1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
.ig
* Bu kılavuz sayfası Türkçe Linux Belgelendirme Projesi (TLBP) tarafından
* XML belgelerden derlenmiş olup manpages-tr paketinin parçasıdır:
* https://github.com/TLBP/manpages-tr
*
..
.\" Derlenme zamanı: 2023-01-21T21:03:30+03:00
.TH "ECHO" 1 "Eylül 2021" "GNU coreutils 9.0" "Kullanıcı Komutları"
.\" Sözcükleri ilgisiz yerlerden bölme (disable hyphenation)
.nh
.\" Sözcükleri yayma, sadece sola yanaştır (disable justification)
.ad l
.PD 0
.SH İSİM
echo - tek satırlık bir metin görüntüler
.sp
.SH KULLANIM
.IP \fBecho\fR 5
[\fISEÇENEK\fR]... [\fIDİZGE\fR]...
.IP \fBecho\fR 5
\fIUZUN-SEÇENEK\fR
.sp
.PP
.sp
.SH "AÇIKLAMA"
.TP 4
\fBUyarı:\fR
Kullandığınız kabuk burada açıklanandan farklı bir \fBecho\fR komutu içeriyor olabilir. Desteklenen seçenekler için kullanmakta olduğunuz kabuğun belgelerine göz atmanız faydalı olabilir.
.sp
.PP
\fIDİZGE\fR’yi standart çıktıya basar.
.sp
.TP 4
\fB-n\fR
Satırın sonuna satır sonu karakteri basmaz.
.sp
.TP 4
\fB-e\fR
Aşağıda listelenen ters eğik çizgi öncelemeli karakterlerin yorumlanmasını etkinleştirir.
.sp
.TP 4
\fB-E\fR
Aşağıda listelenen ters eğik çizgi öncelemeli karakterler yorumlanmaz (öntanımlıdır).
.sp
.TP 4
\fB--help\fR
Yardım iletisini görüntüler ve çıkar.
.sp
.TP 4
\fB--version\fR
Sürüm bilgilerini görüntüler ve çıkar.
.sp
.PP
.SS "-e seçeneği kullanıldığı durumlarda, aşağıdaki dizilimler yorumlanır:"
.TP 4
\\\\
ters eğik çizgi
.sp
.TP 4
\\a
Uyarı sesi
.sp
.TP 4
\\b
Gerisilme
.sp
.TP 4
\\c
Kendinden sonra gelen satırsonu karakteri yoksayılır.
.sp
.TP 4
\\e
escape
.sp
.TP 4
\\f
Sayfa ileri
.sp
.TP 4
\\n
Satır sonu
.sp
.TP 4
\\r
Satır başı
.sp
.TP 4
\\t
Yatay sekme
.sp
.TP 4
\\v
Düşey sekme
.sp
.TP 4
\\0NNN
Sekizlik değeri NNN (3 basamağa kadar) olan karakter.
.sp
.TP 4
\\xHH
Onaltılık değeri HH (2 basamağa kadar) olan karakter.
.sp
.PP
.sp
.SH "YAZAN"
Brian Fox ve Chet Ramey tarafından yazılmıştır.
.sp
.SH "GERİBİLDİRİM"
GNU coreutils sayfası: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
.sp
.SH "TELİF HAKKI"
Telif hakkı © 2021 Free Software Foundation, Inc. Lisans GPLv3+: GNU GPL sürüm 3 veya üstü <http://gnu.org/licenses/gpl.html> Bu bir özgür yazılımdır: Yazılımı değiştirmek ve dağıtmakta özgürsünüz. Yasaların izin verdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ YOKTUR.
.sp
.SH "İLGİLİ BELGELER"
GNU coreutils sayfasında: <http://www.gnu.org/software/coreutils/echo>
.br
Veya sisteminizde: \fBinfo ’(coreutils) echo invocation’\fR
.sp
.SH "ÇEVİREN"
© 2004, 2006 Yalçın Kolukısa
.br
© 2022 Nilgün Belma Bugüner
.br
Bu çeviri özgür yazılımdır: Yasaların izin verdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ YOKTUR.
.br
Lütfen, çeviri ile ilgili bildirimde bulunmak veya çeviri yapmak için https://github.com/TLBP/manpages-tr/issues adresinde "New Issue" düğmesine tıklayıp yeni bir konu açınız ve isteğinizi belirtiniz.
.sp
|
