File: cmp.1

package info (click to toggle)
manpages-pl 20050320-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 12,200 kB
  • ctags: 16
  • sloc: makefile: 1,454; perl: 477; sh: 316
file content (121 lines) | stat: -rw-r--r-- 2,889 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
.\" PTM/WK/2001-I
.TH CMP 1 "22 wrzenia 1994" "Narzdzia rnicowe GNU" "Narzdzia GNU"
.SH NAZWA
cmp \- porwnuje dwa pliki lub zakresy bajtw
.SH SKADNIA
.TP 5
.B cmp
.RB [ -clsv ]
.RB [ -i
.IR ile ]
.RB [ --help ]
.RB [ --print-chars ]
.RB [ --ignore-initial= \fIile\fP]
.RB [ --verbose ]
.RB [ --quiet ]
.RB [ --silent ]
.RB [ --version ]
.I plik1 plik2
.SH OPIS
Dokumentacja niniejsza nie jest ju utrzymywana i moe by niedokadna
lub niekompletna.  Autorytatywnym rdem jest obecnie dokumentacja
Texinfo.  Dostp do niej uzyskasz wpisujc w wierszu polece:
.RS
.B pinfo cmp
.RE
lub
.RS
.BR "info cmp" .
.RE
.PP
Narzdzie
.B cmp
porwnuje dwa dowolnego typu pliki i wypisuje wynik na standardowym wyjciu.
Domylnie,
.B cmp
milczy gdy pliki s takie same.  Jeli si rni, zgaszany jest numer bajtu
i linii, gdzie wystpia pierwsza rnica. Bajty i linie s numerowane
od jeden.
.PP
Podana w wierszu polece nazwa pliku
.RB ` - '
oznacza standardowe wejcie.
.SH OPCJE
Dostpne s nastpujce opcje:
.TP
.B -c
.br
.ns
.TP
.B --print-chars
Wypisuje rnice si znaki.  Znaki sterujce pokazywane s w postaci
\fB^\fP plus litera, a znaki z ustawionym bardziej znaczcym bitem (high bit)
poprzedzane s przedrostkiem \fBM-\fP (oznaczajcym ``meta'').
.TP
.BI "-i " ile
.br
.ns
.TP
.BI --ignore-initial= ile
Ignoruje wszelkie rnice w
.I ile
pocztkowych bajtach kadego z plikw.  Traktuje pliki zawierajce mniej ni
.I ile
bajtw jakby byy puste.
.TP
.B -l
.br
.ns
.TP
.B --verbose
Dla kadej rnicy wypisuje numer bajtu (dziesitnie) i wartoci rnicych
si bajtw (semkowo).
.TP
.B -s
.br
.ns
.TP
.B --quiet
.br
.ns
.TP
.B --silent
Nic nie wypisuje.  Zwraca tylko kod zakoczenia wskazujcy, czy pliki
si rni.
.TP
.B \-\-help
Wywietla informacj o stosowaniu programu i dostpnych opcjach, koczy
prac.
.TP
.B -v
.br
.ns
.TP
.B --version
Wywietla numer wersji programu i koczy prac.
.SH KOPIOWANIE
Plik ten powsta na podstawie podrcznika info pakietu diffutils.

Copyright (C) 1992, 1993, 1994 Free Software Foundation, Inc.

Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
this manual provided the copyright notice and this permission notice
are preserved on all copies.

Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
manual under the conditions for verbatim copying, provided that the entire
resulting derived work is distributed under the terms of a permission
notice identical to this one.

Permission is granted to copy and distribute translations of this manual
into another language, under the above conditions for modified versions,
except that this permission notice may be stated in a translation approved
by the Foundation.
.SH DIAGNOSTYKA
Zwracana warto 0 oznacza, e nie odnaleziono rnic, 1 znaczy rnice,
a 2 kopoty.
.SH ZOBACZ TAKE
.BR comm (1),
.BR diff (1),
.BR diff3 (1),
.BR sdiff (1).