File: netlink.7

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20100315-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: squeeze
  • size: 21,156 kB
  • ctags: 1
  • sloc: sh: 13,935; perl: 157; makefile: 114
file content (473 lines) | stat: -rw-r--r-- 12,662 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
'\" t
.\" Don't change the first line, it tells man that tbl is needed.
.\" This man page is Copyright (c) 1998 by Andi Kleen. Subject to the GPL.
.\" Based on the original comments from Alexey Kuznetsov
.\" $Id: netlink.7,v 1.8 2000/06/22 13:23:00 ak Exp $
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1999 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated 1999-12-06 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" Updated 2001-04-04 by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>, catch up to LDP v1.35
.\" Updated 2006-06-23 by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>, catch up to LDP v2.29
.\"
.\"WORD		payload		ڥ
.\"WORD		capability	
.\"
.TH NETLINK  7 2008-11-11 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
.SH ̾
netlink \- ͥȥ桼֤̿ (AF_NETLINK)
.SH 
.nf
.B #include <asm/types.h>
.B #include <sys/socket.h>
.B #include <linux/netlink.h>

.BI "netlink_socket = socket(AF_NETLINK, " socket_type ", " netlink_family );
.fi
.SH 
netlink ϥͥ⥸塼ȥ桼֤Υץ֤
Ȥꤹ뤿Ѥ롣
netlink ϡ桼ץФƤ
ɸŪʥåȥ١Υ󥿡ե
ͥ⥸塼ˤϥͥ API 󶡤롣
ͥΥ󥿡եˤĤƤϤ man ڡǤϵҤʤ
ޤnetlink 饯ǥХѤ
obsolete  netlink 󥿡ե⤢뤬⤳ʸǤϲ⤷ʤ
ñ˲ߴΤѰդƤΤˤʤ

netlink ϥǡظΥӥǤ롣
.I socket_type
ˤ
.B SOCK_RAW

.B SOCK_DGRAM
ξȤǽǤ롣
 netlink ץȥϥǡ raw åȤζ̤򤷤ʤ

.I netlink_family
ϡ̿륫ͥ⥸塼 netlink 롼פѤ롣
߳ƤƤ netlink եߥ꡼ϰʲ̤ꡣ
.TP
.B NETLINK_ROUTE
롼ƥ󥰤ȥ󥯤ι롣
(IPv4  IPv6 ξ) 롼ƥ󥰥ơ֥롦
IP ɥ쥹󥯥ѥ᡼˵ (neighbor setup)
塼󥰥롼 (queueing dicipline)ȥեå饹
ѥåȤΥ饹ʬνѤ뤳ȤǤ
.RB ( rtnetlink (7)
򸫤)
.TP
.B NETLINK_W1
ñ (1-wire) Υ֥ƥफΥå
.TP
.B NETLINK_USERSOCK
桼⡼ɥåȥץȥΤͽ󤵤Ƥ롣
.TP
.B NETLINK_FIREWALL
IPv4 ѥåȤ netfilter 桼֤ž롣
.I ip_queue
ͥ⥸塼ǻѤ롣
.TP
.B NETLINK_INET_DIAG
.\" FIXME More details on NETLINK_INET_DIAG needed.
INET åȤ˥󥰤롣
.TP
.B NETLINK_NFLOG
Netfilter/iptables ULOG.
.TP
.B NETLINK_XFRM
.\" FIXME More details on NETLINK_XFRM needed.
IPsec.
.TP
.B NETLINK_SELINUX
SELinux Υ٥Ρ
.TP
.B NETLINK_ISCSI
.\" FIXME More details on NETLINK_ISCSI needed.
Open-iSCSI.
.TP
.B NETLINK_AUDIT
.\" FIXME More details on NETLINK_AUDIT needed.
ƺ (audit) Ԥ
.TP
.B NETLINK_FIB_LOOKUP
.\" FIXME More details on NETLINK_FIB_LOOKUP needed.
桼֤ FIB ååפ˥롣
.TP
.B NETLINK_CONNECTOR
ͥ륳ͥ
ܤϥͥ륽
.I Documentation/connector/*
򻲾Ȥ뤳ȡ
.TP
.B NETLINK_NETFILTER
.\" FIXME More details on NETLINK_NETFILTER needed.
netfilter ֥ƥࡣ
.TP
.B NETLINK_IP6_FW
IPv6 ѥåȤ netfilter 桼֤ž롣
.I ip6_queue
ͥ⥸塼ǻѤ롣
.TP
.B NETLINK_DNRTMSG
DECnet 롼ƥ󥰥å
.TP
.B NETLINK_KOBJECT_UEVENT
.\" FIXME More details on NETLINK_KOBJECT_UEVENT needed.
桼֤ؤΥͥå
.TP
.B NETLINK_GENERIC
netlink ñ˻Ѥ뤿ΰŪ netlink եߥ꡼
.PP
netlink åϥХȥȥ꡼फʤꡢ
İʾ
.I nlmsghdr
إåȡбڥ (payload) ޤޤ롣
Хȥȥ꡼ˤϡɸ
.B NLMSG_*
ޥˤäƤΤߥ٤Ǥ롣
ܤ
.BR netlink (3)
򸫤衣

ޥѡȥå (İʾ
.I nlmsghdr
إåȡбڥɤ
ĥХȥȥ꡼˴ޤޤ) ˤƤϡ
ƬΥإå³Υإåˤ
.B NLM_F_MULTI
ե饰åȤ롣ǸΥإå㳰ǡ
.B NLMSG_DONE
פȤʤ롣

.B nlmsghdr
θˤϥڥɤ³

.in +4n
.nf
struct nlmsghdr {
    __u32 nlmsg_len;    /* إåޤåĹ */
    __u16 nlmsg_type;   /* åƤΥ */
    __u16 nlmsg_flags;  /* ɲåե饰 */
    __u32 nlmsg_seq;    /* ֹ */
    __u32 nlmsg_pid;    /* ץ PID */
};
.fi
.in

.I nlmsg_type
ɸΥåפΤɤ줫ĤǤ:
.B NLMSG_NOOP
å̵뤵롣
.B NLMSG_ERROR
åϥ顼򼨤ڥɤˤ
.I nlmsgerr
¤Τ롣
.B NLMSG_DONE
åϥޥѡȥåνλ롣

.in +4n
.nf
struct nlmsgerr {
    int error;        /* ޤ 0  errno ϱɽ */
    struct nlmsghdr msg;  /* 顼򵯤åΥإå */
};
.fi
.in

 netlink եߥ꡼ǻǤåפϡ
̾ä¿˴ؤƤŬڤ man ڡ򸫤Ƥۤ
Ȥ
.B NETLINK_ROUTE
˴ؤƤ
.BR rtnetlink (7)
˽񤤤Ƥ롣

.I nlmsg_flags
ɸե饰ӥå
.br
---------------------------------
.TS
tab(:);
lB l.
NLM_F_REQUEST:׵åƤǥåȤʤФʤʤ
NLM_F_MULTI:T{
ΥåϥޥѡȥåΰǤ롣
ޥѡȥå
.B NLMSG_DONE
ǽü롣
T}
NLM_F_ACK:α׵᤹롣
NLM_F_ECHO:׵򥨥롣
.TE

GET ׵ˤɲåե饰ӥå
.br
-------------------------------------
.TS
tab(:);
lB l.
.\" FIXME NLM_F_ATOMIC is not used any more?
NLM_F_ROOT:ñΥȥǤϤʤơ֥Τ֤
NLM_F_MATCH:T{
åƤϤ줿 (criteria) ˥ޥå
ƤΥȥ֤
ޤƤʤ
T}
NLM_F_ATOMIC:ơ֥ΥȥߥåʥʥåץåȤ֤
NLM_F_DUMP:ʥޥ(NLM_F_ROOT|NLM_F_MATCH) Ʊ
.TE

.B NLM_F_ATOMIC
Ȥϡ
.B CAP_NET_ADMIN
¤Ĥ¸桼 ID  0 ǤʤФʤʤդ뤳ȡ

NEW ׵ˤɲåե饰ӥå
.br
-------------------------------------
.TS
tab(:);
lB l.
NLM_F_REPLACE:¸Υ֥Ȥִ롣
NLM_F_EXCL:Ǥ˥֥Ȥäִʤ
NLM_F_CREATE:ޤ֥Ȥʤк롣
NLM_F_APPEND:֥ȥꥹȤκǸɲä롣
.TE

.I nlmsg_seq

.I nlmsg_pid
ϥåפ˻Ѥ롣
.I nlmsg_pid
ϥåɽ
å netlink åȤƤ硢
.I nlmsg_pid
ȥץ PID  1:1 δطǤϤʤդ뤳ȡ
ܤϡ
.RB  ɥ쥹Υեޥå 
Υ򻲾Ȥ뤳ȡ

.I nlmsg_seq

.I nlmsg_pid
 netlink Υˤϸʤ (opaque)

netlink Ͽι⤤ץȥǤϤʤ
netlink ϥåԤϤ뤿˺Ԥ
꤬­ʤäꥨ顼äꤹ
åꤳܤȤ⤢롣
ι⤤žԤȤϡ
ԤϼԤ˱׵᤹뤳ȤǤ롣
ˤ
.B NLM_F_ACK
ե饰򥻥åȤ롣

.B NLMSG_ERROR
ѥåȤΥ顼եɤ 0 ˤΤˤʤ롣
ץꥱϼʬȤΥåȤˤϡ
ʤФʤʤ
ͥϼԤѥåȤФơ
.B NLMSG_ERROR
åȤ롣
桼ץϤδˤ⽾ɬפ롣

ɤΤ褦ʾǤ⥫ͥ뤫桼ؤ
ι⤤žԲǽǤ롣
åȥХåեդξ硢ͥ netlink åǤʤ
åϼꤳܤơͥȥ桼֥ץϡ
ͥξ֤ˤĤƤƱӥ塼ĤȤǤʤʤ롣
줬ä
.RB ( recvmsg (2)
ˤä
.B ENOBUFS
顼֤) ΤƺƤƱΤϡ
ץꥱǤǤ롣
.SS ɥ쥹Υեޥå
.I sockaddr_nl
¤Τϥ桼֤䥫֤ͥ netlink 饤Ȥ򵭽Ҥ롣
.I sockaddr_nl
ϥ˥㥹 (ñ³ˤ) ˤǤ뤷
netlink ޥ㥹ȥ롼
.RI ( nl_groups
 0 Ǥʤ) ˤ뤳ȤǤ롣

.in +4n
.nf
struct sockaddr_nl {
    sa_family_t     nl_family;  /* AF_NETLINK */
    unsigned short  nl_pad;     /* 0 Ǥ */
    pid_t           nl_pid;     /* ץ ID */
    __u32           nl_groups;  /* ޥ㥹ȥ롼ץޥ */
};
.fi
.in

.I nl_pid
 netlink åȤΥ˥㥹ȥɥ쥹Ǥ롣
Ԥ褬ͥξϡ 0 Ǥ롣
桼֥ץξ硢̾
.I nl_pid
ϹԤΥåȤͭƤץ PID Ǥ롣

.I nl_pid
ϥץǤϤʤ netlink åȤƱꤹ롣
ץʣ netlink åȤͭ硢
.I nl_pid
ϺǤĤΥåȤΥץ ID Ȥʤʤ
.I nl_pid
 netlink åȤ˳Ƥˡ 2 Ĥ롣
ץꥱ
.BR bind (2)
Ƥ
.I nl_pid
ꤹ硢
.I nl_pid
դǤ뤳ȤǧΤϥץꥱǤȤʤ롣
ץꥱ
.I nl_pid
 0 ꤷ硢ͥ뤬ͤƤ롣
ͥϥץǽ˥ץ󤷤
netlink åȤФƥץ ID ơ
ʹߤ˥ץƤ netlink åȤˤդ
.I nl_pid
Ƥ롣

.I nl_groups
ϥӥåȥޥǡ٤ƤΥӥåȤ netlink 롼ֹɽ
줾 netlink եߥ꡼ 32 Υޥ㥹ȥ롼פΥåȤġ
줾 netlink եߥ꡼ 32 Υޥ㥹ȥ롼פ
åȤġ
.BR bind (2)
åȤФƸƤФȡ
.I sockaddr_nl

.I nl_groups
եɤˤ listen 롼פΥӥåȥޥåȤ롣
ǥեȤͤ 0 ǡޥ㥹Ȥڼʤ
.BR sendmsg (2)

.BR connect (2)
ˤäơ륽åȤåޥ㥹ȤȤϡ
.I nl_groups
롼פΥӥåȥޥ򥻥åȤФ褤
¸桼 ID  0 
.B CAP_NET_ADMIN
¤ĥ桼Τߤ netlink ޥ㥹ȥ롼פ
ꡢ listen ꤹ뤳ȤǤ롣
ޥ㥹ȥ롼׸å硢Ф
 PID ȥޥ㥹ȥ롼פȤ֤٤Ǥ롣
.SH С
netlink ؤΥåȥ󥿡ե Linux 2.2 οǽǤ롣

Linux 2.0 ϡäȸŪʥǥХ١ netlink 󥿡ե
ݡȤƤ (ߴΤ˺ǤѤǤ)
Ť󥿡ե˴ؤƤϤǤϵҤʤ

NETLINK_SELINUX  Linux 2.6.4 о줷

NETLINK_AUDIT  Linux 2.6.6 о줷

NETLINK_KOBJECT_UEVENT  Linux 2.6.10 о줷

NETLINK_W1, NETLINK_FIB_LOOKUP  Linux 2.6.13 о줷

NETLINK_INET_DIAG, NETLINK_CONNECTOR, NETLINK_NETFILTER 
Linux 2.6.14 о줷

NETLINK_GENERIC, NETLINK_ISCSI  Linux 2.6.15 о줷
.SH 
٥Υͥ륤󥿡եꡢ
.I libnetlink
ޤ
.I libnl
̤ netlink ѤۤɤȤ¿
.SH Х
 man ڡϴƤʤ
.SH 
ʲǤϡ
.B RTMGRP_LINK
(ͥåȥ󥿡ե create/delete/up/down ٥) 
.B RTMGRP_IPV4_IFADDR
(IPv4 ɥ쥹 add/delete ٥) ޥ㥹ȥ롼פ listen 
.B NETLINK_ROUTE
netlink Ƥ롣

.in +4n
.nf
struct sockaddr_nl sa;

memset(&sa, 0, sizeof(sa));
sa.nl_family = AF_NETLINK;
sa.nl_groups = RTMGRP_LINK | RTMGRP_IPV4_IFADDR;

fd = socket(AF_NETLINK, SOCK_RAW, NETLINK_ROUTE);
bind(fd, (struct sockaddr *) &sa, sizeof(sa));
.fi
.in

Ǥϡnetlink å򥫡ͥ (pid 0) ˡ򼨤Ƥ롣
פݤο뤿ˡץꥱ
åΥֹʤФʤʤդ뤳ȡ

.in +4n
.nf
struct nlmsghdr *nh;    /*  nlmsghdr ȥڥ */
struct sockaddr_nl sa;
struct iovec iov = { (void *) nh, nh\->nlmsg_len };
struct msghdr msg;

msg = { (void *)&sa, sizeof(sa), &iov, 1, NULL, 0, 0 };
memset(&sa, 0, sizeof(sa));
sa.nl_family = AF_NETLINK;
nh\->nlmsg_pid = 0;
nh\->nlmsg_seq = ++sequence_number;
/* NLM_F_ACK ꤹ뤳Ȥǡͥ˱׵᤹ */
nh\->nlmsg_flags |= NLM_F_ACK;

sendmsg(fd, &msg, 0);
.fi
.in

Ǹϡnetlink åɤ߹ߤǤ롣

.in +4n
.nf
int len;
char buf[4096];
struct iovec iov = { buf, sizeof(buf) };
struct sockaddr_nl sa;
struct msghdr msg;
struct nlmsghdr *nh;

msg = { (void *)&sa, sizeof(sa), &iov, 1, NULL, 0, 0 };
len = recvmsg(fd, &msg, 0);

for (nh = (struct nlmsghdr *) buf; NLMSG_OK (nh, len);
     nh = NLMSG_NEXT (nh, len)) {
    /* ޥѡȥåν */
    if (nh\->nlmsg_type == NLMSG_DONE)
        return;

    if (nh\->nlmsg_type == NLMSG_ERROR)
        /* 餫Υ顼Ԥ */
    ...

    /* ڥɤβϤ³ */
    ...
}
.fi
.in
.SH Ϣ
.BR cmsg (3),
.BR netlink (3),
.BR capabilities (7),
.BR rtnetlink (7)
.PP
libnetlink ˴ؤ
ftp://ftp.inr.ac.ru/ip-routing/iproute2*

libnl ˴ؤ
http://people.suug.ch/~tgr/libnl/

RFC 3549 "Linux Netlink as an IP Services Protocol"