.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.48.4.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" translated 2022-04-11
.\"
.\"WORD:	flavor		設定 (趣とか風味とか訳すわけにいかない)
.\"
.TH AUTOMAKE 1 2021/11 "GNU automake 1.16.5" ユーザーコマンド
.SH 名前
automake \- automake 1.16.5 向けのマニュアルページ
.SH 書式
\fBautomake\-1.16\fP [\fI\,OPTION\/\fP]... [\fI\,Makefile\/\fP]...
.SH 説明
configure 処理の実行のために、 Makefile.am から Makefile.in を生成します。
.SS オペレーションモード:
.TP 
\fB\-\-help\fP
このヘルプを表示して終了します。
.TP 
\fB\-\-version\fP
バージョン番号を表示して終了します。
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
処理ファイルを詳細に一覧表示します。
.TP 
\fB\-\-no\-force\fP
古くなった Makefile.in のみを更新します。
.TP 
\fB\-W\fP, \fB\-\-warnings\fP=\fI\,CATEGORY\/\fP
警告をカテゴリー別に表示します。
.SS 依存関係の追跡:
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-deps\fP
依存関係の追跡を無効にします。
.TP 
\fB\-\-include\-deps\fP
依存関係の追跡を有効にします。
.SS 設定:
.TP 
\fB\-\-foreign\fP
厳密性 (strictness) を foreign に設定します。
.TP 
\fB\-\-gnits\fP
厳密性を gnits に設定します。
.TP 
\fB\-\-gnu\fP
厳密性を gnu に設定します。
.SS ライブラリファイル:
.TP 
\fB\-a\fP, \fB\-\-add\-missing\fP
パッケージに対して標準的なファイルがなければ追加します。
.TP 
\fB\-\-libdir\fP=\fI\,DIR\/\fP
ライブラリファイルを置いているディレクトリを指定します。
.TP 
\fB\-\-print\-libdir\fP
ライブラリファイルを置いているディレクトリを表示します。
.TP 
\fB\-c\fP, \fB\-\-copy\fP
\fB\-a\fP とともに用いて、存在しないファイルをコピーします。 (デフォルトはシンボリックリンクです。)
.TP 
\fB\-f\fP, \fB\-\-force\-missing\fP
標準的なファイルを強制更新します。
.SS 警告カテゴリーは以下の通り:
.TP 
cross
クロスコンパイルに関する問題。
.TP 
gnu
GNU コーディング標準 (デフォルトは gnu および gnits モード)。
.TP 
obsolete
古い機能や構成 (デフォルト)。
.TP 
override
Automake ルールや変数に対するユーザーの再定義。
.TP 
portability
移植性に関する問題 (デフォルトは gnu および gnits モード)。
.TP 
portability\-recursive
ネスト化した Make 変数 (デフォルトは \fB\-Wportability\fP)。
.TP 
extra\-portability
不十分なツールに関連した移植性に関する問題。
.TP 
syntax
疑わしい構文構造 (デフォルト)。
.TP 
unsupported
非対応または不完全な機能 (デフォルト)。
.TP 
all
警告メッセージすべて。
.TP 
no\-CATEGORY
カテゴリー別の警告表示を行いません。
.TP 
none
警告メッセージをすべて表示しません。
.TP 
error
警告をエラーとして扱います。
.SS "見つかった場合に自動的に提供されるファイル (常時)。"
.TP 
ABOUT\-GNU
TODO install\-sh mdate\-sh
.TP 
ABOUT\-NLS
ar\-lib libversion.in missing
.TP 
BACKLOG
compile ltcf\-c.sh mkinstalldirs
.TP 
COPYING
config.guess ltcf\-cxx.sh py\-compile
.TP 
COPYING.DOC
config.rpath ltcf\-gcj.sh texinfo.tex
.TP 
COPYING.LESSER
config.sub ltconfig ylwrap
.TP 
COPYING.LIB
depcomp ltmain.sh
.SS "見つかった場合に自動的に提供されるファイル (必要なら .md として)。"
.TP 
AUTHORS[.md]
INSTALL[.md] README[.md] THANKS[.md]
.TP 
ChangeLog[.md]
NEWS[.md]
.SS "見つかった場合に自動的に提供されるファイル (特定条件下)。"
.TP 
README\-alpha[.md]
config.h.bot configure configure.in
.TP 
acconfig.h
config.h.top configure.ac stamp\-vti
.IP
aclocal.m4
.SH 著者
Tom Tromey <tromey@redhat.com>
.IP
Alexandre Duret\-Lutz <adl@gnu.org>.
.SH バグ報告
バグ報告は <bug\-automake@gnu.org> までご連絡ください。
.br
GNU Automake ホームページ: <https://www.gnu.org/software/automake/>.
.br
GNU ソフトウェアの全般的なヘルプ: <https://www.gnu.org/gethelp/>
.SH 著作権
Copyright \(co 2021 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv2+: GNU GPL
version 2 or later <https://gnu.org/licenses/gpl\-2.0.html>
.br
This is free software: you are free to change and redistribute it.  There is
NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
.SH 関連項目
\fBautomake\fP の完全なドキュメントは Texinfo マニュアルとしてメンテナンスされています。\fBinfo\fP と \fBautomake\fP
の両プログラムが適切にインストールされていれば、以下のコマンド
.IP
\fBinfo automake\fP
.PP
を実行して完全なマニュアルを参照できます。