1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
|
.\" {PTM/LK/0.1/30-09-1998/"przygotowanie kodu rdowego do kompilacji"}
.\" Tumaczenie: 30-09-1998 ukasz Kowalczyk (lukow@tempac.okwf.fuw.edu.pl)
.\" -*- nroff -*-
.\" Copyright (c) 1991, 1992, 1996 Cygnus Support
.\" written by K. Richard Pixley
.TH configure 1 "29 marca 1996" "cygnus support" "Cygnus Support"
.de BP
.sp
.ti \-.2i
\(**
..
.SH NAZWA
configure \- przygotuj kod rdowy do kompilacji
.SH SKADNIA
configure MASZYNA [--target=CEL] [--srcdir=KATALOG] [--rm]
[--site=SYSTEM] [--prefix=KATALOG]
[--exec_prefix=KATALOG] [--program_prefix=KATALOG]
[--tmpdir=KATALOG] [--with-PAKIET[=YES/NO]]
[--without-PAKIET] [--enable-MOLIWO[=YES/NO]]
[--disable-MOLIWO]
[--norecursion] [--nfp] [-s] [-v] [-V | --version] [--help]
.SH OPIS
.I configure
jest programem uywanym do przygotowania kodu rdowego do kompilacji.
Przygotowanie polega na stworzeniu plikw 'Makefile' oraz .gdbinit, dowiza
symbolicznych, przejrzeniu podkatalogw oraz kilku dodatkowych operacjach na
plikach rdowych.
.SH OPCJE
.I configure
rozpoznaje nastpujce opcje:
.TP
.I \--target=CEL
da przygotowania plikw dla maszyny okrelonej parametrem
.IR CEL .
Jeeli maszyna docelowa nie jest okrelona wprost, zakada si, e jest ni
komputer, na ktrym uruchomiony zosta program
.TP
.I \--srcdir=KATALOG
Informuje program, e pliki rdowe znajduj si w katalogu
.IR KATALOG .
Pliki obiektowe s zawsze tworzone w biecym katalogu,
.I `.'.
.TP
.I \--rm
Powoduje usunicie definicji konfiguracji, zamiast tworzenia nowej.
.TP
.I \--site=SYSTEM
da wykorzystania w plikach 'Makefile' fragmentw charakterystycznych dla
systemu (site)
.IR SYSTEM .
.TP
.I \--prefix=KATALOG
Pliki instalacyjne zostan zainstalowane w katalogu
.IR KATALOG .
Domyln wartoci jest "/usr/local".
.TP
.I \--exec_prefix=KATALOG
Gwnym katalogiem dla plikw zalenych od konkretnego komputera bdzie
.IR KATALOG .
Domyln wartoci jest katalog podany w opcji
.IR prefix .
.TP
.I \--program_prefix=KATALOG
Programy o nazwach czsto spotykanych w sytemach typu Unix (np. make)
zostan zainstalowane w katalogu
.IR KATALOG .
Dotyczy to rwnie programw uywanych do kompilacji kodu dla komputerw
o innej architekturze.
.TP
.I \--tmpdir=KATALOG
Pliki tymczasowe bd tworzone w katalogu
.IR KATALOG .
.TP
.I \--with-PAKIET[=YES/NO]
Ustawia flag na okres kompilacji informujc, czy dany
.I PAKIET
istnieje, czy nie. Jeeli nie podano parametru
.I \=YES/NO
domyln wartoci jest
.IR YES .
Opcja
.I \--without-PAKIET
jest rwnowana z
.IR \--with-PAKIET=no .
.TP
.I \--enable-MOLIWO[=YES/NO]
Ustawia flag na okres kompilacji informujc, czy
.I MOLIWO
(cecha) powinna by doczona, czy nie.
Jeeli nie podano parametru
.I \=YES/NO
domyln wartoci jest
.IR YES .
Opcja
.I \--disable-MOLIWO
jest rwnowana z
.IR --enable-MOLIWO=no .
.TP
.I \--norecursion
Proces konfiguracji obejmie tylko biecy katalog. Bez tej opcji program
.I configure
rekurencyjnie przeglda katalogi poniej biecego.
.TP
.I \-nfp
Ta opcja informuje program
.IR configure ,
e aden z podanych komputerw nie posiada jednostki zmiennoprzecinkowej.
.TP
.I \-s
Opcja uywana wewntrznie przez
.IR configure ,
ktra wstrzymuje wywietlanie wiadomoci podczas rekurencyjnego przegldania
katalogw. Komunikaty te mona wczy opcj
.I \-v
.TP
.I \-v
Wywietlanie informacji. Dla kadego skonfigurowanego katalogu wywietlana
jest informacja o statusie. Bez tej opcji informacja o statusie jest
wywietlana tylko dla biecego katalogu.
.TP
.I \--version
.I \-V
Wywietla numer wersji programu
.IR configure .
.TP
.I \-help
Wywietla krtki opis uycia programu.
.SH PLIKI
configure.in indywidualne opcje kadego katalogu
.br
Makefile.in szablon pliku Makefile
.br
config.sub dla analizy nazw konfiguracji
.br
config.guess dla odgadnicia nazwy serwera, jeeli nie zostaa podana
.br
config.status ponownie przetwarza biecy katalog (nie rekurencyjnie)
.SH PLIKI
.ta \w'gmon.sum 'u
a.out przestrze identyfikatorw i segmentu kodu.
.br
gmon.out wykres dynamicznych wywoa i ich prdkoci.
.br
gmon.sum podsumowanie powyszego.
.SH "ZOBACZ TAKE"
Opis
.I configure
w
.BR info .
|
