.\" Copyright (c) 1980, 1991 The Regents of the University of California.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\"    must display the following acknowledgement:
.\"	This product includes software developed by the University of
.\"	California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
.\"    without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\"     from: @(#)fingerd.8	6.4 (Berkeley) 3/16/91
.\"	$Id: fingerd.8,v 1.1.1.1 2000/10/19 08:22:16 ysato Exp $
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 Yuichi SATO
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Mon Dec 11 04:32:48 JST 2000
.\"         by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
.\"
.Dd August 29, 1996
.Dt FINGERD 8
.Os "Linux NetKit (0.17)"
.Sh ̾
.Nm fingerd
.Nd ⡼ȥ桼Υ
.Sh 
.Nm fingerd
.Op Fl wulf
.Op Fl pL Ar path
.Op Fl t Ar timeout
.Sh 
.Nm fingerd
ϡ¿ΥͥåȥȤ
.Dq finger
ץΥ󥿡ե󶡤
.%T RFC1196
˴ŤñʥǡǤ롣
ΥץϡǤΥƥοʪξˤĤơ
Ƥߤ䤹ͤɤߤ䤹֥ݡȤ֤
.Pp
.Fl w
ץ󤬻ꤵȡ
.Nm fingerd
¹ԤƤ륷ƥ (Ư֡
ڥ졼ƥ󥰥ƥ̾꡼ֹȤä)
Ĥξɽ
.Dq Welcome to ...
ȤСʡ⡼ȥ桼ɽ롣
ΥСʡϥåˤȤäͭѤȤʤꤨͿΤǡ
ƥΥꥹȹͤ륵Ȥ⤢뤫⤷ʤ
.Pp
.Fl u
ץ󤬻ꤵȡ
.Dq finger @host
ȤΥꥯȤϵݤ롣
.Pp
.Fl l
ץ󤬻ꤵȡꥯȤ줿Ȥ󤬥˵Ͽ롣
Υץϡ桼Υץ饤Хοˤʤ뤫⤷ʤΤǡ
ʣΥ桼Ȥ׻ǤϻѤ٤Ǥʤ
.Pp
.Fl f
ץ󤬻ꤵȡ
finger Υե (user@host1@host2) Ĥ롣
եθˤ׻ФƤΩĤ
ƥ꥽ͤȡǤϤʤ⤷ʤ
.Pp
.Fl p
ץȤȡfingerd 
.Dq finger
ץ򸫤Ĥ뤿ˡ̤ʾꤹ뤳Ȥǽˤʤ롣
.Fl L
ץǤ롣
.Pp
.Fl t
ץˤꡢ³Ĥ˥ꥯȤԤĻ֤ꤹ롣
ͤ 0 ξϡʵפԤ³롣
ǥեȤ 60 äǤ롣
.Pp
fingerd Υץ
.Pa /etc/inetd.conf
ǻꤹ٤Ǥ롣
.Pp
finger ץȥϡʬޥɰλǹƤ롣
.Dq ѡ
Ǥ
.Xr inetd 8
ϡ79 ֥ݡȤǼä
.Tn TCP
ꥯȤФơ
.Nm fingerd
¹Ԥ롣
³ȡ
.Nm fingerd

.Aq Tn CRLF
ǽüƤ 1 Ԥɤ߹ࡣ
ιԤ
.Xr finger 1
Ϥ롣
fingerd ϡϤȤ³Ĥ롣
.Pp
ԤԤξ (Ĥޤ
.Aq Tn CRLF
줿)
.Xr finger
ϡ
.Dq ǥեȤ
 (λǥƥ˥󤷤ƤΥꥹ) ֤
εǽϡ
.Fl u
ץȤ̵ˤ롣
.Pp
(㤨
.Pf eric Aq Tn CRLF
Τ褦) 桼̾ꤵȡ
Υ桼󤷤Ƥ뤫ݤ˷餺
ꤷΥ桼ˤĤƤΤ߾ܺ٤ʾꥹȤ롣
ޥɥ饤ǻǤ
.Dq ̾

.Dq ̾

.Dq 桼̾
ΤɤǤ褤
ۣ̾ʾϡޥåƤˤĤƤξ֤롣
.Sh Ϣ
.Xr finger 1 ,
.Xr inetd 8
.Sh 
ФФơ
.Tn TIP
䡢Ʊ餤˸ζ
.Tn TELNET Ns ץȥ
Ȥä桼ץ³ȡ
С˥ץ̣ͥΤʤߤ򤹤뤳Ȥˤʤꡢ
ʥޥɥ饤Ԥ碌뤳Ȥˤʤ롣
.Sh 
finger ǡ
.Bx 4.3
о줷
.Sh Լռ
 man ڡˤꡢ
FreeBSD jpman project <http://www.jp.freebsd.org/man-jp/>
ˤ򻲹ͤˤƤ