1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
.\" Copyright (c) 1996 Andries Brouwer
.\" This page is somewhat derived from a page that was
.\" (c) 1980, 1989, 1991 The Regents of the University of California
.\" and had been heavily modified by Rik Faith and myself.
.\"
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" the License, or (at your option) any later version.
.\"
.\" The GNU General Public License's references to "object code"
.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
.\" document formatting or typesetting system, including
.\" intermediate and printed output.
.\"
.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
.\" License along with this manual; if not, write to the Free
.\" Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139,
.\" USA.
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1998-2001 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated Thu Jan 15 1998 by NAKANO Takeo <nakano@@apm.seikei.ac.jp>
.\" Updated & Modified Sun Feb 18 2001 by NAKANO Takeo
.\" Updated & Modified Fri Jan 25 05:24:17 JST 2002
.\" by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
.\" Updated & Modified Mon Mar 10 05:03:44 JST 2003
.\" by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
.\" Updated & Modified Mon May 9 04:01:21 JST 2005 by Yuichi SATO
.\"
.TH UMOUNT 8 "26 July 1997" "Linux 2.0" "Linux Programmer's Manual"
.SH ̾
umount \- ե륷ƥޥȤ
.SH
.BI "umount [\-hV]"
.LP
.BI "umount -a [\-dflnrv] [\-t " vfstype "] [\-O " options ]
.br
.BI "umount [\-dflnrv] " "dir " | " device " [...]
.SH
.B umount
ޥɤϡեγع¤ꤷե륷ƥڤΥ
ե륷ƥλˤϡƥޥȤǥ쥯ȥͿ롣
ޤե륷ƥμΤ¸ߤ륹ڥǥХͿ뤳ȤǤ뤬
ΤϸŤǥХ 2 İʾΥǥ쥯ȥ
ޥȤƤ˼Ԥ
.PP
ե륷ƥब `busy' ǤˤϥޥȤϼ¹ԤǤʤ
㤨ФΥե륷ƥǡ
ե뤬ץƤ
(뤤ϥåץե뤬Ǥ) 䡢
ץΥǥ쥯ȥ꤬ˤʤɤ롣
θȤʤץ
.B umount
Ȥξ⤢ꤦ롣
.B umount
libc ץ뤷
libc Ϥޤ¿Υե (locale եʤ)
ץǽ롣
lazy ޥȤˤꡢϲǤ롣
.PP
.B umount
ޥɤΥץϰʲ̤:
.TP
.B \-V
Сɽƽλ롣
.TP
.B \-h
إץåɽƽλ롣
.TP
.B \-v
ܺɽ⡼ɡ
.TP
.B \-n
ޥȤκݡ
.I /etc/mtab
ؤνߤԤʤ
.TP
.B \-r
ޥȤԤ硢ɥǤκƥޥȤߤ롣
.TP
.B \-d
ޥоݤΥǥХ loop ǥХξ硢
loop ǥХβԤ
.TP
.B \-i
/sbin/umount.<filesystem> إѤäƤ⡢ƤӽФʤ
ǥեȤǤ /sbin/umount.<filesystem> إѤϡ
줬ƤӽФ롣
.TP
.B \-a
.I /etc/mtab
˵ҤƤ뤹٤ƤΥե륷ƥޥȤ롣
.RB ( umount
С 2.7 ʹߤǤϡ
.I proc
ե륷ƥϥޥȤʤ)
.TP
.BI \-t " vfstype"
ꤷפΥե륷ƥˤΤߤФưԤ
ʣΥե륷ƥޤǶڤäꥹȤǻꤹ뤳ȤǤ롣
ե륷ƥΥꥹȤ
.B no
֤뤳ȤǤ
ξưԤʤե륷ƥΥפꤷȤˤʤ롣
.TP
.BI \-O " options"
Υץ
.I /etc/fstab
ǻꤵƤե륷ƥˤĤƤΤưԤ
ޤǶڤ뤳Ȥ 2 İʾΥץǤ롣
ץ
.B no
֤뤳ȤǤ
ξưԤʤץꤷȤˤʤ롣
.TP
.B \-f
Ū˥ޥȤ (ãԲǽ NFS ƥξ)
(ͥ 2.1.116 ʹߤǤɬפ롣)
.TP
.B \-l
lazy ޥȡ
ߤΥե륷ƥγع¤ꤵ줿ե륷ƥڤΥ
ե륷ƥؤƤλȤ busy ǤʤʤäǤ롣
(ͥ 2.4.11 ʹߤǤɬפ롣)
.SH "LOOP ǥХ"
.B umount
ޥɤϥޥȤƤ loop ǥХС
褦Ȥ롣
줬ԤΤϡ
.I /etc/mtab
`loop=..." ȤץҤƤ礫
ץȤ \-d Ϳ줿Ǥ롣
ޥȤƤʤ
loop ǥХ `losetup -d' ˤäƲ뤳ȤǤ롣
ܺ٤
.BR losetup (8)
衣
.SH ե
.I /etc/mtab
ޥȤƤե륷ƥΰ
.SH Ϣ
.BR umount (2),
.BR mount (8),
.BR losetup (8)
.SH
.B umount
ޥɤ Version 6 AT&T UNIX Ƴ줿
|
