File: rsh.1

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20100315-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: squeeze
  • size: 21,156 kB
  • ctags: 1
  • sloc: sh: 13,935; perl: 157; makefile: 114
file content (204 lines) | stat: -rw-r--r-- 5,719 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
.\" Copyright (c) 1983, 1990 The Regents of the University of California.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\"    must display the following acknowledgement:
.\"	This product includes software developed by the University of
.\"	California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
.\"    without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\"	from: @(#)rsh.1	6.10 (Berkeley) 7/24/91
.\"	$Id: rsh.1,v 1.2 2000/11/22 09:48:53 ysato Exp $
.\"
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2000-2001 Yuichi SATO
.\"             all rights reserved.   
.\" Translated Sun Aug 01 1993
.\"     by NetBSD jman proj. <jman@spa.is.uec.ac.jp>
.\" Updated Wed Nov 22 17:46:02 JST 2000
.\"     by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
.\" Modified Thu Apr 19 21:17:05 JST 2001
.\"     by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
.\"     
.\"WORD:	
.\"
.Dd August 15, 1999
.Dt RSH 1
.Os "Linux NetKit (0.17)"
.Sh ̾
.Nm rsh
.Nd ⡼ȥ
.Sh 
.Nm rsh
.Op Fl Kdnx
.Op Fl k Ar realm
.Op Fl l Ar username
.Ar host
.Op command
.Sh 
.Nm rsh
ϥޥ
.Ar command
ۥ
.Ar host
Ǽ¹Ԥ롣
.Pp
.Nm rsh
ɸϤ⡼ȥޥɤФƥԡ롣
ޤ⡼ȥޥɤɸϤ
.Nm rsh
ɸϤ˥ԡ
⡼ȥޥɤɸ२顼
.Nm rsh
ɸ२顼˥ԡ롣
interrupt, quit, terminate γƥʥϡ
⡼ȥޥɤΤ롣
⡼ȥޥɤェλ硢
.Nm rsh
ェλ롣
Ѳǽʥץϰʲ̤Ǥ롣
.Bl -tag -width flag
.It Fl K
.Fl K
ץˤ Kerberos ǧڤԤʤʤ롣
.It Fl d
.Fl d
ץϡ⡼ȥۥȤȤ̿˻Ȥ
.Tn TCP
åȤФ
.Ns ( Xr setsockopt  2
Ȥä) åȥǥХåͭˤ롣
.It Fl k
.Fl k
ץϡ
.Nm rsh

.Xr krb_realmofhost  3
ˤäƷꤵ⡼ȥۥȤδΰ (realm) ǤϤʤ
.Ar realm
ǻꤷΰˤ⡼ȥۥȤФåȤ롣
.It Fl l
ǥեȤǤϡ⡼ȥ桼̾ϥ桼̾ƱǤ롣
.Fl l
ץˤꡢ⡼ȥ桼̾Ǥ롣
Kerberos ǧڤȤ졢桼ǧڤ
.Xr rlogin  1
ƱȤߤǷꤵ롣
.It Fl n
.Fl n
ץȤȡüǥХ
.Pa /dev/null
Ϥ (Υޥ˥奢ڡ
.Sx Х
Υ򻲾Ȥ뤳)
.It Fl x
.Fl x
ץϡƤΥǡ򴹤ˤĤ
.Tn DES
Ź沽ͭˤ롣
Ѥȥ쥹ݥ󥹤٤뤫⤷ʤ
.El
.Pp
ޥ
.Ar command
ꤵʤ硢桼
.Xr rlogin  1
Ѥƥ⡼ȥۥȤ˥󤹤롣
.Pp
ȤƤʤΥ᥿饯ϡޥDzᤵ롣
դˡȤ줿᥿饯ϥ⡼ȥޥDzᤵ롣
㤨Сޥ
.Pp
.Dl rsh otherhost cat remotefile >> localfile
.Pp
ϡ⡼ȥե
.Ar remotefile
ե
.Ar localfile
ɲä롣
դˡ
.Pp
.Dl rsh otherhost cat remotefile \&">>\&" other_remotefile
.Pp
ϡ⡼ȥե
.Ar remotefile
⡼ȥե
.Ar other_remotefile
ɲä롣
.\" .Pp
.\" Many sites specify a large number of host names as commands in the
.\" directory /usr/hosts.
.\" If this directory is included in your search path, you can use the
.\" shorthand ``host command'' for the longer form ``rsh host command''.
.Sh ե
.Bl -tag -width /etc/hosts -compact
.It Pa /etc/hosts
.El
.Sh Ϣ
.Xr rlogin 1 ,
.Xr kerberos 3 ,
.Xr krb_sendauth 3 ,
.Xr krb_realmofhost 3
.Sh 
.Nm rsh
ޥɤ
.Bx 4.2
о줷
.Sh Х
.Xr csh  1
ѤƤˡ
.Nm rsh
Ϥü˥쥯ȤޤޥХå饦ɤưȡ
⡼ȥޥɤϤʤǤ
.Nm rsh
ư֥å롣
Ϥɬפʤϡ
.Fl n
ץѤ
.Nm rsh
Ϥ
.Pa /dev/null
˥쥯Ȥ٤Ǥ롣
.Pp
.Nm rsh
Ѥ
.Ns ( Xr rogue  6

.Xr vi  1
Τ褦) åޥɤ¹Ԥ뤳ȤϤǤʤ

.Xr rlogin  1
Ȥȡ
.Pp
ߥʥ (SIGSTOP) ϥ
.Nm rsh
ץߤǤ롣
Ϥ餯ְäưǤ뤬
ˤʣͳˤꡢ
ǤϽ뤳ȤǤ롣
.Sh Լռ
 man ڡˤꡢ
FreeBSD jpman project <http://www.jp.freebsd.org/man-jp/>
ˤ򻲹ͤˤƤ