1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
|
TUTORIAL_NAME=游戲基礎教學
;message headers
GlestBasicTutorial=游戲基礎教學
WellDone=幹得好！
Resources=資源
Combat=戰鬥
Buildings=建筑
;message strings
Welcome=歡迎進入基礎教學,\n稍后你會了解游戲的基本情況。
WillBeUsingTech=你現在指揮的是”技朮派系“，\n他們擁有中世紀的武士和機械裝置。
NeedWorkers=為了收集資源，你需要更多工人。\n點擊城堡，選取”生產工人“的選項。
SelectAndCommand=點擊左鍵選取單位，\n然后點擊右鍵指令他們到達某地。
HowToMine=要收集黃金，先選取一個工人，\n然后右鍵點擊”黃金“按鈕。
WorkersKeepOnHarvesting=工人會持續工作，并將資源擺入相應存放的建筑。
ResourceInformation=資源資訊察看在螢幕頂部，\n左方數目是目前擁有量，\n右方數目是最大儲存量。
OtherResources=你可以以同樣的方式收集木材和石頭。
TechResourceNeeds=通常科技派系需要大量的黃金和木材，\n還有少許石頭。
TechConsumesFood=科技派系的各個單位都會消耗食物，\n沒有食物他們可能死於飢餓。\n畜欄能生產動物，動物可提供食物。
HaveEnoughAnimals=記住飼養足夠多的動物來補給單位。
BalanceDisplay=食物的收支情況將會察看在螢幕頂端的括弧裡，\n位於食物欄旁邊。
TechWarriorsAtBarracks=想要保家衛國就得招兵買馬，兵營可生產武士。
HowToBuildBarracks=建造兵營：選取一個工人，點擊”基本建筑“ ，\n然后選取 ”兵營“，最后選取一處空地建造。
RememberToBuildBarracks=謹記及早建造兵營，以快速武裝起來。
SwordmanBrief=科技戰士的基本兵種是”劍客“，\n有了足夠資源，就點擊”建造劍客“，\n生產一名劍客。
HaveWarriorsAtBase=最好在主基地駐扎几名戰士，\n他們會自動攻擊視野內的敵人。
ArcherBrief=弓箭手是科技派系的遠端兵種，\n可在軍營生產。
ProduceWarriors=多生產几名戰士來防備敵人。
;objective strings
ProduceWorkers=目標：生產3名工人。
HarvestWoodAndStone=目標：收集100單位木材，150單位石頭。
ProduceCow=目標：生產一頭奶牛。
MineGold=目標：收集100單位黃金。
BuildBarracks=目標;建造軍營。
ProduceSwordman=目標：生產一名劍客。
ProduceArcher=目標:生產一名弓箭手。
ProduceMoreWarriors=目標：生產更多戰士，\n為即將而來的戰鬥做好准備。
;end
WellDoneNextTutorial=很好，你可以進入下一個教學了。
|
