.\" Copyright (c) 1996, 1997, 1999 Thorsten Kukuk <kukuk@suse.de>
.\" Copyright (c) 1996, 1997, 1999, 2001 Thorsten Kukuk <kukuk@suse.de>

.\" $Id: ypxfr.8,v 1.4 2001/12/01 15:26:07 nakano Exp $
.\" 
.\" This manual page is a part of ypserv archive. 
.\" README states the following
.\"
.\" See the file COPYING for copying restrictions. It is available under
.\" the GNU General Public License.
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1998, 1999 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated Mon 23 Nov 1998 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" Updated Fri 22 Oct 1999 by NAKANO Takeo
.\"
.TH YPXFR 8 "August 2001" "YP Server" ""
.SH ̾
ypxfr \- NIS ǡ١⡼ȥСۥȤž
.SH 
.B /usr/lib/yp/ypxfr
[
.B \-f
]
[
.B \-c
]
[
.B \-d
.I target domain
]
.if n .ti +5n
[
.B \-h
.I source host
]
[
.B \-s
.I source domain
]
.if n .ti +5n
[
.B \-C
.I taskid
.I program-number
.I ipaddr port
]
.if n .ti +5n
[
.B \-p
.I yp_path
]
mapname ...

.SH 
.B ypxfr
 NIS ǡ١ NIS СۥȤ
NIS ӥѤƥԡ롣
.B ypxfr
̾
.B ypinit
鵯ư뤫
.B yppush
ޥåž׵ä
.B ypserv
ˤäƵư롣
.B ypxfr
ϰŪʥޥåפ
.B /var/yp/domain
ǥ쥯ȥ (Υǥ쥯ȥ¸ߤƤʤФʤʤ
.I domain
ϥۥȤΥǥեȥɥᥤ̾Ǥ)
ΥޥåפΥȥƤ񤭹ߡޥåפΥѥ᡼
(ޥȥֹ) 롣
ž顢ŤСΥޥåפϺ졢
ΰŪʥޥåפƤ˽񤭹ޤ롣

.B ypxfr
 "clear current map" ׵
.B ypserv
Ȼߤ롣

󥿥饯ƥ֤ʷǼ¹Ԥȡ
.B ypxfr
ϽϤɸ२顼Ϥ˽񤭽Фüʤ
ư줿ˤϡϤ syslog ˵Ͽ롣

.B ypxfr
ѤΤϡʣ NIS СѤƤ褦
ĶˤƤǤ롣ޥåפФơΥޥåפθܤ
ݻƤ NIS ޥСĤ¸ߤ롣¾ΥФ
٤ NIS 졼֥СȤʤꡢޥСǥޥåפ
뤿ӤˡǤΥޥåפ򥳥ԡ롣
̾ϰ NIS Сˤ٤ƤΥޥåפδ椵롣

餹٤Ƥ NIS Сδ֤ǥޥåפƤפƤˤϡ
.B ypxfr

.B cron
֤ȤŪưɤޤѹʤޥåפ
˰󹹿Ф褤 (ƥλΨȤʤ褦
٤ޤ)ˤѹޥå (
.IR passwd.byname "  " passwd.byuid
ʤ) ϰ֤˰󤯤餤ɬפ뤫⤷ʤ

.B /usr/lib/yp

.BR ypxfr_1perday ", " ypxfr_2perday ", " ypxfr_1perhour
ʤɤ˼Ƥ롣ȤꤢưƤߤˤϡ
ѤƤߤɤ

NIS ޥС
.B /var/yp/Makefile
¹Ԥ줿顢
̾ϤιƤ
.B yppush
ѤŤ٤Ǥ롣
礭ʥͥåȥξˤϡ̿㳲ʤɤˤä
NIS 졼֤ƱޥȤ뤳Ȥ⤢顢
Τ褦
.B ypxfr
ȤΤɤȤǤ롣

.SH ץ
ʲΥץ󤬥ݡȤƤ롣
.TP
.B \-f
ޥåפž롣̾ưǤϡ
NIS ޥˤޥåפۥȤˤǤ¸ߤ륳ԡ
ʤȽǤȡ
.B ypxfr
ϥޥåפžԤʤΥե饰ꤹȡ
ɤΥСǤǿǤ뤫鷺ŪžԤ롣
.TP
.B \-c
ưƤ
.B ypserv
ץ "clear current map" ׵ʤ
.B ypxfr

.B ypinit
鵯ư줿䡢
.B ypxfr
εư
.B ypserv
ưƤʤʤɤˤ̾盧Υե饰ꤹ롣ʤ
.B ypxfr
ϥ
.B ypserv
̿ǤʤݤΥ顼ФžϼԤ롣
.TP
.BI \-d " domain"
ǥեȤ NIS ɥᥤѤɥᥤꤹ롣
.TP
.BI \-h " source host"
ޥåפ˽񤫤Ƥޥξ̵뤷ơޥåפ
.I host
롣
.I host
ꤵʤˤϡ
.B ypxfr

.SM NIS
ӥ˥ޥ̾䤤碌ơޥåפ褦Ȥ롣
Υץ
.B ypxfr
ޥåפμȤ NIS ޥСݾڤ뤿Ѥ롣
.TP
.BI \-s " source domain"
ޥåפμȤ륽ɥᥤꤹ롣
Υޥåפɥᥤ̤ƱΤȤͭ
.TP
.BI \-C  " taskid progam-number ipaddr port"
Υץ
.B ypserv
ˤä\fBΤ\fPѤ롣
.B ypserv

.B ypxfr
ưȤˡ
.B ypxfr

.B yppush
ץ򥳡Хå (
.SM IP
ɥ쥹
.I ipaddr
ΥۥȤΡͽѤߥץֹ
.IR progam-number 
ݡֹ
.IR port
ȥ󥶥
.I taskid
ؤΥ쥹ݥ󥹤ԤäƤ)
ꤹ롣
.TP
.BI \-p " yp_path"
ޥåפΥǥ쥯ȥ
.I yp_path/[domainname]
ѹ롣ǥեȤ
.I /var/yp/[domainname]
Ǥ롣
.TP
.I mapname
žޥåפ̾ꤹ (ʣ)
.SH ե
/var/yp/[domainname]/[maps]
.SH Ϣ
.BR ypserv (8),
.BR yppush (8),
.BR ypinit (8),
.BR cron (8),
.BR crontab (5)
.SH 
Thorsten Kukuk <kukuk@suse.de>