1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
|
.\" -*- nroff -*-
.\" Copyright 1996 Daniel Quinlan (Daniel.Quinlan@linux.org)
.\"
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" the License, or (at your option) any later version.
.\"
.\" The GNU General Public License's references to "object code"
.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
.\" document formatting or typesetting system, including
.\" intermediate and printed output.
.\"
.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
.\" License along with this manual; if not, write to the Free
.\" Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111,
.\" USA.
.\"
.TH FILESYSTEMS 5 "25/03/1996" "" "Manual do Programador Linux"
.nh
.SH NOME
filesystems \- Tipos de sistema de arquivos suportados pelo Linux: minix, ext, ext2, xia, msdos,
umsdos, vfat, proc, nfs, iso9660, hpfs, sysv, smb, ncpfs
.SH DESCRIO
No arquivo
.I /proc/filesystems
voc pode encontrar quais sistemas de arquivos so suportados pelo seu kernel atual.
(Se voc precisar de um que no seja suportado, insira o mdulo
correspondente e recompile o kernel.)
Abaixo um descrio dos vrios sistemas de arquivos.
.TP
.\"----------------------------------------------------------------------
.B "minix"
o sistema de arquivos usado no sistema operacional Minix, o primeiro
a rodar sobre Linux. Ele tem algumas deficincias: partio limitada a 64MB,
nome de arquivos curtos, um rtulo de tempo simples, etc.
.sp
Ele proveitoso para disquetes e discos em RAM.
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B ext
uma extenso elaborada do sistema de arquivos
.B minix
. Ele ser completamente substitudo pela segunda verso do sistema de
arquivos extended
.RB ( ext2 )
e ser eventuamente removido do kernel.
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B ext2
um sistema de arquivos de disco de alta performance usado pelo Linux
para discos rgidos assim como mdias removveis.
.sp
O sistema de arquivos second extended foi desenhado como uma extenso
do extended
.RB ( ext ).
.B ext2
oferee a melhor performance (em termos de velocidade e uso da CPU) dos
sistema de arquivos suportados pelo Linux.
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B xiafs
foi desenhado e implementeado para ser um estvel, seguro sistema de
arquivos para extender o cdigo do sistema de arquivos Minix. Ele concede o
bsico e a maioria das caractersticas requesistadas sem um complexidade exagerada.
O sistema de arquivos
.B xia
no ativamente mantido ou desenvolvido. Ele usado com pouco
freqencia.
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B msdos
o sitema de arquivos usado pelo DOS, Windows, e alguns computadores OS/2.
Nome de arquivos no
.B msdos
podem ter 8 caracteres no nome e opcionalmente seguido de um ponto 3 caracter de extenso.
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B umsdos
um sistema de arquivos DOS estendido usado pelo Linux. Ele adiciona
habilidades para nome de arquivos longos, UID/GID, permisses POSIX, e arquivos especiais (devices,
named pipes, etc.) em cima do sistema
de arquivos DOS, sem sacrificar a compatibilidade com o DOS.
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B vfat
o sistema de arquivos DOS extendido usado pelo Microsoft Windows95 e
Windows NT. VFAT adiciona capacidade para nome de arquivos longos para o sistema de arquivos DOS.
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B proc
um sistema de arquivos virtual que usado como um interface para
estruturas de dados do kernel (o mesmo que ler e interpretar
.IR /dev/kmem ).
Em particular, arquivos deles no ocupam espao em disco. Veja proc(5).
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B iso9660
um tipo de sistema de arquivos para CD-ROM de acordo com o padro ISO 9660.
.RS
.TP
.B "High Sierra"
Linux suporta High Sierra, o precursor do sistema de arquivos ISO 9660
para CD-ROM. Ele automaticamente reconhecido como sistema de arquivos
.B iso9660
suportado pelo Linux.
.TP
.B "Rock Ridge"
Linux tambm suporta o System Use Sharing Protocol records especificados
pelo protocolo de Intercmbio Rock Ridge. Eles so usados para promover a descrio dos
arquivos no sistema de arquivos
.B iso9660
para mquinas UNIX, e fornece informaes como nome de arquivos longos,
UID/GID, permisses POSIX, e dispositivos. Ele automaticamente reconhecido
como sistema de arquivos
.B iso9660
suportado pelo Linux.
.RE
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B hpfs
o sistema de arquivos de alta performance, usado no OS/2. Este sistema
de arquivos somente de leitura para o Linux devido a falta de documentao disponvel.
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B sysv
um implementao do sistema de arquivos SystemV/Coherent para Linux.
Ele implementa todos os sistemas de arquivos Xenix, SystemV/386, e Coherent.
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B nfs
um sistema de arquivos para redes usado para acessar discos localizados em computadores remotos.
.TP
.\"----------------------------------------------------------------------
.B smb
um sistema de arquivos para redes que suporta o protocolo SMB, usado
pelos Windows for Workgroups, Windows NT, e Lan Manager.
.sp
Para usar o sistema de arquivos
.B smb
, voc precisa de um programa de montagem especial, pacote ksmbfs, que pode
ser encotrado no
.IR ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Filesystems/smbfs .
.\"----------------------------------------------------------------------
.TP
.B ncpfs
um sistema de arquivos para redes que suporta o protocolo NCP, usado
pelo Novell NetWare.
.sp
Para usar
.BR ncpfs ,
voc precisa de programa especiais, que podem ser encontrados em
.IR ftp://linux01.gwdg.de/pub/ncpfs .
.\"----------------------------------------------------------------------
.SH "VEJA TAMBM"
.BR proc (5),
.BR fsck (8),
.BR mkfs (8),
.BR mount (8).
.SH TRADUZIDO POR LDP-BR em 21/08/2000.
\&\fR\&\f(CWAndr L. Fassone Canova <lonelywolf@blv.com.br> (traduo)\fR
\&\fR\&\f(CWRoberto Selbach Teixeira <robteix@zaz.com.br> (reviso)\fR
|
