File: INSTALL-jp

package info (click to toggle)
mcpp 2.7.2-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: squeeze
  • size: 8,152 kB
  • ctags: 29,136
  • sloc: ansic: 35,238; sh: 9,241; makefile: 176; cpp: 84; exp: 18
file content (468 lines) | stat: -rw-r--r-- 22,973 bytes parent folder | download | duplicates (4)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
  �����Ǥϡ�MCPP �Υ������򥳥�ѥ��뤷�Ƽ¹ԥץ��������������ˡ��
�������ޤ����ܺ٤Ϥ���� mcpp-porting.html �򸫤Ƥ���������

1���¹ԥץ���μ���

  MCPP �μ¹ԥץ���� build ������ˡ�˱����Ʋ����फ����ޤ���Build
������ˡ�ˤϼ��Σ��Ĥμ���������ޤ���

    1. stand-alone-build vs subroutine-build
    2. compiler-independent-build vs compiler-specific-build

stand-alone-build: ���ĤΥ��ޥ�ɤȤ���ñ�Τ�ư���ץ�ץ�å��Ǥ�����
    ���ϤΥ���ѥ��顦�ɥ饤�Ф���ƤӽФ�����Τ⤢��ޤ���
subroutine-build: ¾�Υᥤ��ץ�����椫�饵�֥롼����Ȥ��ơ�ɬ�פ�
    �鷫���֤��˸ƤӽФ�����ΤǤ���

compiler-independent-build: �����Ϥ������Ω����ư���ץ�ץ�å��Ǥ���
    �¹Ի����ץ����ʤɤλ��ͤϽ����ϤΤ�����ˤ�餺����Ǥ����ץ�ץ�
    �����������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����������Ϥΰ���Ȥ���ư��뤳�ȤϤǤ���
    ����
compiler-specific-build: ����ν����ϤΥץ�ץ�å���ʤ⤷��ǽ�ʤ��
    ���ؤ��뤿��Τ�ΤǤ������ν����Ϥ����Ѥλ��ͤ���������ν����Ϥ���
    �ѤΥǥ��쥯�ȥ�˥��󥹥ȡ��뤵��ޤ���

  Subroutine-build �ˤĤ��ƤϤ����Ǥ�������ά���ޤ���mcpp-porting.html 3.
12 �򸫤Ƥ����������ʲ��Ϥ��٤� stand-alone-build �ˤĤ��Ƥ������Ǥ���

2��configure �� make

  MCPP �򥳥�ѥ��뤹��ˤϡ�UNIX �ϤΥ����ƥप��� CygWIN, MinGW �Ǥ�
configure ������ץȤ�Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���configure �� make ��Ǥ�դΥǥ�
�쥯�ȥ�Ǽ¹ԤǤ��ޤ����ʲ��������Ǥ� mcpp-${VERSION} �ǥ��쥯�ȥ�Τ�
�� path �� ${mcpp-dir} ��ɽ�����ޤ���${VERSION} �� 2.6.4, 2.7.1 ����
MCPP �ΥС������Ǥ���

Configure �ϥ���ѥ���� cc (c++) �ޤ��� gcc (g++) �Ȥ���̾���ǡ��Ķ���
�� $PATH �˥��åȤ��줿 path list �ν�˥��������ޤ����������äơ�gcc-4.
3.0, g++-4.3.0 �Ȥ��ä�̾���Υ���ѥ����Ȥ��ʤ顢configure �������ˤ�
���Ķ��ѿ� CC, CXX �ǻ��ꤹ�뤫���ޤ��� gcc, g++ �˥�󥯤��Ƥ����Ƥ�
���������⤷��path list ��Ǻǽ�˥���������륳��ѥ���ʳ��Υ���ѥ���
��Ȥ��ʤ顢$PATH �򼡤Τ褦���ѹ����ʤ���Фʤ�ޤ���

    export PATH=/my/gcc/bin:$PATH

��������� make �������ޤǰݻ����Ƥ���������Path list ��Ǻǽ�˥�����
����륳��ѥ���ʳ��Υ���ѥ���� CC, CXX �ǻ��ꤷ�ƤϤ����ޤ��󡣤���
�����Хѥ��ǻ��ꤷ�Ƥ����Ǥ���Path list �� configure �Τ��٤Ƥ˱ƶ���
Ϳ���뤫��Ǥ���

2��1��compiler-independent-build

    ${mcpp-dir}/configure; make; make install

�Ȥ���ȡ�compiler-independent �Ǥμ¹ԥץ��ब��������� mcpp �Ȥ�
��̾���ǥ��󥹥ȡ��뤵��ޤ�������Υɥ�����Ȥ⥤�󥹥ȡ��뤵��ޤ���

    ${mcpp-dir}/configure --prefix=/usr; make; make install

���Ȥ������ϡ�prefix �ǻ��ꤵ�줿�ǥ��쥯�ȥ����� bin �ǥ��쥯�ȥ��
���󥹥ȡ��뤵��ޤ����������ꤷ�ʤ��� /usr/local ����ꤷ���Τ�Ʊ����
�Ȥˤʤ�ޤ���
  make install �ˤ��̾�� root ���¤�ɬ�פʤΤǡ�

    sudo make install

�Ȥ��ޤ������뤤�� su ���Ƥ��� configure; make; make install �Ȥ��ޤ���
�ʤ���FreeBSD �Ǥ� make �ǤϤʤ� gmake ��ȤäƤ���������
  �¹ԥץ���� strip ����ˤϡ�make install �Τ�����

    make install-strip

�Ȥ��ޤ���

    make uninstall

�Ȥ���ȡ�MCPP �μ¹ԥץ���Ϻ������ޤ���

  make (un)install �Ǥ� DESTDIR=DIR �Ȥ������ץ�������ꤹ��ȡ�DIR ��
���Υǥ��쥯�ȥ�˥��󥹥ȡ��뤵��ޤ����㤨�С�

    make DESTDIR=/tmp/mcpp install

�Ȥ���ȡ�/tmp/mcpp/usr/local/bin/ �� MCPP �����󥹥ȡ��뤵��ޤ���¸��
���ʤ��ǥ��쥯�ȥ�Ϻ�������롣configure �� --prefix=DIR ���ץ������
�ꤷ�Ƥ���� '/usr/local' ����ʬ�� 'DIR' ���֤������ˡ��Х��ʥꡦ�ѥ�
����������ˤϤ�����ˡ��Ȥ��ޤ���

  GCC 4.1 �ʹߤˤ� -fstack-protector (-fstack-protector-all) �Ȥ�������
����󤬤���ޤ�����make �� CFLAGS+='-fstack-protector' �Ȥ������ץ����
����ꤹ�뤳�ȤǤ����ͭ���ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�������� GCC-specific-
build �Ǥ�Ʊ�ͤǤ���MCPP �� gdb �ǥǥХå�������ˤ� CFLAGS+='-ggdb -O0'
�Ȥ��ޤ���

  compiler-independent-build �Ǥ� make install �ǺǾ��¤Υɥ�����Ȥ�
���󥹥ȡ��뤵���褦�ˤ��ޤ���������ϥХ��ʥꡦ�ѥå���������Ĥ���
�˹�碌����ΤǤ���

  Linux, Mac OS X, CygWIN, MinGW �Ǥϥ����ƥ��ɸ��إå��˷�٤������
�ǡ�compiler-independent-build �� MCPP �ǤϤ����к���ɬ�פǤ�����������
�ˤĤ��Ƥ� mcpp-manual.html 3.9.9 �򸫤Ƥ���������

2��2��compiler-specific-build

    ${mcpp-dir}/configure --enable-replace-cpp; make; make install

�Ȥ���ȡ�compiler-specific �Ǥμ¹ԥץ��ब��������ơ����ν����Ϥ�
���ѤΥǥ��쥯�ȥ�˥��󥹥ȡ��뤵��ޤ���
  make install-strip, make uninstall �� compiler-independent-build ��Ʊ
���Ǥ���
  prefix �ǥ��쥯�ȥ�� GCC �� path ���鼫ưŪ�����ꤵ��ޤ����㤨�� GCC
�� path �� /usr/local/bin/gcc �Ǥ���С�/usr/local �� prefix �Ȥ��ޤ���
configure �� --prefix ���ץ�������ꤷ�Ƥ⡢���줬 GCC �� path ��̷��
���Ƥ����̵�뤵��ޤ����ޤ���make �Ǥ� DESTDIR ���ץ����⡢�¹ԥץ
���Υ��󥹥ȡ���ˤϴط����ޤ���

  ��������GCC �ʳ��ν����ϤǤ���˰ܿ���Ȥ�Ԥ���configure �Ǥ���ˤ���
�Ĥ��Υ��ץ�������ꤷ�ʤ��ȡ�Ŭ�ڤʥ���ѥ���ȥ��󥹥ȡ��뤬����ޤ�
��

2��2��1�������Ϥ� GCC �ξ��

2��2��1��1��make install
  --enable-replace-cpp ���ץ����� configure ������硢make install ��
�ϥ���ѥ�����֤����ǥ��쥯�ȥ��/usr/libexec, /usr/lib/gcc-lib/i686-
pc-linux-gnu/VERSION ���ˤ˼¹ԥץ��ब���󥹥ȡ��뤵��ޤ��������
gcc �θƤӽФ� cc1 (cpp0) ���֤���Ƥ���ǥ��쥯�ȥ�Ǥ���make install
�� GCC / cc1, cc1plus (cpp0) ����¸������ǡ�gcc, g++ ���� MCPP ���Ƥӽ�
�����褦��Ŭ�ڤ�����򤷤ޤ������������ GCC �� V.2.* �Ǥ��뤫 V.3.*,
4.* �Ǥ��뤫�ˤ�äư�äƤ��ޤ���mcpp-manual.html 3.9.5, 3.9.7 �򻲾Ȥ�
���ȡˡ��ޤ���GCC �ΥС������˱������إå��ե����뤬 compiler-specific
�� include directory ����� mcpp-gcc* �Ȥ����ǥ��쥯�ȥ����������ޤ���

2��2��1��2��make check
  MCPP �θ��ڥ��åȤˤ� GCC �� testsuite ���б����� edition ������ޤ���
GCC / testsuite �����󥹥ȡ��뤵��Ƥ�����ϡ�make check �ˤ�äƤ���
testsuite �Ǹ��ڥ��åȤ� MCPP �� Standard �⡼�ɤΥƥ��Ȥ򤹤뤳�Ȥ��Ǥ�
�ޤ���Testsuite �Ǹ��ڥ��åȤ� GCC / testsuite �ΰ���Ȥ��ƻȤ��褦�ˤ�
�äƤ���Τǡ����餫���� GCC / testsuite �����󥹥ȡ��뤵��¹ԤǤ����
�֤ˤʤäƤ��뤳�Ȥ�ɬ�פǤ���GCC / testsuite ���̾�� GCC �Υ������ΰ�
��ȤʤäƤ��ޤ����̤Υѥå������ȤʤäƤ�����⤢��ˡ�GCC V.2.95.*
�ʹߤ� testsuite ���Ȥ��ޤ�����V.4.3.* �Τ�Τˤϼ㴳�����꤬����Τǡ�V.
4.2.* �ޤǤΤ�Τ�ȤäƤ���������
  �ޤ���configure ������� GCC / testsuite ���֤���Ƥ���ǥ��쥯�ȥ��
���ꤷ�Ƥ���ɬ�פ�����ޤ������Τ���ˤϼ��Τ褦�ˤ��ޤ���

    ${mcpp-dir}/configure --with-gcc-testsuite-dir=DIR  \
            --enable-replace-cpp

���� 'DIR' �� GCC �Υ��������֤���Ƥ���ǥ��쥯�ȥ�� ${gcc-source} ��
����ȡ�

    ${gcc-source}/gcc/testsuite

�Ȥʤ�Ϥ��Ǥ���
  �������� configure ���Ƥ����ơ�make; make install �������

    make check

�Ȥ���ȡ����ڥ��åȤ� testsuite �Ǥ� GCC / testsuite ����˥��ԡ����졢
GCC �� V.2.* �Ǥ��뤫����Ȥ� V.3.*, 4.* �Ǥ��뤫�˱�����ɬ�פ����꤬��
��ޤ���Testsuite �Ǥ� gcc ��̾����ʸ���̤� 'gcc' �Ǥʤ���Фʤ�ޤ��󤬡�
MCPP �򥤥󥹥ȡ��뤷�� gcc ��̾������äƤ�����ϡ�gcc �Ȥ���̾������
��Ū�ˤ���̾���� symbolic link ����ޤ��������� testsuite ���¹Ԥ���ޤ���
�̾�Υ��եȥ������Ǥ� make install ������ make check ���ޤ�����MCPP ��
���Ͻ�����դˤʤ�ޤ���gcc ���� MCPP ���ƤӽФ����褦�ˤ��Ƥ����ʤ�
�� testsuite �� MCPP ��Ŭ�ѤǤ��ʤ�����Ǥ����ޤ������Τ��� --enable-
replace-cpp ���ץ�����ɬ�פǤ���
  ${gcc-source} �Τ��꤫�ˤ�äƤ� make check �� sudo make check �Ȥ���
����Фʤ�ޤ��󤬡����ξ��� root �ȸ��桼���Ȥ� 'which gcc' �η�̤�
���פ��Ƥ��ʤ���Фʤ�ʤ����Ȥ���դ��Ƥ���������
  Testsuite �Ǹ��ڥ��åȤ� MCPP �����Ǥʤ���GCC V.2.95 �ʹߤ� cc1,
cc1plus (cpp0) �ˤ�Ŭ�Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���cpp-test.html 3.2.3 ���ȡˡ�

2��2��1��3��make uninstall
  make uninstall �Ȥ���ȡ�MCPP �μ¹ԥץ���Ϻ������ޤ���
mcpp-gcc* �ǥ��쥯�ȥ�Υإå��ե������������ޤ���gcc, cc1, cc1plus
(cpp0) ������Ͻ�����֤����ޤ��������ΤĤ����� make install �������
configure ��Ƽ¹Ԥ�����ϡ��������� make uninstall ���ʤ���Фʤ�ޤ�
��Configure ��Ĵ�����٤��ʤΤ� GCC �Ǥ��� MCPP �ǤϤʤ�����Ǥ���
  GCC / testsuite ����˸��ڥ��åȤ����󥹥ȡ��뤵��Ƥ���С������
make uninstall �Ǻ������ޤ���GCC �˸��ڥ��åȤ�Ŭ�Ѥ���ˤϡ���ư�Ǹ�
�ڥ��åȤ򥳥ԡ����Ƥ���������
  GCC-specific-build �� configure ���������줿���ܤ��� Makefile �� MCPP
�� uninstall ����Ȥ���ɬ�פʤΤǡ����Τޤ޻Ĥ��Ƥ����Ƥ���������make
distclean ������ϡ��������� make uninstall ��¹Ԥ��Ƥ�����������ư��
uninstall ����ΤϾ�����֤������뤫��Ǥ���Ʊ�ͤˡ�configure ��
Makefile.in �������������ϡ��������� make uninstall; make distclean
���Ƥ����ʤ���Фʤ�ޤ���MCPP �� update ���������դ��Ƥ���������

2��2��2�������Ϥ� Mac OS X �� Apple-GCC �ξ��

  Mac OS X �� UNIX �ϤȤϸ�����framework directory �����ȼ������Ǥ����
�Ƥ��ޤ���GCC �� Apple �ˤ��¿���γ�ĥ��ܤ��줿��Τ������ƥॳ��ѥ�
��ˤʤäƤ��ޤ�������� Intel-Mac ���о�ʹߤϡ�x86 �ѤΥ���ѥ��饷��
�ƥ�� powerpc �ѤΥ���ѥ��饷���ƥ�Ȥ��������ϥͥ��ƥ��֥���ѥ����
¾���ϥ������ѥ���Ǥ�����Ʊ��ޥ���˶�¸����褦�ˤʤꡢx86 �Ѥμ�
�ԥץ���� powerpc �Ѥμ¹ԥץ���򣱤Ĥ�«�ͤƤɤ���Υޥ����
��ư���褦�ˤ��� universal binary �Ȥ�����ΤޤǺ����褦�ˤʤäƤ���
����Τǡ����ʤ�ʣ���ʹ����ˤʤäƤ��ޤ���
  ����ʣ���ʥ����ƥ�� MCPP �򥤥󥹥ȡ��뤹��Τϡ�2��2��1������ˡ����
�Ǥ�­��ޤ��󡣤����ǡ�Mac OS X / Apple-GCC �ξ����̤ˤȤꤢ������
�����ޤ������ Intel-Mac �� Mac OS X Leopard ��ȤäƤ���ΤǤ�������
�Ȥ�ޤ�����Powerpc-Mac �Ǥ� i686 �� powerpc ��դˤ����ɤ�Ǥ���������
�ޤ���Tiger �Ǥ� darwin9 �� darwin8 ���ɤ��ؤ��Ƥ���������
  �ʤ��������ǤȤꤢ����Τ� GCC 4.0.1 �Ǥ������Τۤ� GCC 3.3 �� Apple
�ˤ�ä��Ѱդ���Ƥ��ޤ��������ʤ��Ȥ� Leopard ��Τ�Τ�����������ѥ�
�뤵��Ƥ��ʤ��Τǡ��Ȥꤢ���ޤ���

2��2��2��1���ͥ��ƥ��֥���ѥ���ȥ������ѥ���

  �ޤ���native ����ѥ����Intel-Mac �ʤ� i686 �� GCC���Ѥ� MCPP �򥤥�
���ȡ���Τϴ�ñ�ǡ�2��2��1������ˡ�Ǥ��ߤޤ���
  ���������������ѥ����Ѥ� MCPP �򥤥󥹥ȡ��뤹��Τϡ�������ñ�Ǥ�
����ޤ���MCPP �� configure �ϰ��̤ˤϥ������ѥ���󥰤��б����Ƥ�
�ޤ��󡣥���ץ�ץ���򥳥�ѥ��뤷�� run ������ƥ��Ȥ������Ĥ���
�ޤ�Ƥ��뤫��Ǥ����������åȴĶ��ѤΥХ��ʥ��ӥ�ɴĶ��Ǽ¹Ԥ��뤳��
�ϡ����̤ϤǤ��ޤ��󡣤ޤ����ӥ�ɴĶ��Υƥ��Ȥ򤷤Ƥ⡢���η�̤ϥ�����
�åȴĶ��Ȥϰ�äƤ��뤫�⤷��ޤ���
  ��������Mac OS X �ξ����㳰Ū�ˡ��������ѥ�����б��Ǥ����礬
¿������ޤ����ޤ���Intel-Mac �� ppc �ѤΥХ��ʥ�򥨥ߥ�졼���Ǽ�ư��
�Ԥ�����褦�ˤʤäƤ��ޤ����ޤ���CPU ����äƤ� OS �Ȥ��ΥС�������
GCC �ΥС�������Ʊ���Ǥ���С��ӥ�ɴĶ��ǤΥƥ��Ȥǥ������åȴĶ��Υ�
���Ȥ�¿�������ѤǤ��ޤ���
  Intel-Mac ��Ǥ� compiler-independent-build �ǤϤޤ���CC, CXX �Ȥ�����
���ѿ�� C ����ѥ���� C++ ����ѥ������ꤷ�ޤ���Mac OS X �� /usr/bin
�ˤϤ����Ĥ�� gcc �� g++ ������ޤ�����Intel-Mac �� Mac OS X Leopard ��
�� powerpc-apple-darwin9-gcc-4.0.1, powerpc-apple-darwin9-g++-4.0.1 �Ȥ�
���Τ� powerpc �Ѥ� C ����ѥ���� C++ ����ѥ���Ǥ��ʼºݤˤ� /usr/bin
�� gcc, g++ �Ϥ��٤� i386, ppc �����ΥХ��ʥ���碌�� universal binary
�Ǥ����ˡ�����ˡ��������åȥ����ƥ�� --target ���ץ����ǻ��ꤷ�ޤ���
���ξ��ϥ���ѥ����̾������ -gcc-4.0.1 ������ʬ�������� powerpc-
apple-darwin9 ��Ȥ��ޤ�����ɡ������ʤ�ޤ���

    ${mcpp-dir}/configure --target=powerpc-apple-darwin9    \
            CC=powerpc-apple-darwin9-gcc-4.0.1  \
            CXX=powerpc-apple-darwin9-g++-4.0.1

  ¾���� ppc-Mac �Ǥ� x86 �ΥХ��ʥ��¹ԤǤ��ʤ��Τǡ����� configure
�Ǥ� compiler-independent-build �Υ������ѥ���ϤǤ��ޤ��󡣺�ʬ�ե�
����� mac_osx.mak ��Ȥä���ư����ѥ���Ǥ���Х������ѥ����Ǥ�
��Τǡ�ɬ�פʤ� mcpp-porting.html#3.1.4, #3.11 �򸫤Ƥ����������ޤ���
configure �Ǥ⼡�����ˡ��Ȥ��С�ppc-Mac �� native compiler ��
universal binary ���뤳�ȤϤǤ��ޤ���
  GCC-specific-build �Ǥ� CC, CXX �ϻȤ鷺�����Τ褦�� --with-target-cc=
�Ȥ������ץ����� C ����ѥ������ꤷ�ޤ��ʤ���̾���� gcc �� g++ ����
������Τ� C++ ����ѥ���Ȳ�ᤷ�ޤ��ˡ�

    ${mcpp-dir}/configure --target=powerpc-apple-darwin9    \
            --with-target-cc=powerpc-apple-darwin9-gcc-4.0.1    \
            --enable-replace-cpp

  ����ϥ������åȴĶ��μ¹ԥƥ��Ȥϴޤޤʤ��Τǡ�powerpc �� i686 ���֤�
������� ppcMac �ǻȤ���Ϥ��Ǥ���
  �ǥե���ȤΥͥ��ƥ��֥���ѥ����gcc, g++�ˤ� --with-target-cc= �ǻ�
�ꤹ�륯�����ѥ���Ȥ��礭���С�����󤬰�äƤ�����ϡ����Υ��
����ѥ���ˤʤ�٤��ᤤ�С������Υͥ��ƥ��֥���ѥ����Ķ��ѿ� CC,
CXX �ǻ��ꤷ�Ƥ���������CC (CXX) �ǻ��ꤹ��Τ� MCPP ��ӥ�ɤ��뤿���
����ѥ���Ǥ��ꡢ--with-target-cc= �ǻ��ꤹ��Τ� MCPP �򥤥󥹥ȡ��뤹
�륿�����åȤΥ���ѥ���Ǥ���
  �������ѥ���ϥͥ��ƥ��֥���ѥ���Ȥ� libexec directory, compiler-
specific include directory, ��������ޥ��������ۤʤ�ޤ���������餬����
���ץ�������ˤ�ä�Ŭ�ڤ����ꤵ��ޤ��������Υ��ץ����� make �Ǥ�
�ʤ� configure �ǻ��ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���
  �ʤ����������ѥ���ϥۥ��ȥ����ƥ���ư����ΤʤΤǡ����Ρ֥�
�����ѥ���ˡץ��󥹥ȡ��뤵��� compiler-specific-build �� MCPP ��
Ʊ�ͤǤ���¾���ǡ֥������ѥ���ǡץ���ѥ��뤵�줿 compiler-
independent-build �� MCPP �ϡ��������åȥ����ƥ��ư����Τˤʤ�ޤ�����
����GCC-specific-build �ϥͥ��ƥ��֥���ѥ���˥��󥹥ȡ��뤵����Τ�
�������ѥ���˥��󥹥ȡ��뤵����Τ⡢�Ȥ�˥ͥ��ƥ��֥���ѥ����
����ѥ��뤵��ޤ������Τ��ᡢ���������򥤥󥹥ȡ��뤹����ϡ������
��ѥ����Ѥ���˥��󥹥ȡ��뤹��ɬ�פ�����ޤ���

2��2��2��2��Universal binary �� make

  Universal binary ����ˤϡ�make ������� CFLAGS+='-arch i386 -arch
ppc' �Ȥ����褦�ˡ��оݤȤ��� CPU �� -arch ���ץ����ǻ��ꤷ�ޤ�������
�Ǥ��� CPU �� i386, x86_64, ppc, ppc64 �Σ�����Ǥ���make CFLAGS+='-arch
i386 -arch x86_64 -arch ppc -arch ppc64' �Ȥ���ȣ���� CPU ���б�������
�Τ��Ǥ��ޤ���configure �� universal binary �Ǥʤ�����Ʊ���ǡ����̤ʥ�
�ץ�����ɬ�פ���ޤ���
  GCC �ˤ� -isysroot DIR�ʤޤ��� --sysroot=DIR�ˤȤ������ץ���󤬤����
�������줬���ꤵ���ȡ������ƥ�إå��� include directory �Ȥ��ƥǥե�
��Ȥ� include directory �� DIR ��Ƭ���դ�����Τ��Ȥ��ޤ������Υ��ץ�
���� Mac OS �˸¤ä���ΤǤϤ���ޤ��󤬡�Mac OS �Ǥ� universal binary
�Υ���ѥ���ˤ��줬�Ȥ��Ƥ��ޤ���Mac OS �ΥС������֤θߴ������ϰ�
�򹭤��뤿��Ǥ����㤨�С�-isysroot /Developer/SDKs/MacOSX10.4u.sdk �Ȥ�
��ȡ�/usr/include �� /Developer/SDKs/MacOSX10.4u.sdk/usr/include �Ȥʤ�
�ޤ���������� Mac OS X 10.5 (Leopard) ��� 10.4 (Tiger) �ȸߴ���
universal binary �򥳥�ѥ��뤹�뤿��Τ�ΤǤ���MCPP �� make �Ǥ�����
������ˤϡ������ -mmacosx-version-min= �Ȥ������ץ����� SDK ��Ʊ����
����������ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���
  MCPP �� universal binary �ϡ��嵭�� configure ���ץ����Ȥ�����
make ���ץ������Ȥ߹�碌�뤳�Ȥǡ�compiler-independent-build, GCC-
specific-build �Τɤ���Ǥ⡢native-compiler, cross-compiler �Τɤ����
���������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����㤨�� compiler-independent-build �� Tiger ��
���� i386 �� ppc �ѤΤ�Τ���ˤϤ������ޤ��ʼºݤˤϡ�'*' ����� \ ��
���Ԥ�ʬ���뤳�ȤϤǤ��ʤ��ˡ�

    ${mcpp-dir}/configure
    make CFLAGS+='-isysroot /Developer/SDKs/MacOSX10.4u.sdk     \
            -mmacosx-version-min=10.4 -arch i386 -arch ppc'
    sudo make install

2��2��3�������Ϥ� GCC �Ǥʤ����

  �����Ϥ� GCC �Ǥʤ����� configure �Ǥ����Ĥ��Υ��ץ�������ꤷ�ʤ�
��Фʤ�ޤ��󡣤ޤ������ν����ϤΥץ�ץ�å����ִ��Ǥ���褦�ˡ�����
�������ɤ��­���ְܿ��׺�Ȥ�ɬ�פǤ�����Լ��Ȥ� Linux, FreeBSD, Mac
OS X, CygWIN, MinGW ���� GCC ��ȤäƤ���Τǰܿ�������Ǥ��ꡢconfigure
�Ǿ����������뤳�Ȥ�Ǥ���ΤǤ�����UNIX �ϥ����ƥ��¾�ν����ϤˤĤ�
�Ƥ��Τ�ʤ��Τǡ��ܿ��Ϥ�� configure �Dz���ɤ�Ĵ�٤���ɤ��Τ����
����ʤ�����Ǥ���
  UNIX �ϥ����ƥ�� GCC �ʳ��ν����ϤǤϡ����Τ褦�ʼ��ǥ���ѥ�����
��Ƥ���������

2��2��3��1�����ץ�������ꤷ�� configure
  �ޤ��������Ĥ��Υ��ץ�������ꤷ�� configure ���Ƥߤޤ����㤨�м���
�褦�ˤ��ޤ���

    ${mcpp-dir}/configure --enable-replace-cpp --bindir=DIR \
            --with-cxx-include-dir=CXXDIR   \
            --enable-SYSTEM-STD-macro=_MACRO=val

  --bindir �ǻ��ꤹ��Τϡ�����ѥ���ɥ饤�Ф���ƤӽФ����ץ�ץ
�å����֤����ǥ��쥯�ȥ�Ǥ�������� C++ ��ͭ�Υ��󥯥롼�ɥǥ��쥯��
��� --with-cxx-include-dir �ǡ��ޤ������ϸ�ͭ�λ�������ޥ����
--enable-SYSTEM-STD-macro ����¾�Υ��ץ����ǻ��ꤷ�ޤ���

    ${mcpp-dir}/configure --help

�Ȥ���ȥ��ץ����ɽ������ޤ���
  ������ make; make install ���ơ�����˥���ѥ���ɥ饤�Ф��� MCPP ����
�ӽФ����褦�˺ٹ��򤷤ޤ���������ˡ�ˤĤ��Ƥϡ�GCC �Ǥ�������ˡ�򻲹�
�ˤ��Ƥ���������

2��2��3��2���ְܿ��׺��
  �����ϤΥץ�ץ�å��� MCPP ���֤������ƻȤ�����ˤϡ������������ɤ�
��­���ְܿ��׺�Ȥ�ɬ�פǤ��������ϸ�ͭ�μ¹Ի����ץ����� #pragma
���μ����Ǥ�����Ǥ⤷�Ф��лȤ���¹Ի����ץ����� MCPP �Ȱۤʤ���
������С�����¡����μ�����ɬ�פǤ������Τ���ˤϡ�configed.H �Ǥ��Υ�
��ѥ����ɽ���ޥ�������������ǡ�system.c �˥����ɤ�񤭲ä��ޤ�
��mcpp-porting.html �Τ��Ȥ� 4.2 �򻲾ȡˡ�

2��2��3��3�����ץ������ɲä��� configure ���ʤ���
  �������ΰܿ����Ǥ����顢--with-compiler-name=COMPILER �Ȥ������ץ����
���ɲä��� configure ��ľ���ޤ���COMPILER �� configed.H ������������Υ�
��ѥ����ɽ���ޥ���Ǥ���
  make; make install ���Ǥ����顢����� make clean; make �Ȥ���ȡ�MCPP
��Ȥä� MCPP �Υꥳ��ѥ��뤬�Ԥ��ޤ������줬�̤�С�����¤ΰܿ��Ϥ�
���Ƥ��ޤ���

2��2��4��configure ������

  compiler-specific-build �� MCPP �Υ���ѥ���Ǥϥ������åȽ����ϡ�MCPP
��ץ�ץ�å��Ȥ��ƻȤ�ͽ��ν����ϡˤλ��ͤ�ܤ����Τ�ɬ�פ�����ޤ���
Ʊ���ˡ�����ѥ��뤹������ϤˤĤ��Ƥ��̤�¦�̤λ��ͤ��Τ�ɬ�פ�����ޤ���
MCPP �Υ������Ϥ���ξ�Ԥν����Ϥ���äƤ��Ƥ⤫�ޤ�ʤ��褦�ˡ�ξ�Ԥ���
���ʬ���ƥإå��ե����� (configed.H) ��񤤤Ƥ���ޤ�����������
configure �ǤϤ���ξ�Ԥ�Ʊ����Ĵ�٤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣤��Τ��ᡢ��������
�ȤȤ�������Ϥȥ���ѥ��뤹������Ϥ�Ʊ���Ǥ���Ȥ��������Ĵ���򤷤ޤ���
  �⤷����ξ�Ԥν����Ϥ��㤦���ϡ�configed.H �� Part 2 ���Խ����뤳��
��ɬ�פǤ���
  MCPP �� configure ��Ʊ�ͤ˥������ѥ���ˤ��б����Ƥ��ޤ��󡣤ޤ���
�������ѥ���Ǥϼ¹ԤǤ��ʤ��ƥ��Ȥ⤤���Ĥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ��������
��ѥ���ǤϤ��ξ��ϥǥե�����ͤ򥻥åȤ��ޤ��������ޤ��椫�ʤ����⤷
��ޤ���

3��Windows ��ν����ϤǤ� make

  Windows ��ν����Ϥ� CygWIN, MinGW �ʳ��� configure ���оݤˤʤ�ʤ���
�ǡ��������������� make ���뤳�Ȥ�ɬ�פǤ������Ǥ˰ܿ����ߤν����Ϥˤ�
���ƤϺ�ʬ�ե�������Ѱդ��Ƥ���Τǡ������Ȥäƥѥå��򤢤Ƥ뤳�Ȥ���
���ޤ�����ʬ�ե������Ȥ����μ���ʲ����������ޤ���
  �ޤ���configure ���оݤˤʤ�����ϤǤ⡢�إå��ե������ makefile ��ľ
�ܡ��Խ����뤳�ȤǤ���Τ��ޤ�������򤹤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

3��1���ѥå��򤢤Ƥ�
  noconfig �Ȥ����ǥ��쥯�ȥ�˳Ƽ�������Ѥκ�ʬ�ե������ makefile ��
�Ѱդ���Ƥ��ޤ���MCPP �Υ������ϥǥե���ȤǤ� FreeBSD / GCC 3.4 �Ѥ���
��ˤʤäƤ��ޤ�����ʬ�ե�����Ϥ�����̤ν������Ѥ˽��������ΤǤ���
Makefile �ϳƽ����Ϥ���°���� make ��Ȥ��褦�˽񤫤�Ƥ��ޤ���
  src �ǥ��쥯�ȥ�����äƼ��Τ褦�ˤ��ޤ����ʲ��κ�ȤϤ��٤� src �ǥ�
�쥯�ȥ�ǹԤ��ޤ���

    patch -c < ..\noconfig\which-compiler.dif
    copy ..\noconfig\which-compiler.mak Makefile

  patch �� UNIX �ϥ����ƥ�Υ��ޥ�ɤǤ�����Windows �ˤ�ܿ�����Ƥ����
�ǡ������Ȥ��ޤ��������󡢺�ʬ�ե�����򸫤ơ����ǥ����ǽ������Ƥ⤫
�ޤ��ޤ���

3��2��ɬ�פʤ餵��� noconfig.H, Makefile ��������
  ��ʬ�ե�����ǤϳƼ�ǥ��쥯�ȥ�����꤬ɮ�ԤδĶ��򸵤ˤ��Ƥ���Τǡ�
��ʬ�δĶ��˹�碌�ƽ������ޤ���
  �Ȥ������Ϥ���ʬ�ե�����Τ�ΤȤϥС�����󤬰�äƤ�����ϡ��إå�
�ե����� noconfig.H �ˤ���˽�����ä��ޤ���noconfig.H ���Τ�Τ����
mcpp-porting.html 3.1 �򻲾ȡˡ��̾�Ȥ� multi-byte character �����ܸ��
�Ϥʤ�����Ʊ�ͤˡ�nocongig.H �� MBCHAR �Ȥ����ޥ���������񤭴�����
����
  �ޤ����¹ԥץ���򥤥󥹥ȡ��뤹��ǥ��쥯�ȥ�� Makefile ��
BINDIR �Ȥ����ѿ�˽񤭤ޤ���Visual C �Ѥ� Makefile �Ǥϼ��ιԤ� # ���
�����ơ�install �������åȤ�ͭ���ˤ��Ƥ���������

    #install :

3��3��compiler-independent-build
  �����  make ���� make install ����ȡ�compiler-independent �Ǥμ¹ԥ�
���ब��������ƥ��󥹥ȡ��뤵��ޤ���Visual C++ �Ǥ� make �ǤϤʤ�
nmake ��Ȥ��ˡ�

3��4��compiler-specific-build
  compiler-specific �Ǥ��������뤿��ˤϡ��ޤ� Makefile �� BINDIR �򤽤�
�����Ϥμ¹ԥץ�����֤���Ƥ���ǥ��쥯�ȥ�˽񤭴����ޤ��������ơ�
noconfig.H �μ��ιԤ� 'INDEPENDENT' �򤽤Υ���ѥ����ɽ���ޥ���˽񤭴�
���ơ�'make' �� 'make install' ���ޤ���

    #define COMPILER    INDEPENDENT

'COMPILER' �� make �Υ��ץ����Ǿ�񤭤��뤳�Ȥ�Ǥ���Τǡ�noconfig.H
��ɬ������񤭴�����ɬ�פϤ���ޤ����㤨�С�Visual C �Ǥ� 'nmake
COMPILER=MSC' �Ȥ��� 'nmake COMPILER=MSC install' ���ޤ���Borland C �Ǥ�
'make -DCOMPILER=BORLANDC' �Ȥ��� 'make -DCOMPILER=BORLANDC install' ��
�ޤ���

  �⤷���������åȽ����Ϥȥ���ѥ��뤹������ϤȤ���äƤ�����ϡ�
noconfig.H / Part 1 �򥿡����åȽ����Ϥλ��ͤ˹�碌��Part 2 �򥳥�ѥ�
�뤹������Ϥλ��ͤ˹�碌�ޤ���Makefile �ϥ���ѥ��뤹��������ѤΤ��
��Ȥ������󥹥ȡ��뤹��ǥ��쥯�ȥ�򥿡����åȽ������Ѥ��ѹ����ޤ���

  ��������Windows �ν����Ϥ�¿���ϥץ�ץ�å�������ѥ������ΤȰ��Τ�
�ʤäƤ���Τǡ�MCPP �򥤥󥹥ȡ��뤷�Ƥ�ץ�ץ�å����ִ����뤳�Ȥ�
�Ǥ��ޤ��󡣤������������Ϥ� MCPP ��Ȥ�����ˤϡ����Τ褦�� makefile ��
��ɬ�פ�����ޤ���noconfig �ǥ��쥯�ȥ�γ� makefile �ˤϡ�MCPP ��Ȥ�
�� MCPP ��ꥳ��ѥ��뤹�����꤬�񤤤Ƥ���Τǡ�����򻲹ͤˤ��Ƥ���������
  Visual C++ �ǤϤ������� makefile ��Ȥäơ�IDE �ǡ֥ᥤ���ե�����ץ�
�������ȡפ��������ȡ�IDE �Υ�������٥�ǥХå����ε�ǽ�����٤ƻȤ���
����mcpp-manual.html 2.10 ���ȡˡ�

3��5���ƥ���
  Windows �Ǥ� MinGW / GCC-specific-build ����� CygWIN �ʳ��Ǥ� include
directory �����ꤵ��ʤ��Τǡ�INCLUDE �Ȥ����Ķ��ѿ�����ꤷ�ޤ���ɬ�פ�
�� CPLUS_INCLUDE ��ˡ�
  Windows �Ǥ� GCC / testsuite �ϻȤ��ʤ��Τǡ�test-t, test-c, test-l ��
���쥯�ȥ�ˤ���ƥ����ѥ���ץ��ľ�ܡ��ץ�ץ�����ƳΤ���ޤ���tool
/cpp_test.c ��Ȥ��ȡ�����Υƥ��Ȥ����Ǥ�������ưŪ�˼¹ԤǤ��ޤ���cpp-
test.html 3.2.2 ���ȡˡ�
  compiler-specific-build �Ǥϡ�MCPP ���Ȥ�ץ�ץ�å��Ȥ��ƻȤäơ�
MCPP �� "pre-preprocess" �Ȥ�����ǽ��Ȥä� MCPP ��ꥳ��ѥ��뤷�Ƥߤ�
�ȡ����ν����ϤǤȤꤢ�����Ȥ���褦�ˤʤä����ɤ�����Τ���뤳�Ȥ��Ǥ�
�ޤ���mcpp-porting.html 3.7 ���ȡˡ�

4���ܿ��Τ���ξ���򤪴󤻤�������

  MCPP ��ޤ��ܿ�����Ƥʤ������Ϥ˰ܿ����뤿��ˤϡ�¿���ξ���ɬ�פ�
�����ߤʤ���ξ�����Ԥ����Ƥ��ޤ���
  GCC �ʳ��ν����ϤˤĤ��� configure �Υ��ץ����ǻ��ꤹ���ͤ����狼��
�Τ����϶����Ƥ���������configure.ac �˼�����Ǥ椭�����Ȼפ��ޤ���

5���ָ��ڥ��åȡפȤ�

  MCPP �ˤϡָ��ڥ��åȡפȤ�����Τ���°���Ƥ��ޤ�������� C/C++ �ץ��
��å��ˤĤ��� 265 ���ܤˤ錄��Ű��Ū�ʥƥ��Ȥ�ɾ���򤹤��ΤǤ���
MCPP �����Ǥʤ�Ǥ�դΥץ�ץ�å���Ŭ�Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������λȤ���
�ˤĤ��Ƥϡ�cpp-test.html 3.1, 3.2 �򻲾Ȥ��Ƥ���������

2008/11
                                         ���桡�� <kmatsui@t3.rim.or.jp>