File: mailq.1

package info (click to toggle)
manpages-pl 20050320-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 12,200 kB
  • ctags: 16
  • sloc: makefile: 1,454; perl: 477; sh: 316
file content (86 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,510 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
.\" {PTM/PB/0.1/25-12-1998/"drukuj kolejk poczty"}
.\" Copyright (c) 1985, 1990, 1993
.\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\"    must display the following acknowledgement:
.\"	This product includes software developed by the University of
.\"	California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
.\"    without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\"     @(#)mailq.1	8.4 (Berkeley) 2/22/94
.\" 1998 translation by Przemek Borys <pborys@dione.ids.pl>
.\"
.Dd February 22, 1994
.Dt MAILQ 1
.Os BSD 4
.Sh NAZWA
.Nm mailq
.Nd drukuj kolejk poczty
.Sh SKADNIA
.Nm mailq
.Op Fl v
.Sh OPIS
.Nm Mailq
wypisuje skolejkowane wiadomoci pocztowe, przeznaczone do przyszego
dostarczenia.
.Pp
Pierwsza linia, wypisywana dla kadej wiadomoci, pokazuje wewntrzny
identyfikator uywany na tym hocie dla danej wiadomoci, rozmiar w bajtach,
oraz dat i czas przyjcia wiadomoci do kolejki, a take kopert nadawcy
wiadomoci.
Nastpna linia pokazuje informacj o bdzie, ktry spowodowa wrzucenie
wiadomoci do kolejki; nie bdzie jej, jeli wiadomo jest przetwarzana po
raz pierwszy.
Nastpne linijki pokazuj odbiorcw wiadomoci, po jednym w linii.
.Pp
.Nm Mailq
jest identyczne z
.Dq Li "sendmail -bp" .
.Pp
Opcje s nastpujce:
.Bl -tag -width Ds
.It Fl v
Wypisuje informacje interaktywne.
Dodatkowo w pierwszej linii wiadomoci
pokazywany jest priorytet wiadomoci oraz pojedynczy wskanik
znakowy (,,+'' lub puste pole) wskazujcy, czy wysano wiadomo ostrzegajc.
Pomidzy linie opisujce odbiorcw mog by wplecione dodatkowe linie,
zawierajce informacje dotyczce ,,uytkownika kontrolujcego''. Pokazuj
one, kto jest wacicielem programw, ktre s wywoywane na rzecz tej
wiadomoci oraz nazw aliasu, z ktrego rozwinito to polecenie, jeli taki
istnia.
.El
.Pp
Narzdzie
.Nm mailq
koczy z kodem zero, albo >0 kiedy pojawi si bd.
.Sh ZOBACZ TAKE
.Xr sendmail 8
.Sh HISTORIA
Polecenie
.Nm mailq
pojawio si w
.Bx 4.0 .