File: wa.gmo

package info (click to toggle)
mc 1%3A4.6.0-4.6.1-pre3-3sarge1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 15,224 kB
  • ctags: 11,992
  • sloc: ansic: 93,654; sh: 5,102; perl: 1,961; makefile: 1,107; yacc: 316; cs: 43; sed: 16
file content (292 lines) | stat: -rw-r--r-- 50,375 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
.h=i=G>6Z>>> >>>???
(?3?;?
C?N?W?
d?'r????P?!@A@:]@?@@@
A"A$;A`A)yA$A$A$AB)1B[B&vB*B%B(B+CCC1bCC!C"C$C$D,ADnDDfDE)#E$MErEEEEEEF&F#FFjFF&F$F!F
G*G#HG#lG#GGGGG(H#DH!hH$HHHH	HHI$I6IMI
\IgInISIIIII		J+J?JQJbJ qJ4JJJJJJKKG"KjK
K&KK.KKL;%L aL LL%LLMM+M;MLMiMrM
yMM$M
MMMMNNN,NEN	TN^N
mN
{NN)NNKN-OCOJOeOlOyOOOOOOOO@O!P	*P4PDPQP
aPoP{PP
PPPP'P	Q	$Q.Q
>QIQ	_QiQvQQQQQQ'QQRR.!RPRWRdR%~RRRRRSuS4T6ST;T*T(T)UDUHUZUcU'}UU
UUUUUV(&V&OVvV+V&V!VWW$W7W'LWtWWHW0WX
,X7X
WXeXjX{X	X	XX
XXXXXXYYY%Y.YEYLYbYjYvYY
YYYYYYYZ&Z=ZSZ[ZrZZZZZZ
ZZZ[([
E[P[`[
l[w[[[[
[[\\\\0\7\?\U\[\
a\l\\\\\\\\\]]]1]7]H]O]e]{]]
]]]]]]]]^^ ^(^?^H^^^r^z^^^^^
^^^^^^
___!_2_O_U_^_u_	______	_____
`$`:`	P`Z`
q`|````	``````aa#a9a>aFa
LaZaqayaaa
aa
aaaaabb(8b ab
bb
bbb	bbb	bbcc/cEcKc
bcpc
wccc
cccc%c
d8)dbddddddddddeee e(e3.ebe
veeeee_ef'f8f	AfKfeftf	ffffffffg*gFgYghgxggggggggghh'h6hEhThchrhhhhhFhii
i#i(i,i
5i@i'Qiyiiiii
ii	i!i< j
]jkj}j"jj
jjj
jjjkk$k)k.kDkJkOk
dkrkwkkkkk
k
kkkkl	lllll
%l3lJlal
glrl
ll	ll	l
llll@mmnn%n.n:n?nFnMn"jnnnnnnnnn
nnnno	o&o3o<o
HoSojo
oo}o
ooo	ooo"o
pp.p
CpQp Xp(ypppp/pq*q.q;q	OqYqpquq,qqqq'q"r	:rDr`rvrrrrrrrrrs s:s	FsPsgs~sssssssst8t
Rt`txttttt#t'"u%Ju&puuuuuuv@vVv:ev$vv
vvvv
www0w
EwSw
bwpw}wwwwwwwxx.xAxSx
ixtxxxxx>xy!y1yW@yzZ?{L{-{|#&|J|V|s|||
|	|
|
|	|||"|	
} }8}nU},}}E
~VS~!~'~"~"2:"m22/+&#R4v*Ȁ((1E0w)Kҁ++J1v62߂=7P! E0f2ʄ$"AG:?ąA/F9v(͆&%C<`.-̇((#7L#,5Ո5?A, ω	-2Gz
n 'H
T_p'|
̋ڋ3,B
KVnf
-6;r> э L`x'/׎4<L_w<؏	$&.Uau3ɐ	ܐ"
	,.?-nR!
9DXw~!-ŒVJ	Zds
	ӓ#&,E:r
ɔ 2CV4h	3ŕ
	#2-`i+z3ږ%q	%{<Eޘ+$+P?|ؙ-6"Fiv-+ך-#1U4i%%ě*))?)i8̜DIBѝ		)
5@	MWmʞߞ
%5[c~	П	6Qf'ˠڠ''=em&١
')QYam	آ	'+Snzģףܣ/3:Sjr'Ӥܤ 4=Fckt֥ߥ	&9`fsȦͦ)Ӧ	")6<Kg"̧ا''DM	T^elʨҨ)	<FM_em"#ʩ3#"	F)P
zѪ٪ߪ07JV_'f
ūҫ/*BC!Ŭ'DJQZmswC}
&®
ծ
1 &8
_#m%įʯ'߯$APSW[_cgkosw{~]˰):ANSW
\"g2ı"ʱ''=DW/_Lܲ(
@K]mr ijʳѳֳ9AIL]m#y״ݴ		"<?
Q_l
y
%ŵJն: [bgp	ŷ̷۷
19TZu~۸'&/	GQW/]ڹ$1 $R w-+FJ8h
*1ڻ#00a"w˼	!$8Od%m ߽-4<Le &ʾܾ*:!Xz &ܿ=6Jd$B_!(!)>P`t%%-Ss
\1l&$_
Ht&y* ]M%5eDXW$Abk}Y	B62N%h1;eBx:|"?\/0U0oC=R;u4.wGP)!3,>[pIsz;vp5Z67
YbR'UU?<!}xg8DOZ8TD))Sz3|`	MiJ(17`!Ql`Q-raC~1qAivE_{fjmP=f7[SiTg"(N"KJac,V2Fc
'M+%
QxEy~f*-?CH,8A\K=Pg.wZhnG K~nwzF&VhN@9lI5S{RVko 	9X*F^<$r+m^|Hmn#IpTkt
::]6(3}vGs9d@B4#ro./4j<^]qEdLOe@>b0W[yL#tuXqOca'ju{Y2LW_d\/+>-s
J
                Cooledit  v3.11.5

 Copyright (C) 1996 the Free Software Foundation

       A user friendly text editor written
           for the Midnight Commander.

   Background process: Directory not empty 
   Delete it recursively? 
   Directory not empty.   
   Delete it recursively? 
 Group not empty.
 Remove it?  Delete %s?    Malformed regular expression    [grow] %ld replacements made.  %s renaming files
 &Above  &Below  &Command  &File  &Left  &Options  &Right  (%ld block) (%ld blocks) A file already exists with this name.  About  Add to hotlist  Background process error  Background process sent us a request for more arguments 
 than we can handle. 
 Background process: File exists  Background protocol error  Block is large, you may not be able to undo this action.  Both panels should be in the listing mode to use this command  Cannot accept this key  Cannot chdir to "%s" 
 %s  Cannot chdir to %s  Cannot chmod "%s" 
 %s  Cannot chmod target file "%s" 
 %s  Cannot chown "%s" 
 %s  Cannot chown target directory "%s" 
 %s  Cannot chown target file "%s" 
 %s  Cannot close source file "%s" 
 %s  Cannot close target file "%s" 
 %s  Cannot connect to server: %s  Cannot copy cyclic symbolic link 
 `%s'  Cannot create socket: %s  Cannot create special file "%s" 
 %s  Cannot create target directory "%s" 
 %s  Cannot create target file "%s" 
 %s  Cannot create target symlink "%s" 
 %s  Cannot create temporary command file 
 %s  Cannot delete file "%s" 
 %s  Cannot execute commands on non-local filesystems Cannot execute sort command  Cannot fetch a local copy of %s  Cannot find node %s in help file  Cannot fstat source file "%s" 
 %s  Cannot fstat target file "%s" 
 %s  Cannot get size/permissions info for file:  Cannot insert file.  Cannot locate hostname: %s  Cannot make stable symlinks across non-local filesystems: 

 Option Stable Symlinks will be disabled  Cannot make the hardlink  Cannot move directory "%s" to "%s" 
 %s  Cannot move file "%s" to "%s" 
 %s  Cannot open "%s"
 %s  Cannot open file  Cannot open file %s  Cannot open file %s 
 %s  Cannot open file for reading:  Cannot open macro file  Cannot open pipe for reading:  Cannot open pipe for writing:  Cannot open source file "%s" 
 %s  Cannot open temp file  Cannot operate on ".."!  Cannot overwrite directory "%s" 
 %s  Cannot overwrite directory "%s" %s  Cannot overwrite directory `%s'  Cannot overwrite file "%s" %s  Cannot overwrite macro file  Cannot read source file "%s" 
 %s  Cannot read source link "%s" 
 %s  Cannot remove directory "%s" 
 %s  Cannot remove file "%s" 
 %s  Cannot save file.  Cannot stat "%s"
 %s  Cannot stat file "%s" 
 %s  Cannot stat source directory "%s" 
 %s  Cannot stat source file "%s" 
 %s  Cannot view: not a regular file  Cannot write target file "%s" 
 %s  Child died unexpectedly  Chown advanced command  Chown command  Command  Command history  Compare directories  Confirm replace  Confirm save file? :  Confirmation  Copies to Copy  Copy to clipboard  Current text was modified without a file save. 
 Continue discards these changes.  Cut to clipboard  Debug  Delete  Delete macro  Delete:  Destination "%s" must be a directory 
 %s  Directory label  Directory path  Display bits  Do you really want to execute?  Do you really want to quit the Midnight Commander?  Dup failed  ERROR:  Edit  Edit Save Mode  Edit symlink  Editor options  Emacs key:  Enter device (without /dev/) to undelete
   files on: (F1 for details) Enter directory name: Enter line:  Enter machine name (F1 for details):  Enter regexp: Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4  Enter replacement string: Enter search string: Enter sort options (see manpage) separated by whitespace:  Error %s creating directory %s  Error %s removing directory %s  Error in file %s on line %d  Error in replacement format string.  Error reading from pipe:  Error writing to pipe:  Execute Macro  Ext2lib error  FTP to machine  FTP: Password required for  False:  File  File exists  File is too large:  File was modified, Save with exit?  Filename: Filter  Filter command and arguments: Filtered view  Goto Address  Goto line  Group name  Help file format error
 Highlight...  History  Hotlist Load  Information  Insert File  Insert Literal  Internal bug: Double start of link area  Invalid regular expression  Invalid regular expression, or scanf expression with too many conversions  Invalid target mask  Link  Link to a remote machine  Load  Load macro  Load syntax file  MCFS  Mail  Menu edit  Move  Name  New hotlist group  Not an ordinary file:  Not an xterm or Linux console; 
 the panels cannot be toggled.  Notice  Options  Other options  Owner name  Panel options  Panel split  Parameter  Pause after run...  Permission  Pipe failed  Press any key:  Press macro hotkey:  Press the macro's new hotkey:  Reget failed, about to overwrite file  Remove:  Replace  Replace with:  Run Sort  SMB link to machine  Save As  Save Block  Save file  Save macro  Sear/Repl  Search string not found  Select  Select compare method:  Set expression for filtering filenames Setup  Setup saved to ~/ Size  Sorry, I could not put the job in background  Sort  Sort block  Sort returned non-zero:  Source "%s" is not a directory 
 %s  Subject Symlink `%s' points to:  Teach me a key  The Commander can't change to the directory that 
 the subshell claims you are in.  Perhaps you have 
 deleted your working directory, or given yourself 
 extra access permissions with the "su" command?  The Midnight Commander  The Midnight Commander configuration files 
 are now stored in the ~/.mc directory, the 
 files have been moved now
 The command history is empty  The current address is 0x%lx.
 Enter the new address: The current line number is %d.
 Enter the new line number: The server does not support this version  The shell is already running a command  The shell is still active. Quit anyway?  To Top level group  True:   Unable to save to file.  Undelete files on an ext2 file system  Unknown error in child  Unselect  User menu  User name  View file  Virtual File System Setting  Warning -- ignoring file  Which extension file you want to edit?  Which menu file do you want to edit?  You have entered "%s" You must first highlight a block of text.  `%s' and `%s' are the same directory  `%s' and `%s' are the same file  confirm &Delete  confirm &Exit  confirm e&Xecute  confirm o&Verwrite  edit symlink, unable to remove %s: %s  edit symlink: %s  file error  file has changed
with version 3.0. You may want either to
copy it from  file, your old hotlist entries were not deleted fish: Password required for  link: %s  mail -s <subject> -c <cc> <to> symlink: %s  to: undelfs: error  with source mask:%6d of %d%b %e  %Y%b %e %H:%M%o %d %f%m%o %f "%s"%m%s bytes%s bytes in %d file%s bytes in %d files%s: failure&Abort&Access time&Add current&Add new&Advanced chown       &Again&Always use ftp proxy&Append&Background&Background jobs      C-x j&Backspace through tabs&Backwards&Beginning     C-PgUp&Brief file list&Cancel&Change time&Chdir&Compare directories  C-x d&Configuration...&Copy               F5&Copy              F5&Delete&Delete             F8&Delete            F8&Directory tree&Discard&Dismiss&Dive into subdir if exists&Edit               F4&Edit - F4&End           C-PgDn&Equal split&Execute macro...   C-a, KEY&Execute macro... C-x e, KEY&Extension&Fake half tabs&File types&Filter...&Filtered view     M-!&Find file            M-?&Finish record macro...  C-r&Full file list&General...  &Go to line...            M-l&Group&Home&Horizontal&Info           C-x i&Inode&Insert&Insert file...   F15&Keep&Kill&Layout...&Link            C-x l&Links&Listing mode...&Local&Long file list&Mail...                    &Mark Columns    S-F3&Marked all&Mkdir              F7&Modify time&Move&Move              F6&Name&Network link...&Never&New              C-n&New            C-x k&No&OK&Open file...&Owner&Quick&Quick cd          M-c&Quick view     C-x q&Quit&Quit             F10&Refresh screen          C-l&Reget&Regular expression&Remove&Rename/Move        F6&Replace&Replace...        F4&Rescan         C-r&Resume&Retry&Return does autoindent&Reverse&Save&Save              F2&Save mode...&Save setup&Search...         F7&Select&Set&Size&Size only&Skip&Sort order...&Stable Symlinks&Start record macro      C-r&Stop&Suspend&SymLink         C-x s&System Wide&Thorough&Toggle Mark       F3&Tree&Type&Undelete files (ext2fs only)&Undo             C-u&Unsorted&Up&Update&User&User defined:&User menu          F2&User menu...     F11&Using shell patterns&Vertical&View               F3&View - F3&Whole words only&Yes'ispell' s&pell check    C-p'ispell' s&pell check    M-$(stalled)1Copy1Delete1Move7 bits<Unknown group><Unknown user><readlink failed>A&bout...            A&llA&ppendATimeAccessed:  %sActive VFS directoriesAlwa&ysAsciiBackground JobsBackground process:Backspace keyBytesC&lear markedCTimeCancelCannot change directoryCannot invoke command.Cannot open cpio archive
%sCannot open named pipe %s
Cannot open the %s file for writing:
%s
Cannot write to the %s file:
%s
Change &ToChanges to file lostChmod commandCol %dCommandCon&tinueConfigure optionsConfir&m before savingContent: CopyCopy "%s" directory to:Copy to &file...     Copy to &file...  C-fCountCreate a new DirectoryCreated:   %sDeleteDelete keyDelete macr&o...            DeletingDevice:    %sDirectory hotlistDirectory labelDirectory pathDisable mouse support in text versionDisplay brief usage messageDisplays a help screen on how to change the color schemeDisplays the current versionDisplays this help messageDo backups -->Domain:Down arrow keyDynamcDynamic paragraphingE&xternal Formatter      F19EdHexEdTextEditEdits one fileEmacsEnd keyErrorExisting filename (filename symlink will point to):Extension file editExtension:External panelizeF&ull 8 bits inputFT&P link...FileFile %s is not owned by root or you or is world writable.
Using it may compromise your securityFile:       %sFile:       NoneFile: %sFilename:Files tagged, want to cd?Filesystem: %sFill tabs with &spacesFind FileFind SUID and SGID programsFind rejects after patchingFinishedFlagForgetFormat of the Format p&aragraph        M-pFree nodes: %d (%d%%) of %dFree space: %s (%d%%) of %sFull 8 bits outputFunction key 1Function key 10Function key 11Function key 12Function key 13Function key 14Function key 15Function key 16Function key 17Function key 18Function key 19Function key 2Function key 20Function key 3Function key 4Function key 5Function key 6Function key 7Function key 8Function key 9GIDGNU Midnight Commander %s
Getting fileGreat! You have a complete terminal database!
All your keys work well.Grepping in %sGroupGroup nameHelpHexHome keyISO 8859-1If &size differsIncomplete file was retrieved. Keep it?IndexInodeInput / display codepage:Insert &date/time           Insert &literal...       C-qInsert keyInternal error:IntuitiveInvalid source pattern `%s' 
 %s It seems that all your keys already
work fine. That's great.Key emulationL&ynx-like motionLabel for "%s":Launches the file viewer on a fileLayoutLearn keysLeft arrow keyLineLinks:     %dListing modeLocation:  %Xh:%XhMC was unable to write ~/MTimeMarkMenuMidnight Commander %sMkdirModeMode:      %s (%04o)Modified:  %sMoveMove "%s" directory to:N&GIDN&UIDNameName of new groupNew &EntryNew &GroupNew hotlist entryNo node informationNo space informationNon&eNoneO&neOKOnOther 8 bitOther commandOverwrite all targets?Overwrite this target?OwnerOwner nameOwner:     %s/%sPage Down keyPage Up keyPane&lizePassword for \\%s\%sPassword:PermissionPermissions (Octal)Pipe close failedPlease press the %s
and then wait until this message disappears.

Then, press it again to see if OK appears
next to its button.

If you want to escape, press a single Escape key
and wait as well.Press all the keys mentioned here. After you have done it, checkPress any key to continue...PrevPullDnQuick cdQuick save QuitRenMovReplacRequest to run in color modeRequests to run in black and whiteRescanRight arrow keyRmdirRunning RxSrchS&et markedS&kipSM&B link...Safe save SaveSave &as...       F12SearchSearch &again     F17SearchingSearching %sSet &allSet &groupsSet &usersShow this help messageSizeSize:      %sSor&t...                 M-tSort orderSourceSpecifies a color configurationStart at:StaticStoppedSubgroup - press ENTER to see listSymbolic linkSymbolic link filename:Synta&x highlightingTab spacing: TargetTarget file "%s" already exists!The TERM environment variable is unset!
Timeout for freeing VFSs:To run on slow terminalsToggle &ins/overw InsType `exit' to return to the Midnight CommanderType:      %s UIDUp arrow keyUse SPACE to changeUsername:Vie&w file...         ViewVirtual File System:Waiting to retry... %d (Control-C to cancel)WarningWarning: Cannot change to %s.
Warning: file %s not found
With support for background operations
Word wrap line length: Wrap mode`%s' is not a symbolic linkan option, ARROW KEYSand T or INS to markc&Hmod           C-x cc&Onfirmation...case &Sensitivecase sensi&tivecdcd follows lin&Ksch&Own           C-x ocommand &Historycommand &Promptdi&Rectory hotlist    C-\directoriesdirectorye&Xit              F10edit s&Ymlink  C-x C-sexecute/search by groupexecute/search by othersexecute/search by ownerfilefilesfiles/directoriesfish: Connected, home %s.fish: Disconnecting from %sfish: Reading directory %s...fish: Sending password...follow &Linksftp anonymous password:ftpfs directory cache timeout:ftpfs: CWD failed.ftpfs: Disconnecting from %sftpfs: Invalid host address.ftpfs: Invalid host name.ftpfs: Login incorrect for user %s ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%sftpfs: connection interrupted by userftpfs: connection to server failed: %sftpfs: logged inftpfs: making connection to %sftpfs: sending login nameftpfs: sending user passwordgrouph&Intbar visiblekey, or click with the mouse to define it. Move around with Tab.learn &Keys...mc.ext or use that
file as an example of how to write it.
mc.ext will be used for this moment.menu&Bar visiblenon-local vfson dumb &Terminalsotheroutput linesownerpe&Rmissionspr&Ompt on replacepreserve &Attributesread by groupread by othersread by ownerreplace &Allreverse selec&Tion M-*s&Wap panels          C-usafe de&Letescanf &Expressionsecselect &Group      M-+set group ID on executionset user ID on executionshow &Backup filesshow &Hidden filesshow &Mini statusshow directory s&Izessticky bitswitch &Panels on/off C-oto move between optionsto:u&Nselect group    M-\user &Mini statuswhich keys are not marked with OK.  Press space on the missingwrite by groupwrite by otherswrite by ownerProject-Id-Version: mc 4.5.99a
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2005-01-21 01:36+0500
PO-Revision-Date: 1999-03-18 23:11+0100
Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>
Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

               Cooledit  v3.11.5

 Copyright (C) 1996 li Free Software Foundation

       In amistve aspougneu di tecse sicrit
             pol Midnight Commander.

   Bezogne di fond: li ridant n' est nn vde 
   El ft-i disfacer avou tos ses efants? 
   Li ridant n' est nn vde.   
   El ft-i disfacer avou tos ses efants? 
 Li hop n' est nn vde.
 El ft-i waester?  Disfacer %s?   Erleye ratorneure m adjinneye   [grandit] %ld discandjes di fwaites.   %s fitchs ki restt
 Diz&eu  Diz&o  &Comande  &Fitch  &Hintche  &Tchzes  &Droete  (%ld blok) (%ld bloks) I gn a ddja on fitch lom insi.   dfait  Radjouter el djvye rascorti  Aroke e processus di fond  Li processus di fond nos a evoy ene dimande po-z avu did pus
 d' rgumint ki u ki dji sreu travay avou. 
 Bezogne di fond: li fitch egzisteye dedja  Aroke e protocole di fond  Li blok est ldje; s' il astcheut, vos n' sroz disf cist bezogne.  Les deus paneas dvt esse veyous a mde di djvye por vos savu eploy cisse comande  Dji n' vou nn di cisse tape la  Dji n' sai f on chdir dins %s 
 %s  Dji n' a savu f on chdir vi %s  Dji n' sai f on chmod %s 
 %s  Dji n' sai f on chmod sol fitch sme %s 
 %s  Dji n' sai f on chown %s 
 %s  Dji n' sai f on chown sol ridant sme %s 
 %s  Dji n' sai f on chown sol fitch sme %s 
 %s  Dji n' sai clre li fitch sordant %s 
 %s  Dji n' sai clre li fitch sme %s 
 %s Dji n' pout m' raloy  sierveu: %s Dji n' sai copy on loyn simbolike ciclike 
 %s  Dji n' sai f on soket: %s  Dji n' sai f li fitch speci %s 
 %s  Dji n' sai f li ridant sme %s 
 %s  Dji n' sai f li fitch sme %s 
 %s  Dji n' sai f li loyn simbolike sme %s 
 %s  Dji n' sai f on passant fitch di cmande 
 %s  Dji n' sai disfacer li fitch %s 
 %s  Vos n' poloz nn mete en ove des cmande so on sistinme di fitch nn loc k n' a nn st come dji sayve di relire  Dji n' sai aminer ene copeye locle di %s  Dji n' trove nn li nouk %s e fitch d' aidance  Dji n' sai f on fstat sol fitch sordant %s 
 %s  Dji n' sai f on fstat sol fitch sme %s 
 %s  Dji n' sai obtni li grandeus ou les permissions pol fitch:  k n' a nn st come dji sayve di stitch on fitch.  Dji n' sai trover li lodjeu: %s  Dji n' sai f des stocaesses loyns simbolike avou des sistinmes di fitchs nn locs: 

 Li tchze 'Stocaesse loyns simbolikes' ni ser nn en alaedje  Dji n' a savu f li deur loyn  Dji n' sai bodj li ridant %s dins %s 
 %s  Dji n' sreu bodj li fitch %s dins %s 
 %s  Dji n' sai drov %s
 %s  Dji n' sai drov li fitch  Dji n' sai drov li fitch %s Dji n' sai drov li fitch %s 
 %s  Dj' a fwait berwete come dji sayve di drov li fitch po lre:  k n' a nn st come dji sayve di drov on fitch macro  Dj' a fwait berwete come dji sayve di drov l' bze po lre:  Dj' a fwait berwete come dji sayve di drov l' bze po scrire:  Dji n' sai drov li fitch sordant %s 
 %s  k n' a nn st come dji sayve di drov on fitch temp  Dji n' sai ovrer so .. !  Dji n' sai spotch li ridant %s 
 %s  Dji n' sai spotch li ridant %s %s  Dji n' sreu spotch li ridant %s  Dji n' sai spotch %s %s  k n' a nn st come dji sayve di spotch li fitch macro  Dji n' sai lre li fitch sordant %s 
 %s  Dji n' sai lre li loyn sordant %s 
 %s  Dji n' sai waester li ridant %s 
 %s  Dji n' sai waester li fitch %s 
 %s  k n' a nn st come dji sayve di schaper li fitch.  Dji n' sai f on stat so %s
 %s  Dji n' sai f on stat sol fitch %s 
 %s  Dji n' sai f on stat sol ridant sordant %s 
 %s  Dji n' sai f on stat sol fitch sordant %s 
 %s  Dji n' sai hyner ci fitch ci: ci n' est nn on fitch norm  Dji n' sai scrire li fitch sme %s 
 %s  L' efant a morou tot d' on cp  Comande chown avanceye  Comande chown  Comande  Istwere des cmandes  Rimete les ridants  Racertiner li discandje  Racertiner ki vos voloz bn schaper li fitch? :  Racertinaedje  Copy po  Copy  Copy e tchapea emacral  Li tecse do moumint a st candj mins nn schap. 
 Si vos tcheryz pus lon, les candjmints seront pierdous.  Cper evoye e tchapea emacral  Disbuguer  Disfacer  Disfacer macro  Disfacer:  Li sme %s doet esse on ridant 
 %s  Etikete do ridant  Tchimin do ridant  Hyner bits  Voloz-ve enonder po do bon?  Voloz mouss fo po do bon do Midnight Commander?  Dup a fwait berwete  AROKE:  Aspougn  Mde Aspougn Schaper  Aspougn li loyn simbolike  Tchzes po l' aspougneu  Tape di Emacs:  Intrer l' ndjin (sins li /dev/) ki vos voloz disrafacer
   des fitchs dsu: (F1 po nd savu did pus) No do ridant: Diner roye:  Intrer li no di l' ndjole (F1 po nd savu did pus):  Intrez l' erleye ratorneure: Dinez l' rde des rgumints di discandje, metans: 3, 2, 1, 4  Dinez li tchinne pol discandje: Dinez li tchinne a cweri aprs: Dinez les tchzes pol reljhaedje (louk el pdje man) avou on blanc inte:  %s fjhant on mkdir %s  %s fjhant on rmdir %s  Aroke e fitch %s al roye %d  Li tchinne di discandje est m fwaite  k ni va nn cwand dji saye di lre del bze:  k n' a nn st come dji sayve di scrire el bze:  Enonder Macro  Aroke di ext2lib  FTP aprs ene ndjole  FTP: Secret dmand po  Fs:   Fitch  Li fitch egzisteye dedja  Li fitch est trop grand:  Li fitch a st candj. El ft-i schaper tot moussant fo?  No do fitch: Passete  Comande po passer eyet ses rgumints: Vey pass  Potch al Adresse  Potch al roye  No do groupe  Ene sacw ni va nn el cogne do fitch d' aidance
 Mete e Valeur...  Istwere  Dji tchedje li djvye rascorti  Informcion  Sititch on fitch  Sititch literl  Divintrin bug: dobe enondeye del coine loyn  Voste erleye ratorneure n' est nn valbe Erleye ratorneure nn valbe ou ratorneure scanf avou trop di conviertixhmints  Li masse sme n' est nn valbe  Loyn  Loyn aprs ene ndjole  lon  Tcherdj  Tcherdj li macro  Tcherdj fitch emantchaedje  MCFS  Emile  Aspougn menu  Bodj  No  Novea hop el djvye rascorti  ouchal, ci n' est nn on fitch rdinaire:  Ci n' est nn on xterm ni ene conzle di Linux; 
 dji n' sreu discandj les paneas.  Advertixhmint  Tchzes  ts tchzes  No do prpietaire  Tchzes pol panea  Prti panea  Pondant  Si djoker aprs avu enond...  Permission  Li bze a fwait berwete  Tchk tot l' minme li kne tape:  Tchk sol Tape Rascorti pol Macro:  Tchk li novele tape rascorti pol macro:  Li rapexhaedje a fwait berwete, dji va spotch li fitch  Waester:  Mete el plaece  Mete ouchal el plaece:  Relire  raloyaedje SMB so ene ndjole  Schaper et rlomer  Schaper li blok  Schaper Fitch  Schaper li macro  Cweri/Discandj  Dji n' a nn trov li tchinne ki dji cachve aprs  Tchwezi  Tchwezi li manire di rmete:  Diner ene ratorneure po passer les nos di fitchs Apontiaedje  Apontiaedje schap dins ~/ Grandeu  Dji rgrete, dji n' sai mete ci bezogne la e fond  Relire  Relire li blok  Li reljhaedje a revoy k d' te ki zr  Li ridant sordant %s n' est nn on ridant 
 %s  Sudjet%s e-st on loyn simbolike aprs:   Apurdoz-me ene tape  Li Commander ni vs sait amwirner e ridant ki li 
 sorshell prtind ki vos estoz dvins.  Mutw avoz 
 disfac l' ovrant ridant, oudobn vs avoz-ve din 
 des novels permissions po mouss avou li cmande su ?  Li Midnight Commander  Les fitchs d' apontiaedje di Midnight Commander 
 sont-st asteure e ridant ~/.mc; les fitchs 
 ont st bodjs
 I gn a rn e l' istwere des cmandes  L' adresse do moumint est 0x%lx.
 Intrez li novele adresse: Li roye do moumint a li limer %d.
 Intrez li novea limer del roye: Li sierveu n' sopoite nn cisse modye ci Li shell est ddja k' il enonde ene comande  Li shell est co en alaedje. Voloz-ve tot l' minme mouss fo?  Po Hop do pus ht livea  Veur:   Dji n' a savu schaper oula dins on fitch.  Disrafacer des fitchs so on sistinme di fitch ext2  Aroke nn cnoxhowe dins l' efant  Distchwezi  Menu di l' zeu  No di l' zeu  Louk e fitch  Apontiaedje do forveyou sistinme di fitchs  Advertixhmint -- dji passe hute do fitch  Kns cawetes di fitchs voloz-ve aspougn?  K fitch menu voloz-ve aspougn?  Vos avoz tap %s Po cminc vos dvoz mete e valeur on blok di tecse.  %s eyet %s sont li minme ridant  %s eyet %s sont li minme fitch  racertiner ki vos voloz bn &disfacer k  racertiner ki vos voloz bn &mouss fo  racertiner ki vos voloz bn &enonder k  racertiner ki vos voloz bn &spotch k  aspougn li loyn simbolike, dji n' sai waester %s: %s  aspougn loyn simbolike : %s  aroke e fitch  a candj
avou li modye 3.0. Vos l' duvrz seuye-t i 
copy fo di Do cp, vos vys intryes el djvye rascorti n' ont nn st disfacyes fish: Secret dmand po  loyn: %s  mail -s <subject> -c <cc> <to> loyn simbolike: %s  a: undelfs: aroke  avou li masse sordant:%6d di %d%b %e  %Y%b %e %H:%M%o %d %f%m%o %f %s%m%s octets%s octets e fitch %d%s octets e fitch %d%s: berweteRi&noncE&ployR&adjouter ci do moumintR&adjouter noveachown &Avanc       &Eco on cp&Tofer eploy on proxy ftp&Mete  coron&Fond&Bouyes di fond      C-x j&Backspace  d' trivi des rtiraedjes&n erCo&pete             C-PgUp&Cote djvye des fitchs&RinoncAs&pougn&Chdirri&mete des ridants    C-x d&Apontiaedje...&Copy               F5&Copy                  F5&Disfacer&Disfacer             F8&Disfacer               F8&Brantches do ridant&Taper la hatch et match&Rinonc&Plonker ezs ridants efants, s' i gn a&Aspougn               F4&Aspougn - F4&Valeye             C-PgDnPrti e deus bokets les &minmes&Enonder ene macro...         C-a, TAPE&Enonder ene macro...       C-x e, TAPE&Cawete&Fs dmeys ritiraedjesSrts di &Fitchs&Passete...Vey avou ene &Passete  M-!&Trover Fitch          M-?&Fini d' eredjistrer ene macro...  C-rDjvye e&tire des fitchs&Djener...  &Potch al roye...                  M-l&Groupe&MjhonDi &Cotch&Info           C-x i&Inode&SititchS&itich fitch...     F15&Wrder&Touwerarindj&mint del pdje...&Loyn            C-x l&LoynsMde &Djvye...&Loc&Longue djvye des fitchse&Mler...                             &Marker Colones       S-F3&Mrker tot&Mkdir              F7C&andj tins&Bodj&Bodj                  F6&No&Loyn Rantoele???&My&Novea                 C-n&Novea               C-x k&NeniI &Va&Drov fitch...&DaA&beyecd al &Vole          M-c&Vey al vole     C-x q&Cwiter&Cwiter                F10&Riponde li waitrole               C-l&RapexhErle&ye Ratorneure&Waester&Rilomes/bodj        F6&Mete el PlaeceDiscand&j...           F4&Rilre         C-r&Rataker&Rissay&Ritiraedje avou ene ritone&rvier&Schaper&Schaper                F2Mde &Schapaedje...&Schaper l' apontiaedjeC&weri...               F7T&chwezi&Mete&GrandeuRn ki li &Grandeu&Passerrde po &Relire...&Stocaesse loyns simbolikes&Ataker a eredjistrer ene macro    C-r&HweMete a &DjokLoyn &Simbolike         C-x s&Tot av li SistinmeE&tir&Discandj Marke        F3&be&SrtDisra&Facer des fitchs (seulmint ext2fs)Di&sf                 C-uNn r&el&Dizeu&Mete a djo&zeuA vosse &Mde:Menu di l' &zeu         F2Menu di l' &zeu       F11Dji m' &sieve des modeles do shellD' &Astamp&Vey                    F3&Louk - F3Rn &ki des mots etirs&Oyiwait li scrijhaedje avou 'ispell'  C-pwait li scrijhaedje avou 'ispell'  M-$(a djok)1Copy1Disfacer1Bodj7 bits<Groupe nn cnoxhou><zeu nn cnoxhou><readlink a fwait berwete>&dfait...                &Tertosra&djouter  coronATimeEploy:  %sOvrants ridants VFSto&FerAsciiBezognes di fondPorcessus di fond:BackspaceOctets&Waester li mrkeCTimeRinoncDji n' sai candj di ridantDji n' sai enonder li cmande.Dji n' sai drov li fitch cpio
%sDji n' sai drov li lomye bze %s
Dji n' sai drov li fitch %s po scrire divins:
%s
Dji n' sai scrire e fitch %s :
%s
Ca&ndj ALes candjmints do fitch ont st pierdousComande ChmodCol %dComande&TcheryAponty les tchzesra&certiner dvant di schaperdvins:CopyCopy li ridant %s dins:copy dins &Fitch...     copy dins &Fitch...  C-fConterF on novea RidantFwait:   %sDisfacerDeletedisfacer ene macr&O...                 Dji disfacendjin:    %sRidant pol Djvye RascortiNo do ridantTchimin vi li ridantNi nn sopoirter li soris dvins li modye tecseMostrer on ptit messaedje po savu cmint fPo vs mostrer comint c' est k' on candje l' arindjmint des coleursHyneye li modye do moumintMostere ci messaedje d' aide chalF des copeyes di svrit -->Dominne:Fletche valeyeBodjantF les hagnons al voleyedifotrin metaedje e &cogne         F19EdHexEdTextAspougnAspougne on fitchEmacsEndArokeNo do fitch k' egzisteye dedja (li loyn simbolike va loy aprs):Aspougn les cawetes di fitchsCawete:Difotrins paneasI&ntreye 8 bits etireLoyn &FTP...fitchLi fitch %s n' est ni da vosse ni da root. Tot l' monde pout bn scrire divins.
Do cp, si vos vos e siervoz, a preut esse dandjureu...Fitch:       %sFitch:       PontFitch: %sNo do fitch:Essegne metowe so les fitchs, voloz-ve f on cd?Sistinme di fitchs: %srimpli les tabulcions avou des &VdesTrover FitchTrover les programes SUID eyet SGIDTrover les sacw nn prijhes p patchFwaitDrapeaRovy Li cogne do fitch arindj h&Agnon                     M-pNouks libes: %d (%d%%) so %dEspace Libe: %s (%d%%) so %sSrteye 8 bitsF1F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F2F20F3F4F5F6F7F8F9GIDGNU Midnight Commander %s
Aberwetant l' fitchClapant! Li bze di dnyes po vosse termin est pr fwaite!
Totes vos tapes rott a l' idye.Dji cwr dins %sGroupeNo do groupeAideHexHomeISO 8859-1si li &grandeu n' est nn li minmeDj' a rapexh on fitch nn etir. El ft-i wrder?IndecsInodeEcdaedje po ls intryes/rexhowes:sititch &Date/eure                    sititch &Literl...                C-qInsertDivintrinne aroke:A sintiLi modele sordant n' est nn valbe %s 
 %s Dj' a l' idye ki totes vos tapes rott ddja 
a mde di djin. Clapant, edon?Chinaedje des tapesbodj come dins L&ynxEtikete po %s:Enonder li hyneu di fitch so on fitchAdjinmintAprinde des tapesFletche hintcheRoyeLoyns:     %dMde djvyeEplaemint:  %Xh:%XhMC n' a savu scrire li fitch ~/MTimeMarkerMenuMidnight Commander %sMkdirMdeMde:      %s (%04o)Candj:  %sBodjBodj li ridant %s dins:L &GIDL &UIDNoNo do novea hopNovele &IntryeNovea &HopNovele intrye el djvye rascortiNole informcion sol noukNole informcion so li stindeye&NoukNouk&onkI VaMetoute 8 bitts cmandesSipotch totes les smesSipotch cisse sme chal?DaNo do prpietaireDa:     %s/%sPdje copetePdje valeyeMete e &PaneaMot di passe po \\%s\%sSecret:PermissionPermissions (Oct)Li cloyaedje del bze a fwait berweteTchkz so %s
et s'  rawrdez djusk' a tant ki li messaedje eva.

Adon, tchkz co on cp sol minme tape po vey s' i gn a on 'I Va' k' aparexhe
djusse asto do boton.

Si vos voloz spiter fo, tchkz on cp so Escape
et ratindoz eto.Tchkz totes les tapes k' on vs dit vaici. On cp ki c' est fwait, waitzTchkz so tot l' minme li kne tape po tchery pus lon...DivantDjusAbeye cdSchaper al vole CwiterRenMovDiscandjF roter e coleursF roter e noer et blancRilreFletche droeteRmdirEn alaedje RxSrchM&ete li mrkePa&sser HuteLoyn SM&B...Schaper a svrit SchaperSchaper et &rlomer...  F12Cwericweri eco ene &Feye    F17Dji cwrDji cwr %sMete &TotafwaitMete les &groupeMete les &zeusMostrer ci messaedje d' aide ciGrandeuGrandeu: %sre&Lire...                          M-trde po relireSordantDire avou kns coleursAtaker a:StatDjokHop efant - tchkz so ENTER po vey li djvyeLoyn simbolikeNo do fitch loyn simbolike:mete e &valeur l' emantchaedjeEspmint del tabulcion : SmeLi fitch sme %s egzisteye dedja!Li varive d' evironmint TERM n' est nn metowe!
Tins a ratinde po delberer les VFS:Po-aler so des londjins terminsst&itch/spotch       InsTapez exit po-z eraler a Midnight CommanderSrt:      %s UIDFletche copeteEployz ESPCE po candjNo di l' zeu:Vey& fitch...            VeyForveyou sistinme di fitchs:Dji rawde divant do rataker... %d (Control-C po rnonc)AdvertixhmintAdvertixhmint: dji n' sai candj dins %s.
Advietixhmint: li fitch %s n' a nn st trov
Avou sopoirt po les bouyes di fond
Longueu del roye wice k' i ft cper les mots : Mde cpaedje di roye%s n' est nn on loyn simbolikeene tchze, les FLETCHESeyet T ou INS po mrkerc&Hmod           C-x cRa&certiner...Grands <> ptits letesgrands <> ptits letescdcd sh&T les loynsch&Own           C-x oist&were des cmandes&Houketedjvye rascorti des &Ridants    C-\ridantsridantmouss &Fo             F10candj lo&yn simbolike  C-x C-senonder/cweri p groupeenonder/cweri pzs tesenonder/cweri pa prpietairefitchfitchsfitchs/ridantsfish: Raloyi, mjhon %s.fish: Dji m' disraloye di %sfish: Dji l li ridant FTP %s...fish: dj' evoye li scret di l' zeu...shure les &Loynssecret po ftp anonime:Tins a ratinde pol muchete do ridant ftpfsftpfs: CWD a fwait berwete.ftpfs: Dji m' disraloye di %sftpfs: mwaijhe adresse di lodjeu.ftpfs: mva no di lodjeu.ftpfs: mva login po l' zeu %s ftpfs: Dji l li ridant FTP %s... %s%sftpfs: disraloy pa l' zeuftpfs: dj' a fwait berwete come dji m' raloyve  sierveu: %sftpfs: mouss dvinsftpfs: dji m' raloye a %sftpfs: dj' evoye li no di loginftpfs: dj' evoye li scret di l' zeugroupeBr s racsegnes veyvetape, ou bn clitchz avou vosse soris pol defini. Bodj avou Tab.a&Prinde des tapes...mc.ext, seuye-t i eploy ci fitch la
come egzimpe por vos vey comint c' est k' on s'  prind.
Nos nos siervrans di mc.ext pol moumint.Br s &Menus veyvevfs nn locso les mouws &Terminstef rexhe royesdape&Rmissions&Dimander cw divant do discandjwrder les &Atributssicrire p groupelre pzs teslre pa prpietairemete el plaece tot &costreverse selec&Tion M-*discandj les &Paneas   C-udisf&Acer a svritscanf sol &Ratorneureseg.tchwezi &Hop     M-+mete l' ID pol groupe a l' enondaedjemete l' ID po l' zeu a l' enondaedjemostrer les &Copeyes di svritmostrer &Fitchs catchsvey mini &Statutmostrer grandeu des r&Idantsbit aclapmostrer/catch les &Paneas C-opo bodj d' ene tchze a l' tea:di&Stchwezi hop    M-\&Mini statut zeules kns tapes ni sont nn mrkeyes avou 'I Va'. Tchkz sol br d' espce so les mankantslre p groupesicrire pzs tessicrire pa prpietaire