.\" You may copy, distribute and modify under the terms of the LDP General
.\" Public License as specified in the LICENSE file that comes with the
.\" gnumaniak distribution
.\"
.\" The author kindly requests that no comments regarding the "better"
.\" suitability or up-to-date notices of any info documentation alternative
.\" is added without contacting him first.
.\"
.\" (C) 2002 Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com>
.\"
.\"	GNU ptx man page
.\"	man pages are NOT obsolete!
.\"	<ragnar@ragnar-hojland.com>
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated Sun 12 Mar 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\"
.\"WORD:	permuted index		Ѥߺ
.\"WORD:	reference		
.\"
.TH PTX 1 "7 October 2002" "GNU textutils 2.1"
.SH ̾
ptx \- Ѥߺ
.SH 
.B ptx
.RI [ OPTION... "] [" FILE... ]

.B ptx
.RB [ \-G ]
.RB [ \-\-traditional ]
.RI [ OPTION... "] [" IN\-FILE " [" OUT\-FILE ]]
.SS Options:
.RB [ \-frAORT ]
.RB [ "\-b \fIFILE" ]
.RB [ "\-g \fINUMBER" ]
.RB [ "\-i \fIFILE" ]
.RB [ "\-o \fIFILE" ]
.RB [ "\-w \fINUMBER" ]
.RB [ "\-F \fISTRING" ]
.RB [ "\-M \fISTRING" ]
.RB [ "\-S \fIREGEXP" ]
.RB [ "\-W \fIREGEXP" ]
.RB [ \-\-auto\-reference ]
.RB [ \-\-break\-file=\fIFILE ]
.RB [ \-\-flac\-truncation=\fISTRING ]
.RB [ \-\-format=\fR{\fBnroff,tex }]
.RB [ \-\-gap\-size=\fINUMBER ]
.RB [ \-\-ignore\-case ]
.RB [ \-\-ignore\-file=\fIFILE ]
.RB [ \-\-macro\-name=\fISTRING ]
.RB [ \-\-only\-file=\fIFILE ]
.RB [ \-\-references ]
.RB [ \-\-right\-side\-refs ]
.RB [ \-\-sentence\-regexp=\fIREGEXP ]
.RB [ \-\-word\-regexp=\fIREGEXP ]
.RI [ FILE... ]
 
.BR ptx " [" \-C "] [" \-\-copyright "]  [" \-\-help "] [" \-\-version ]
.SH 
GNU ĥ줿
.B ptx
(ǥե) ϡͿ줿
.I FILE
줾Ѥߺ (permutated index)
ɸϤ˽񤯡
.I FILE
ĤͿʤɸϤɤ߹ࡣޤ
.I FILE

.RB ` \- '
äˤϡΥեˤɸϤѤ롣
̤Ϸ礵뤬
.I FILE
Ϥ줾ȼΥƥȤ
ưȤȤȤˤ̡˻Ȥ롣

[:  (reference) Ȥϡɤθե̾ȹԿɽ]

.B \-\-traditional
⡼ɤȤȡ
.B ptx
Ϥ
.I IN\-FILE
ɤߡ
.I OUT\-FILE
˽񤯡ԤάɸϤ˽񤯡

ǥեȤνϥեޥåȤϡ
ɤ򥻥󥿡ˡƥƥȤкޤϱ˽񤯡
.B \-\-traditional
⡼ɤǤ
.B \-\-format\-nroff
Ѥ롣
.SH ץ
.TP 
.B \-b \fIFILE\fB, \-\-break\-file=\fIFILE
ñ˴ޤळȤΤǤʤʸ
.I FILE
 (Υե
.B break file
ȸƤФ)
ǥեȤΥ⡼ɤǤϡ
.I FILE
ˤƤʸ (ʸޤ) θ롣
ߴ⡼ɤǤϡ򡦥֡Ԥγʸϡ
.I FILE
ϼΤƤ롣
.TP
.B \-f, \-\-ignore\-case
ʸ򥽡ȤȤʸʸ̵뤹롣
.TP
.B \-g \fINUMBER\fB, \-\-gap\-size=\fINUMBER
եɴ֤ζκ
.I NUMBER
ꤹ (ǥեȤ 3)
.TP
.B \-i \fIFILE\fB, \-\-ignore\-file=\fIFILE
̵뤹륭ɤΥꥹȤ
.I FILE
 (Υե
.B ignore file
ȸƤФ롣ǥեȤ /usr/local/lib/eign)
ƹԤˤñĤꤹ롣
.B ignore file
ˤñ
.B only file
ˤñ񤭤롣
.TP
.B \-o \fIFILE\fB, \-\-only\-file=\fIFILE
ɤΥꥹȤ
.I FILE
 (Υե
.B only file
ȸƤФ)ǥåȤ
ΥꥹȤˤʤñ̵뤹롣ƹԤˤñĤꤹ롣
.TP
.B \-r, \-\-references
ƹԤ˥ƥȤؼʸ (Ƭñ) դ롣
.B ptx
ϻȤ򥳥ƥȤ褦Ȥ
ƥȤԤǽˤϤϾ롣
Υץ
.B \-S
ȶѤ (ϥǥե)
.B \-\-traditional
⡼ɤѤȡȤϾ˥ƥȤ롣
.TP
.B \-w \fINUMBER\fB, \-\-width=\fINUMBER
ϹԤ
.I NUMBER
ۤʤ褦ڤΤƤ롣
.B \-\-right\-side\-refs
ʬϴޤޤʤΤաѤϻۤ뤳Ȥ롣
.TP
.B \-A, \-\-auto\-reference
ƹԤ˥ե̾ (ɸϤɤ߹϶ʸ)
ֹ桢Ϥ롣
.B \-\-references
ͥ褹롣
.TP
.B \-F \fISTRING\fB, \-\-flac\-truncation=\fISTRING
.B \-\-width
ˤäƹԤڤΤƤȤ䡢ƥȤԶڤۤ³
.I STRING
(ǥեȤ `\fB\e\fR') Ϥ롣

.I STRING
Ǥϡ(C ץǻȤ褦)
ХååѤץ󥹤¿ǧ졢
ŬڤʸѴ롣
.\":nakano ոʸƤ...
.TP
.B \-M \fISTRING\fB, \-\-macro\-name=\fISTRING
nroff  TeX ǽϤȤˡ
.I STRING
ޥ̾˻Ȥ (ǥեȤ
.RB ` .xx ')
.TP
.B \-O, \-\-format=nroff
Ϥ nroff ˤ롣
Ǥʤʸϥڡִ졢ʸŤˤ
Ǥ褦ˤ롣ƹԤΥեޥåȤϰʲ̤:
.sp
.nf
 .xx "TAIL" "BEFORE" "KEYWORD_AND_AFTER" "HEAD" "REF"
.fi
.TP
.B \-R, \-\-right\-side\-refs
.B \-\-references
ȻƤ뤬Ȥ򱦤˽Ϥ롣
.TP
.B \-S \fIREGEXP\fB, \-\-sentence\-regexp=\fIREGEXP
.I REGEXP
ޤʸɾѤ롣
GNU ⡼ɤ
.B \-\-references
ץ󤬻ꤵƤʤΥǥեȤϰʲ:
.sp
.RS
.RS
.nf
[.?!][]\e"')}]*\e\e($\e\e|\et\e\e|  \e\e)[ \et\en]*	 
.fi
.RE
.sp
.B \-\-traditional
⡼ɤ䡢 GNU ⡼ɤ
.B \-\-references
ץ󤬻ꤵƤΥǥեȤϰʲ:
.sp
.RS
.nf
\en
.fi
.RE
.sp
.B \-F
Ʊ͡ХååѤ󥹤ǧѴ롣
.RE
.TP
.B \-T, \-\-format=tex
Ϥ TeX ˤ롣
Ǥʤʸϥڡִ
Ĥüʸ (`$', `%', `&', `#', `_' ʤ)
ХååǥץƥȤ롣
Хåå `\ebackslash{}' ˡ
ȵ `^\e{ }' ˡ
 `~\e{ }' ִ
¾βǽʸ¤ǤŬڤ TeX 󥹤Ѵ롣
ƹԤΥեޥåȤϰʲ̤:
.sp
.RS
.RS
.nf
\exx {TAIL}{BEFORE}{KEYWORD}{AFTER}{HEAD}{REF}
.fi
.RE
.RE
.TP
.B \-W \fIREGEXP\fB, \-\-word\-regexp=\fIREGEXP
.I REGEXP
˥ޥåñ򥭡ɤˤ롣
.B \-\-break\-file
˻ꤵƤñϤ롣 GNU ⡼ɤǤΥǥեȤ:
.sp
.RS
.RS
.nf
.B \ew+
.fi
.RE
.sp
.B \-\-traditional
⡼ɤǤΥǥեȤ
.sp
.nf
.RS
.B [^ \et\en]+
.fi
.RE
.sp
.I REGEXP
ξϥǥեȤѤ롣
.B \-F
ƱХååѤ󥹤ǧѴ롣
.RE
.TP
.B "\-C, \-\-copyright"
ɸϤû copyright åϤｪλ롣
.TP
.B "\-\-help"
ɸϤ˻ˡΥåϤｪλ롣
.TP
.B "\-\-version"
ɸϤ˥СϤｪλ롣
.SH 
ʬ̤¿ʤΤǡϤˤϼƤʤ
.SS ץ쥤ƥ

.B ptx
ԤǤ Francois Pinard ϡνФ᡼
.B ptx
̤ʲֻäƤ줿
(***  man ڡ˼뤿˼ǹԤäڤΤƤ򼨤)
.sp
.nf
>>    /I've had a look at the source,   and I still   ***
>>    /or what is a permutated index,   and what it   ***

> ptx merely produces a sorted list of the vocabulary you
> used, with some context for each, so I can study your
> writing style, for example.  Whenever you use the word 
> "and", it is preceded by a comma :-). 

[ptx ϷλȤäܥ֥򥽡ȤƥꥹȤꡢ
 ΥƥȤȶ˼Ƥ򸫤ȡ
 㤨зνΥ狼櫓 "and" ä
 ñȤˤɬޤ롢Ȥ :-)]
.fi
.SS bang ѥ
news ؤΥݥȤ email åФ grep Ԥ
bang ѥƤߤ褦㤨:
.sp
.RS
.nf
lightside~% grep posts "^Path: " |cut -b 7- > paths.txt
.fi
.RE
.sp
 paths.txt ƤϰʲΤ褦ˤʤ
.sp
.RS
.nf
lightside!host2!host3!host4!host5!news
lightside!host2!host3!host4!host6!news
lightside!host7!host8!host9|host10|host4|host5!news
lightside!host4!host5!news
lightside!host11!news
.fi
.RE
.sp
ɽפ
.B ptx
ѤƤߤ褦
.sp
.RS
.nf
lightside~% ptx \-\-sentence\-regexp="\en" \e
                \-\-word\-regexp="[^\e!]+."
.fi
.RE
.sp
ȥݥȤηϩβϤŬϤ
Կ˼ 5 Ԥ⤺ä¿ʤȡȤƤˤʤ
.SH ܿ
.B \-\-traditional
ꤹȡ
System V 
.B ptx
ȸߴˤʤ롣 GNU
.B ptx
ϹꤦޤȤΤ
System V νϤ˻۾ޤͤ褦Ȼߤ롣
.\"nakano: 狼ʤ(^^;
.B \-\-traditioanl
⡼ɤȤ¾ϰʲ̤:
.RS
.sp
\fB\(bu\fR\ \fB\fR ˤ褦ˡμѤ롣
.sp
\fB\(bu\fR\ Ǥ륪ץ
.BR \-b ", " \-f ", " \-g ", " \-i ", " \-o ", "\-r ", " \-t ", " \-w
ˤʤ롣
.sp
\fB\(bu\fR\ ǥեȤνϷ
.B \-\-format=nroff
ˤʤ롣
.sp
\fB\(bu\fR\ \fB\-\-width\fR ǹڤΤƤԤȤȤθʤʤ롣
.sp
\fB\(bu\fR\ 8 ӥåʸȥ (`\fB~\fR') Ϥͤ롣
ĤʸϤͤ롣
.sp
\fB\(bu\fR\ ϹԤ 200 ʸʹߤۤäڤΤƤ롣
.sp
\fB\(bu\fR\ \fBignore file\fP  \fBonly file\fP ξƱ˻Ǥʤ
.sp
\fB\(bu\fR\ \fBץ\fP˵Ҥ褦ˡ
ĤΥץΥǥեȤѤ롣
.RE
.SH 
ץΥХˤĤƤ bug-textutils@gnu.org 𤷤Ƥ
.br
man ڡ Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com> ޤ