.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 Kazuyoshi Furutaka and Yuichi SATO
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Fri Feb 14 1997
.\"	by Kazuyoshi Furutaka <furutaka@Flux.tokai.jaeri.go.jp>
.\" Updated and Modified Thu Nov  2 18:23:49 JST 2000
.\"	by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
.\" Updated and Modified Sat May  8 17:11:08 JST 2004
.\"	by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
.\"
.TH QUOTA 1
.SH ̾
quota \- ǥλѾȻѸ٤ɽ
.SH 
.B quota
[
.B -F
.I format-name
] [
.BR -guvsil \ |
.B q
]
.br
.B quota
[
.B -F
.I format-name
] [
.BR -uvsil \ |
.B q
]
.I user
.br
.B quota
[
.B -F
.I format-name
] [
.BR -gvsil \ |
.B q
]
.I group
.SH 
.B quota
ϥ桼ΥǥѾȻѸ٤ɽ롣
ǥեȤǤϥ桼 quota Τߤɽ롣
.PP
.B quota

.B /etc/mtab
ǥꥹȤƤƤΥե륷ƥ quota ɽ롣
NFS ޥȤƤե륷ƥФƤϡ
Хޥ rpc.rquotad 䤤碌Ԥʤäƾ롣
.SH ץ
.TP
.B \-F \f2format-name\f1
ꤵ줿եޥåȤ quota ɽ
(ĤޤꡢեޥåȤμưȽԤʤ)
ǽʥեޥå̾ϰʲ̤:
.B vfsold
(С 1  quota),
.B vfsv0
(С 2  quota),
.B rpc
(NFS ۤ quota),
.B xfs
(XFS ե륷ƥ quota)
.TP
.B \-g
Υ桼°륰롼פ quota ɽ롣
.TP
.B \-u
Υե饰ϥǥեȤǤ롣
.TP
.B \-v
ΤƤƤʤե륷ƥ quota ɽ롣
.TP
.B \-s
ΥץϡѸ١̡ inode ɽñ̤
.BR quota (1)
򤵤롣
.TP
.B \-i
automount ˤäƥޥȤ줿ޥȥݥȤ̵뤹롣
.TP
.B \-l
ե륷ƥ quota Τߤɽ
(ʤ NFS ޥȤ줿ե륷ƥ̵뤹)
.TP
.B \-q
ʷʥå
(̤ quota ĶᤷƤե륷ƥξ)
ɽ롣
.TP
.B \-Q
rpc.rquotad ؤ³ݤ줿˥顼åɽʤ
(̾ rpc.rquotad оưƤʤ˵)
.TP
.B -V
Сֹȥѥ륪ץɽơλ
(: Υץ˴ؤϡܸ˺ݤɲä줿)
.LP
.B \-g

.B \-u
ξꤷ硢
桼 quota  (Υ桼°) 롼פ quota ɽ롣
.LP
ѡ桼Τߤ
.B \-u
ե饰ȥץΰ
.B user
Ѥơ¾Υ桼λѸ٤Ĵ٤뤳ȤǤ롣
ѡ桼ʳΥ桼ϡ
.B \-g
ե饰ȥץΰ
.B group
Ѥơʬ°륰롼פФƤΤ
Ѹ٤Ĵ٤뤳ȤǤ롣
.LP
.B \-q
ե饰
.B \-v
ե饰ͥ褵롣
.SH ֤
.B quota
 0 ʳξ֤֤ƽλ硢
1 İʾΥե륷ƥ quota Ķ᤬¸ߤ롣
.SH ե

.PD 0
.TP 20
.B aquota.user " ޤ " aquota.group
ե륷ƥΥ롼Ȥ֤줿 quota ե
(С 2  quota, XFS ʳΥե륷ƥ)
.TP 20
.B quota.user " ޤ " quota.group
ե륷ƥΥ롼Ȥ֤줿 quota ե
(С 1  quota, XFS ʳΥե륷ƥ)
.TP
.B /etc/mtab
ǥեȤΥե륷ƥࡣ
.PD
.SH Ϣ
.BR quotactl (2),
.BR fstab (5),
.BR edquota (8),
.BR quotacheck (8),
.BR quotaon (8),
.BR repquota (8)