1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|
.\" You may copy, distribute and modify under the terms of the LDP General
.\" Public License as specified in the LICENSE file that comes with the
.\" gnumaniak distribution
.\"
.\" The author kindly requests that no comments regarding the "better"
.\" suitability or up-to-date notices of any info documentation alternative
.\" is added without contacting him first.
.\"
.\" (C) 2002 Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com>
.\"
.\" GNU join man page
.\" man pages are NOT obsolete!
.\" <ragnar@ragnar-hojland.com>
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated Sun 12 Mar 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\"
.TH JOIN 1 "7 October 2002" "GNU textutils 2.1"
.SH ̾
join \- ĤΥեɤߡեɤ̤ʹԤ礹
.SH
.B join
[\fB\-i\fR]
[\fB\-1 \fIFIELD\fR]
[\fB\-2 \fIFIELD\fR]
[\fB\-a \fIFILE\-NUMBER\fR]
[\fB\-e \fISTRING\fR]
[\fB\-j \fIFIELD\fR]
[\fB\-j1 \fIFIELD\fR]
[\fB\-j2 \fIFIELD\fR]
[\fB\-o \fIFIELD\-LIST\fR]
[\fB\-t \fICHAR\fR]
[\fB\-v \fIFILE-NUMBER\fR]
.RB [ \-\-ignore\-case ]
.IR FILE1 " [" FILE2 ]
.BR join " [" \-\-help "] [" \-\-version ]
.SH
.B join
join եɤפƤϹԤγƥڥɸϤɽ롣
.I FILE
ͿʤɸϤɤ߹ࡣޤ
.I FILE
.RB ` \- '
äˤϡΥեˤɸϤѤ롣
.IR FILE1 " " FILE2
ϼ¹ join եɤξ˥ȤƤʤФʤʤ
(ͽΥȤϤ)
.B \-t
ץͿʤäϡե join եɤ
Ƭˤ̵뤷ƥȤƤʤФʤʤ
(`sort \-b' Τ褦ʤ)
.B \-\-ignore\-case
ץͿˤϡƹԤ
join եɤαʸʸ̵뤷ƥȤƤʤФʤʤ
(`sort \-f' Τ褦ʤ)
ǥեȤưϰʲ̤:
join եɤϳƹԤƬ롣
Ϥ 1 İʾζǥեɤʬ䤵졢
Ƭζ̵뤵롣ϤΥեɤ 1 ĤΥڡǶڤ롣
ϹԤϡ join եɡ
.I FILE1
λĤΥեɡ
.I FILE2
λĤΥեɤʤ롣
.SH ץ
.TP
.B \-1 \fIFIELD\fB, \-j1 \fIFIELD
.I FILE1
.I FIELD
ܤΥեɤѤ join Ԥ
.RI ( FIELD
)
.TP
.B \-2 \fIFIELD\fB, \-j2 \fIFIELD
.I FILE2
.I FIELD
ܤΥեɤѤ join Ԥ
.RI ( FIELD
)
.TP
.B \-a \fIFILE\-LIST\fB
.I FILE\-NUMBER
.RB (` 1 "' ޤ `" 2 ')
ΥեˤڥˤʤʤäԤ̾νϤɲäɽ롣
.TP
.B \-e \fISTRING
Ϥ˥եɤʤä硢бϥեɤ
.I STRING
ˤ롣
.\"nakano: äư褯狼...
.TP
.B \-i, \-\-ignore\-case
ӤȤ˱ʸʸΰ㤤̵뤹롣
ΥץꤹȤϡ
ϥեƱ褦ƤʤФʤʤ
Τ褦Ԥˤ `sort \-f' Ȥɤ
.TP
.B \-j \fIFIELD
.B \-1
.I FIELD
.B \-2
.I FIELD
Ʊ
.TP
.B \-o \fIFIELD\-LIST...
ϹԤΥեޥåȤ
.I FIELD\-LIST
Ѥ롣
.I FIELD\-LIST
γǤϡʸ `\fB0\fP' ޤ \fIM\fB.\fIN\fR ηǤ롣
\fIM\fP ϥեֹ
.RB ` 1 "' ޤ `" 2 '
Ǥ롣 \fIN\fP ǡեɤֹǤ롣
.sp
եɻ `\fB0\fP' join եɤɽ
ۤȤɤξϡ `\fB0\fP' εǽ \fIM\fB.\fIN\fR Ѥ
join եɤŪ˻ꤹǤƸǽǤ
(\fB\-a\fP \fB\-v\fP ץȤäȤ)
ڥˤʤʤäԤɽϡξΥե
Τ褦ʹԤȡ \fIFIELD\-LIST\fR
\fIM\fB.\fIN\fR ȤǤ
join եɤꤹ뤳ȤϤǤʤ
.B join
ˤεǽͿ뤿ᡢ POSIX
`\fB0\fR' եɻεҤȯ줿
.sp
\fIFIELD\-LIST\fP γǤϥޤޤ϶Ƕڤ롣
Ĥ \fB\-o\fP ץθʣ \fIFIELD\-LIST\fP
ꤹ뤳Ȥ롣 \fB\-o\fP ץʹߤ
ƤΥꥹȤͤϷ礵롣
\fIFIELD\-LIST\fR λϡ
(\fB\-a\fP \fB\-v\fP ץͳ褹Τޤ)
ƤνϹԤŬѤ롣
.TP
.B \-t \fICHAR
ϡϤΥեɶڤʸ \fICHAR\fP Ѥ롣
.TP
.B \-v \fIFILE\-NUMBER
̾νϤǤϤʤ
.I FILE\-NUMBER
.RB (` 1 "' ޤ `" 2 ')
Υեˤ롢ڥˤʤʤäԤɽ롣
.TP
.B "\-\-help"
ɸϤ˻ˡΥåϤｪλ롣
.TP
.B "\-\-version"
ɸϤ˥СϤｪλ롣
.SH
ץΥХˤĤƤ bug-textutils@gnu.org 𤷤Ƥ
.br
man ڡ Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com> ޤ
|
