1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
|
.\" -*-Nroff-*-
.\" This page Copyright (C) 1993 Matt Welsh, mdw@tc.cornell.edu.
.\" Freely distributable under the terms of the GPL
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated Tue Nov 14 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\"
.TH TLOAD 1 "20 Mar 1993 " "Cohesive Systems" "Linux User's Manual"
.SH ̾
tload \- ƥ٤եɽ
.\"nakano ʿѡפϤʤѤʵΤ...
.\"nakano ֥ɥ٥졼פǤ礦
.SH
.B tload
.RB [ "\-V" "] [" "\-s"
.IR scale "] ["
.BI "\-d" " delay"
.RI "] [" tty ]
.SH
.B tload
ϸߤΥƥ (load average)
ꤵ줿
.I tty
˥դɽ
(ꤵʤ tload ץ tty ɽ)
.SS ץ
.BI "\-s" " scale"
ץϲ̾νļꤹ롣
load average 1 б륰դΤҤ
.I scale
ʸʬˤʤ롣äƾͤꤹ
礭ʤ롣դƱ
.BI "\-d" " delay"
ϥդιֳ֤ñ̤ǻꤹ롣
.PP
.SH ե
.I /proc/loadavg
پ
.SH Ϣ
.BR ps (1),
.BR top (1),
.BR uptime (1),
.BR w (1)
.SH Х
.BI "\-d" " delay"
ץϰλ֤
.BR alarm (2)
ꤹ롣 \-d 0 ꤹ alarm 0 Ȥʤꡢ
.B SIGALRM
Ϸ褷줺̤Ϲʤ
.SH
Branko Lankester, David Engel <david@ods.com>
Michael K. Johnson <johnsonm@redhat.com>
Х <albert@users.sf.net> ޤäߤ
|
