File: plasma_runner_marble.po

package info (click to toggle)
marble 4:17.08.3-3.2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: buster
  • size: 141,596 kB
  • sloc: cpp: 189,322; xml: 39,420; ansic: 7,204; python: 2,244; sh: 1,137; makefile: 236; perl: 222; ruby: 97; java: 66
file content (40 lines) | stat: -rw-r--r-- 1,420 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-19 20:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-30 19:55+0100\n"
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: plasmarunner.cpp:49
#, kde-format
msgid "Shows the coordinates :q: in OpenStreetMap with Marble."
msgstr "Pokazuje współrzędne :q: w OpenStreetMap przy pomocy Marble."

#: plasmarunner.cpp:51
#, kde-format
msgid "Shows the geo bookmark containing :q: in OpenStreetMap with Marble."
msgstr ""
"Pokazuje zakładkę geo zawierającą :q: w OpenStreetMap przy pomocy Marble."

#: plasmarunner.cpp:73
#, kde-format
msgid "Show the coordinates %1 in OpenStreetMap with Marble"
msgstr "Pokaż współrzędne %1 w OpenStreetMap przy pomocy Marble"

#: plasmarunner.cpp:139
#, kde-format
msgid "Show in OpenStreetMap with Marble"
msgstr "Pokaż w OpenStreetMap przy pomocy Marble"