP ѥ֥åǥ쥯ȥ (̾ /usr/spool/uucppublic)
ХѥǤȤߤʤޤŪˡ~name ǻϤޤǥ쥯ȥϡ
̾Υ桼Υۡǥ쥯ȥ꤫ХѥǤȤߤʤޤ

ɸϤϡ̤˥쥯Ȥޤѥ̾ "!" ޤϡ
Υեϥ⡼ȥƥˤΤȤưޤ
쥯ȥ饯ȤˤϡDzᤵ줺
.I uux
Ϥ褦ˡȤʤƤϤʤޤ󡣤ޤɲý񤭹
Υ쥯 (>>) ϻѤǤޤ

ꤵ줿ƤΥեϡޥɼ¹ˡ1ĤΥǥ쥯ȥ
ޤϡƥեϰۤʤ١͡ɬפ
ȤȤ̣ޤ㤨С
.br
.in +0.5i
.nf
uux 'sys1!diff sys2!~user1/foo sys3!~user2/foo >!foo.diff'
.fi
.in -0.5i
ϡޥɼ¹Ի˼Ԥޤʤʤ顢
ξΥե뤬 sys1 ƱΥե̾ foo ǥԡ뤫Ǥ

̤dz뤳Ȥ "!" ᤵΤɤȤǤޤϡ
.I uucp
ޥɤ⡼ȥƥǼ¹ԤݤͭѤǤ

ޥ̾ʤμ¹׵ (㤨
.I uux sys!
) ϡꤷƥѤ poll եޤ
.SH ץ
ʲΥץ
.I uux
ǻѲǽǤ
.TP 5
.B \-,\-p, \-\-stdin
ɸϤɤ߹ߡ򥳥ޥɼ¹ԻɸϤȤƻȤޤ
.TP 5
.B \-c, \-\-nocopy
ե򥹥סǥ쥯ȥ˥ԡޤ󡣥ǥեȤ
Ǥ⤷
.I uucico
(8) ǡμ¹˥ե뤬õƤޤä硢ԡϼԤޤ
եϡ
.I uucico
(8) ǡ
.I uux
ư桼ξԤɤ߹߲ǽǤʤФʤޤ
.TP 5
.B \-C, \-\-copy
ե򥹥סǥ쥯ȥ˥ԡޤ
.TP 5
.B \-l, \-\-link
ե򥹥סǥ쥯ȥβ˥ϡɥ󥯤ޤ
ե뤬סǥ쥯ȥȰۤʤʪǥХ¸ߤ硢
󥯤ĥޤ󡣤ξ硢
.B \-c
ޤ
.B \-\-nocopy
ץ󤬻ꤵƤʤ¤ꡢסǥ쥯ȥβоݥե
ԡޤ (ؤȡ
.B \-\-link
ȤȥǥեȤ
.B \-\-nocopy

.B \-\-copy
ˤȤȤǤ)
ե뤬
.I uucico
(8) ǡνѹ줿硢žեѹΥե
ˤʤޤեϡ
.I uucico
(8) ǡ
.I uux
ư桼ξԤɤ߹߲ǽǤʤФʤޤ
.TP 5
.B \-g grade, \-\-grade grade
եžޥɤͥ٤ꤷޤ⤤ͥ٤ĥ֤
˼¹Ԥޤͥ٤ϡ⤤
0 ... 9 A ... Z a ... z ȤʤäƤޤ
.TP 5
.B \-n, \-\-notification=no
֤η̤Τ᡼ޤ󡣤Ȥ֤ԤƤǤ
.TP 5
.B \-z, \-\-notification=error
顼ȯˡ֤Υơ˴ؤ᡼ޤ
Taylor UUCP 
.I uuxqt
ޤ¿
.I uuxqt
ǡǤϡưϥǥեȤǤ
Τ褦ʾ硢
.B \-\-notification=error
ϲθ̤⤢ޤ󡣤
.B \-\-notification=error 
ץꤷƤʤȥ֤˥᡼
.I uuxqt
ǡ⤢С
.B \-\-notification=error 
ץꤷʤȥ֤Ԥ˥᡼äƤʤȤ
.I uuxqt 
ǡ⤢ޤ
.TP 5
.B \-r, \-\-nouucico
.I uucico
(8) ǡ¨ˤϼ¹Ԥޤ󡣸ǽ褦׵򥭥塼
Ǥ
.TP 5
.B \-j, \-\-jobid
 id ɸϤɽޤ id ϡƥե륳ԡ
Ԥ褦׵ᤵ뤿ӤޤΥե륳ԡϡ
.I uustat
(1) 
.B \-\-kill
å jobid ϤȤǤѤ뤳ȤǼäǽǤ
ȤΥ֤Ͻλǽˤʤޤ
.TP 5
.B \-a address, \-\-requestor address
ꤷ E-mail ɥ쥹Фƥ֤Υơ𤷤ޤ
.TP 5
.B \-x type, \-\-debug type
ΥǥХåפͭˤޤפȤƤϡabnormal, chat, 
handshake, uucp-proto, proto, port, config, spooldir, execute, incoming,
outgoing ޤ
.I uux
ǰ̣Τϡabnormal, config, spooldir, execute  4 ĤǤ
ܥץǤϡޤǶڤ뤳ȤʣΥǥХåפǽǤ
ǥХåפ򥫥ޤǶڤäʣŦ뤳ȤǤޤ
.B \-\-debug
ץʣĻꤹ뤳Ȥǽǡ
ΥǥХåפ٤ꤹ뤳ȤǤޤ㤨С
.B \-\-debug 2
Ȥϡ
.B \-\-debug abnormal,chat
Ʊ̣Ǥ
.TP 5
.B \-I file, \-\-config file
Ѥ륳ե졼եꤷޤ
ܥץ󤬻Ѳǽɤϡ
.I uux
ɤΤ褦˥ѥ뤵줿ˤޤ
.TP 5
.B \-v, \-\-version
Сɽƽλޤ
.TP 5
.B \-\-help
إץåɽƽλޤ
.SH 
.br
.nf
uux -z - sys1!rmail user1
.fi
ޥ``rmail user1'' 򡢥ƥ sys1 Ǽ¹Ԥޤޥɤؤ
ǡϡɸϤѤޤ֤Ԥ硢
.I mail
(1) ޥɤˤäƥåƤޤ

.br
.nf
uux 'diff -c sys1!~user1/file1 sys2!~user2/file2 >!file.diff'
.fi
ƥ sys1 ȥƥ sys2 ˤե
.I diff
¹Ԥǡȥǥ쥯ȥΥե file.diff ˷̤
Ǽޤ줬Ưˤϡȥǥ쥯ȥ꤬
.I uuxqt
(8) ǡˤäƽ񤭹֤ǤʤФʤޤ

.br
.nf
uux 'sys1!uucp ~user1/file1 (sys2!~user2/file2)'
.fi
.I uucp
 sys1 Ǽ¹Ԥsys1 Υե file1  sys2 ˥ԡޤ
ǤϡѤγ̤λȤ򼨤Ƥޤ
.SH 
⡼ȥƥǤϡ¹ԤĤƤʤޥɤ뤫⤷ޤ
¿Υ⡼ȥƥǤϡ
.I rmail

.I rnews
¹ԤĤƤޤ

ץΤĤϡ⡼ȥƥ
.I uuxqt
(8) ǡǽϤ˰¸ޤ
.SH Ϣե
Υե̾ϡѥ⤷ϥե졼ե
ѹ줦뤿ᡢˤޤ

.br
/usr/lib/uucp/config - ե
.br
/usr/spool/uucp -
UUCP סǥ쥯ȥ
.br
/usr/spool/uucp/Log -
UUCP ե
.br
/usr/spool/uucppublic -
ǥեȤ UUCP ѥ֥åǥ쥯ȥ
.SH Ϣ
mail(1), uustat(1), uucp(1), uucico(8), uuxqt(8)
.SH Х
ʣΥƥˤޤäơե뻲Ȥ򤹤뤳ȤϤǤޤ

.B \-\-jobid
ץȤȡ id ¿ϤƤޤޤޤ
⡼ȥեɬפȤ¹׵򥭥󥻥뤹ɤˡ
¸ߤޤ
.SH 
Ian Lance Taylor
(ian@airs.com)