File: mouse.4

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20100315-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: squeeze
  • size: 21,156 kB
  • ctags: 1
  • sloc: sh: 13,935; perl: 157; makefile: 114
file content (158 lines) | stat: -rw-r--r-- 6,008 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
.\" t
.\" roff.\" Copyright
.\" This manpage is Copyright (C) 1996 Michael Haardt.
.\" Updates Nov 1998, Andries Brouwer
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one.
.\"
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
.\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
.\" which is licensed free of charge, as they might when working
.\" professionally.
.\"
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1996,1997,1998
.\"         ISHIKAWA Mutsumi,TAKAHASHI Mutsuji
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Tue Feb 14 00:47:44 JST 1997
.\"         by ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@linux.or.jp.jp>
.\"            and TAKAHASHI Mutsuji <muz@ilp.iijnet.or.jp>
.\"
.\" Japanese Version Last Modified Sun Jan 11 03:55:54 1998
.\"	by ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@linux.or.jp>
.\" Updated & Modefied Sat Feb 27 1999 by Shouichi Saito
.\"
.\" WORD:	serial mouse		ꥢޥ
.\" WORD:	interface		󥿡ե
.\" WORD:	RS232/V24		RS232/V24
.\" WORD:	dialout line		륢ȥ饤
.\" WORD:	pinout			ԥ
.\" WORD:	Microsoft-compatible	ޥեȸߴ
.\"
.TH MOUSE 4 1996-02-10 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
.SH ̾
mouse \- ꥢޥ󥿡ե
.SH 
ꥢޥ RS232/V24 륢ȥ饤³롣
RS232/V24 륢ȥ饤 ˤĤƤ
.BR ttyS (4)
򻲾ȤΤȡ
.SH 
.SS 
ꥢޥǻȤ̤ 9 ԥץ饰ΥԥϰʲǤ:
.TS
center;
r c l.
pin	name	used for
2	RX	Data
3	TX	-12 V, Imax = 10 mA
4	DTR	+12 V, Imax = 10 mA
7	RTS	+12 V, Imax = 10 mA
5	GND	Ground
.TE

ϻͽǤꡢºݤϤۤȤɤΥޥǤ 9 V ǽʬǤ롣
.PP
ޥɥ饤Ф RTS (low)ƤӾ夲뤳ȤˤäơޥǧǤ
롣褽 14 ms 塢ޥϥǡ饤 0x4D (\(aqM\(aq) 
 63ms ȡޥեȸߴ 3ܥޥ 0x33 (\(aq3\(aq) 롣
.PP
ޥŪʰưϡ\fIdx\fP()\fIdy\fP()Ȥ롣
ƼΥޥϰۤʤäԡɤǤ롣ԡɤ򤹤ˤϡ
ɽΣʸäƤ 0.1 ԤĤȤǡ9600, 4800, 2400, 1200
bit/s ٤롣
ʲɽǤǽʥԡɤȤ򤹤뤿ʸ򼨤Ƥ롣
.TS
center;
l l.
bit/s	string
9600	*q
4800	*p
2400	*o
1200	*n
.TE

ǡѥåȤ 1 ХȤƱȤΤѤǤ롣
.SS "ޥե ץȥ(Microsoft Protocol)"
\fBޥե\fPץȥϡ1200 bits/sec Υԡɤǡ1 
ȥӥå(1 start bit)7 ǡӥå(7 data bits)ѥƥ
1 ȥåץӥå(1 stop bit)Ǥ롣
ǡ RxD  3 ХȤΥѥåȤȤ롣\fIdx\fP  \fIdy\fP
ư 2 ɽ졢()Υܥ󤬲줿ˤ \fIlb\fP
(\fIrb\fP)åȤ롣
.TS
center;
r c c c c c c c.
byte	d6	d5	d4	d3	d2	d1	d0
1	1	lb	rb	dy7	dy6	dx7	dx6
2	0	dx5	dx4	dx3	dx2	dx1	dx0
3	0	dy5	dy4	dy3	dy2	dy1	dy0
.TE
.SS "3ĥܥ ޥե ץȥ(3-button Microsoft protocol)"
Υޥեȥޥ 2 ĤΥܥ󤷤ʤ3 ĥܥ
Υޥǥޥեȥץȥʪ¸ߤ롣Υܥ򲡤
ޤȤȤϡưǥܥ󤬲ƤʤȤѥå
뤳Ȥ롣(ä¾ĤΥܥȰ㤤Υܥ
Υơϡ줾ΥѥåȤäʤ)
.SS "ƥå ץȥ(Logitech protocol)"
ƥå ꥢ 3ĥܥޥϡޥե ץȥȤ
ۤʤäĥ򤷤Ƥ롣:Υܥ󤬲Ƥʤȡ嵭 3ХȤ
ѥåȤ롣Υܥ󤬲Ƥȡ4ХȤΥѥåȤ
롣裴ХȤ 0x20 ͤäƤ(뤤ϡʤȤ 0x20
ӥåȤåȤƤ) â¾Υܥ󤬲Ƥʤ֤ǡ
Υܥ󤬲ȡ0,0,0,0x20 롣
.SS "ޥƥॺ ץȥ(Mousesystems protocol)"
\fBޥƥॺ\fPץȥϡ1200 bits/secǡ1 ȥӥåȡ
8 ǡӥåȡѥƥʤ2 ȥåץӥåȤǤ롣
ǡϡRxD  5 ХȤΥѥåȤȤ롣\fIdx\fP  2 Ĥ
2 ¤Ȥ졢\fIdy\fP  2 Ĥ 2 ¤
Ȥ롣(桢)Υܥ󤬲줿ˤ\fIlb\fP
(\fImb\fP, \fIrb\fP) ꥢ롣
.TS
center;
r c c c c c c c c.
byte	d7	d6	d5	d4	d3	d2	d1	d0
1	1	0	0	0	0	lb	mb	rb
2	0	dxa6	dxa5	dxa4	dxa3	dxa2	dxa1	dxa0
3	0	dya6	dya5	dya4	dya3	dya2	dya1	dya0
4	0	dxb6	dxb5	dxb4	dxb3	dxb2	dxb1	dxb0
5	0	dyb6	dyb5	dyb4	dyb3	dyb2	dyb1	dyb0
.TE

 4,5 ХȤˤϡ 2,3 ХȤ줿ѹҤ롣
.SS " ץȥ(Sun protocol)"
\fB\fP ץȥϡ嵭 5 Х ޥƥץȥ 3
ХǤǤ 2 ХȤޤ
.SS "MM ץȥ(MM protocol)"
\fBMM\fP ץȥ 1200 bits/sec  1 ȥӥåȡ8 ǡӥ
ȡѥƥ 1 ȥåץӥåȤȤǡ RxD  3 ХȤΥ
åȤȤ롣\fIdx\fP  \fIdy\fP ϰĤĤͤȤ
졢ӥåȤͤɽ(桢)Υܥ󤬲줿ˤ
\fIlb\fP (\fImb\fP, \fIrb\fP)åȤ롣
.TS
center;
r c c c c c c c c.
byte	d7	d6	d5	d4	d3	d2	d1	d0
1	1	0	0	dxs	dys	lb	mb	rb
2	0	dx6	dx5	dx4	dx3	dx2	dx1	dx0
3	0	dy6	dy5	dy4	dy3	dy2	dy1	dy0
.TE
.SH ե
.TP
.I /dev/mouse
Ū˥ޥǥХ򤵤Τ˻Ȥ륷ܥå
.SH Ϣ
.BR ttyS (4),
.BR gpm (8)