.\" Copyright (c) 1983, 1991 The Regents of the University of California.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\"    must display the following acknowledgement:
.\"	This product includes software developed by the University of
.\"	California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
.\"    without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\"	from: @(#)tftpd.8	6.7 (Berkeley) 5/13/91
.\"     $Id: tftpd.8,v 1.14 2000/07/30 23:57:10 dholland Exp $
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Yuichi SATO
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Sun Jan 14 21:16:31 JST 2001
.\"         by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
.\"
.Dd July 29, 2000
.Dt TFTPD 8
.Os "Linux NetKit (0.17)"
.Sh ̾
.Nm tftpd
.Nd
.Tn DARPA
ʰץեžץȥ (TFTP) 
.Sh 
.Nm tftpd
.Op Ar directory ...
.Sh 
.Nm tftpd
ϡ
.Tn DARPA
Trivial File Transfer Protocol (ʰץեžץȥ) 
ݡȤ륵ФǤ롣
.Tn TFTP
Фϡ
.Ql tftp
ӥǻؼ줿ݡȤ롣
.Xr services 5
򻲾Ȥ뤳ȡ
ΥФϡ̾
.Xr inetd 8
ˤäƵư롣
.Pp
.Xr tftp 1
Ѥˤϡ⡼ȥƥΥȤѥɤɬפȤʤ
ǧھ󤬤ʤΤǡ
.Nm tftpd
ϥѥ֥åɤ߹߲ǽʥեĤʤ
ե뤬¸ߤơĥѥ֥å˽񤭹߲ǽʾˤ
ե񤭹ळȤǤ롣
.Dq ѥ֥å
Ȥǰϡͥåȥ̤ãǽƤΥۥȾƤΥ桼
ޤ褦˳ĥƤդ뤳ȡ
ƤΥƥˤŬڤǤϤʤ⤷ʤ
ޤtftp ӥͭˤˡ줬̣Ƥ뤳Ȥθ٤Ǥ롣
Фϡǽʸ¤θ¤ʤ桼 ID ʤФʤʤ
.Pp
եؤΥ¤ϡ
ѥ̾񤫤줿ǥ쥯ȥΥꥹȤ
.Pa /etc/inetd.conf
ǥХץΰȤƻꤷơ
.Nm tftpd
ư뤳ȤǤ롣
ξ硢ǤΤϡեΥեѥ̾Ƭˡ
ǻꤵ줿ǥ쥯ȥ̾Τɤ줫դե¤롣
ǥ쥯ȥ꤬ꤵƤʤ硢ǥեȤ
.Pa /tftpboot
Ǥ롣
ͳäơ
ե륷ƥΤ˥Ϳ˾ʤ顢
Ȥ
.Pa / 
ꤹ뤳ȡ
.Pp
ǰʤȤˡɥ쥹ʣ褦ʥƥǤϡ
.Nm tftpd
ϤɤΥɥ쥹ǥѥåȤ줿Ǥʤ
Τᡢ
.Nm tftpd
ϡ˻ȤǤɤɥ쥹ꤹ뤿ˡ
ۤʤ 2 ĤεȤ
.Xr inetd 8

.Nm tftpd
ϤåȤ
Υɥ쥹˥ХɤƤ硢
.Nm tftpd
ϤΥɥ쥹˻Ȥ
Υɥ쥹˥ХɤƤʤ硢
.Nm tftpd
 ``UDP ³'' Ȥ
ϡȥ롼ƥ󥰥ơ֥˴Ť
ֿɥ쥹򤷤Ȥ򥫡ͥΤ餻뤿Ǥ롣
ϡʬƩŪ˵ǽ뤬
ֿɥ쥹ꤷʤФʤʤˤϡ
ɥ쥹ԤȤݾڤ뤿
.Xr inetd 8
ΥСۥȵǽȤ뤳Ȥ̣롣
ιͻϽפǤ롣
ʤʤ顢ʬ tftp 饤Ȥϡ
ͽۤƤʤɥ쥹Ƥ뤳ȤʬäѥåȤ
ݤ뤿Ǥ롣
.Sh Ϣ
.Xr tftp 1 ,
.Xr inetd 8
.Sh 
.Nm
ޥɤ
.Bx 4.2
о줷
.Sh Լռ
 man ڡˤꡢ
FreeBSD jpman project <http://www.jp.freebsd.org/man-jp/>
ˤ򻲹ͤˤƤ