.\" Copyright (c) 1989, 1990 The Regents of the University of California.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\"    must display the following acknowledgement:
.\"	This product includes software developed by the University of
.\"	California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
.\"    without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\"	from: @(#)finger.1	6.14 (Berkeley) 7/27/91
.\"	$Id: finger.1,v 1.2 2000/11/02 09:41:14 ysato Exp $
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 Yuichi SATO
.\"         all rights reserved.   
.\" Translated Thu May 29 1997
.\"         by KAWABATA Takahiro <kawabata@ne.scphys.kyoto-u.ac.jp>
.\" Updated Thu Nov  2 18:23:49 JST 2000
.\"         by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
.\"
.\"WORD:	long-format	ܺ٤ʷ
.\"
.Dd August 15, 1999
.Dt FINGER 1
.Os "Linux NetKit (0.17)"
.Sh ̾
.Nm finger
.Nd 桼Ĵץ
.Sh 
.Nm finger
.Op Fl lmsp
.Op Ar user ...
.Op Ar user@host ...
.Sh 
.Nm finger
ϡƥΥ桼ˤĤƤξɽ롣
.Pp
ץϰʲ̤Ǥ롣
.Bl -tag -width flag
.It Fl s
.Nm finger
ϡ桼Υ̾̾ü̾Ƚ񤭹°
(񤭹ߤĤƤʤ硢ü̾θ ``*'' դ)
ɥ֡
եξꡦեֹɽ롣
.Pp
ϡʬνɽ롣
󤷤Ƥ 6 ʾвᤷƤˤϡ
ʬǤϤʤǯɽ롣
.Pp
ʥǥХɥ뤷ƤʤΥɥ֡ϡ
1 ĤΥꥹȤɽ롣
.Pp
.It Fl l
.Fl s
Υץ˲äơ桼Υۡǥ쥯ȥꡦ
ֹ桦󥷥롦᡼忮
桼Υۡǥ쥯ȥˤ
.Dq Pa .plan ,
.Dq Pa .project ,
.Dq Pa .pgpkey ,
.Dq Pa .forward
եơȤäƤξʣԤˤ錄ɽ롣
.Pp
11 ֹ ``+N-NNN-NNN-NNNN'' ɽ롣
10 太 7 ֹϡ11 ΤȤΰФɽ롣
ޤ5 ֹ ``xN-NNNN'' ɽ졢
4 ֹ ``xNNNN'' ɽ롣
.Pp
üؤν񤭹ߤĤƤʤ硢
ü̾ɽƤԤ ``(messages off)'' ɽ롣
.Fl l
ץξ硢ͤΥ桼ФưĤΥȥ꤬ɽ롣
ĤޤꡢͤΥ桼ʣüǥ󤷤Ƥ硢
üοü󤬷֤ɽ롣
.Pp
᡼뤬ʤ硢᡼忮 ``No Mail.'' ɽ롣
᡼뤬ϤȤ˥桼᡼ܥå򻲾Ȥϡ
``Mail last read DDD MMM ## HH:MM YYYY (TZ)'' ɽ롣
᡼뤬ϡ
``New mail received ...'', ``  Unread since ...'' ɽ롣
.Pp
.It Fl p
.Nm finger

.Fl l
ץ
.Dq Pa .plan ,
.Dq Pa .project ,
.Dq Pa .pgpkey
եƤɽʤ褦ˤ롣
.It Fl m
桼̾
.Ar user
Υޥå򤵤ʤ
̾
.Ar user
ϥ̾ȥޥå롣

.Fl m
ץ󤬻ꤵʤ¤ꡢ桼̾Ȥޥå롣
.Nm finger
Ԥ̾ΥޥåǤϡʸȾʸ϶̤ʤ
.El
.Pp
ץ󤬻ꤵƤʤˡͿƤȡ
.Nm finger
ϥǥեȤ
.Fl l
νϤ򤹤롣
ޤͿƤʤȡ
ǥեȤ
.Fl s
νϤ򤹤롣
Ǥʤեɤϡ
ɤηˤƤɽʤդ뤳ȡ
.Pp
ͿƤʤ硢
.Nm finger
ϸߥƥ˥󤷤Ƥƥ桼ξɽ롣
.Pp
.Nm finger
ϥ⡼ȥޥΥ桼Ĵ٤ˤѤǤ롣
ΤȤˤϡ
.Ar user

.Dq Li user@host
ޤ
.Dq Li @host
Ȥǻꤹ롣
Ԥξ硢ǥեȤɽ
.Fl l
Ǥ롣
Ԥξ硢ǥեȤɽ
.Fl s
Ǥ롣
.Fl l
ץϡ⡼ȥޥϤͣΥץǤ롣
.Pp
ɸϤåȤξ硢
.Nm finger
ƤΥ饤ե (^J) ˥å꥿ (^M) 롣
ϡ
.Xr fingerd 8
ˤäƵư줿Ȥˡ
⡼Ȥ finger 䤤碌뤿Ǥ롣
.Sh ե
.Bl -tag -width mmmmmmmmmmmmmmm
.It Pa ~/.nofinger
Υե뤬桼Υۡǥ쥯ȥˤȡ
ۥȳ finger 䤤碌Фơ
Υ桼ʤΤȤɬݤ롣
ͭˤ뤿ˤϡ
.Xr fingerd 8
ˤäƵư줿 finger ץब
.Pa .nofinger
եɤʤФʤʤ
Ū˸ȡΥեΤۡǥ쥯ȥ
¾Υ桼μ¹ԥӥåȥå (o+x) ʤФʤȤȤǤ롣
.Xr chmod 1
򻲾Ȥ뤳ȡ
εǽץ饤ХΤ˻Ȥϡ
ꤹơ
``finger @localhost'' ǥƥȤ򤹤뤳ȡ
.It ~/.plan
.It ~/.project
.It ~/.pgp
Υեϡܺ٤ʷǤ䤤碌ΰȤɽ롣
.Pa .project
ե 1 Ԥ¤뤬
.Pa .plan
եɽ롣
.El
.Sh Ϣ
.Xr chfn 1 ,
.Xr passwd 1 ,
.Xr w 1 ,
.Xr who 1
.Sh 
.Nm finger
ޥɤ
.Bx 3.0
о줷