File: 3_advanced_tutorial_indonesian.lng

package info (click to toggle)
megaglest-data 3.13.0-4
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid
  • size: 494,652 kB
  • sloc: xml: 34,142; sh: 33; makefile: 16
file content (42 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,700 bytes parent folder | download | duplicates (3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
TUTORIAL_NAME=Cara Bermain Kompleks
;message headers
GlestAdvancedTutorial=Cara Bermain Kompleks MegaGlest
Promoting=Mengubah Unit
WellDone=Bagus!
Summoning=Memanggil
Energy=Energi
Ritual=Ritual
Armies=Pasukan

;message strings
Welcome=Selamat datang ke Cara Bermain Kompleks MegaGlest, di sini Anda akan belajar hal yang lebih kompleks dari permainan ini.
MagicBrief=Anda akan memerintah fraksi Sihir, yang memakai penyihir dan memanggil makhluk untuk berperang.
InitiateBrief=Penyihir adalah unit Sihir dasar, mereka dapat mengumpulkan sumberdaya dan membangun bangunan.
InitiatePromotion=Penyihir dapat diubah menjadi Penyihir Tempur, untuk melakukannya, pilih seorang Penyihir, dan gunakan perintah "Ubah ke Penyihir Tempur".
BattlemageBrief=Penyihir Tempur adalah prajurit terutama Sihir, mereka memiliki serangan jarak jauh yang kuat dan juga kecepatan yang baik dan kekebalan yang baik.
EnergyBrief=Unit Sihir biasanya membutuhkan Energi untuk dihasilkan, Energi tidak dikonsumsi seperti Makanan, melainkan hanya dibutuhkan saat unit dibuat. Energi dihasilkan oleh Sumber Energi.
EnergyBrief2=Pastikan bahwa Anda memiliki cukup Energi untuk menghasilkan unit baru.
SummonedUnitsBrief=Cara lain fraksi Sihir menghasilkan unit adalah dengan memanggil mereka. Anda akan membutuhkan Pemanggil untuk ini, mereka akan dihasilkan di Perkumpulan Pemanggil.
SummonerBrief=Pemanggil dapat membuat beberapa tipe makhluk, yang paling dasar adalah Daemon.
DaemonBrief=Daemon sangat lemah tapi juga sangat murah, mereka berguna sebagai prajurit jarak dekat dasar dan juga bagus untuk mengintai.
OtherSummonedCreatures=Pemanggil dapat membuat makhluk lebih kompleks, seperti Baju Zirah Berhantu dan Naga, tetapi mereka membutuhkan Anda meriset peningkatan yang tepat.
GhostArmorRequirements=Baju Zirah Berhantu membutuhkan peningkatan Panggilan Kuno, yang dapat diriset di Perkumpulan Pemanggil.
GhostArmorBrief=Baju Zirah Berhantu adalah unit jarak dekat tingkat sedang, mereka berguna untuk menahan prajurit musuh agar tidak mendekat ke Penyihir Tempur Anda.
RitualBrief=Penyihir memiliki perintah bangun kedua, bernama Ritual, berguna untuk membangun bangunan kompleks dan juga makhluk kuat seperti Golem. Anda akan membutuhkan perpustakaan untuk mengakses mereka.
GolemBrief=Golem adalah unit pertahanan yang sangat kuat, mereka memiliki serangan kuat dan kekebalan yang sangat baik, tapi mereka hanya dapat berpindah bila masih memiliki cukup poin energi.
ArmyManagement=Saat Anda menghasilkan unit lebih banyak, mereka akan menjadi sulit untuk dikelola.
DoubleClickBrief=Dengan mengklik dua kali pada unit, Anda dapat memilih semua unit dengan tipe yang sama di sekelilingnya.
GroupSelectBrief=Anda dapat mendefinisikan kumpulan unit dengan memilih mereka dan menekan Control dan tombol angka, lalu Anda dapat memanggil ulang grup dengan menekan nomor angka itu lagi.
FinalMission=Sebagai ujian terakhir, sekarang Anda harus membuat sebuah pasukan dan menghancurkan musuh Anda.

;objective strings
PromoteInitiate=Tujuan: Ubah seorang Penyihir menjadi Penyihir Tempur.
ProduceSummoner=Tujuan: Bangun sebuah Perkumpulan Pemanggil, lalu hasilkan seorang Pemanggil.
ProduceDaemon=Tujuan: Panggil seekor Daemon.
ProduceGhostArmor=Tujuan: Riset Panggilan Kuno, lalu panggil sebuah Baju Zirah Berhantu.
BuildEnergySource=Tujuan: Bangun sebuah Sumber Energi
ProduceGolem=Tujuan: Bangun Perpustakaan, lalu gunakan seorang Penyihir untuk melakukan sebuah ritual untuk membangun sebuah Golem.
DefeatEnemy=Tujuan: Buat sebuah pasukan, temukan dan hancurkan musuh Anda.

;end
WellDoneNextScenarios=Bagus! Sekarang Anda tidak butuh khawatir untuk mencoba skenario dengan tingkat kesusahan rendah. Silahkan mencoba.