1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
|
TUTORIAL_NAME=Tutorial Avansat
;message headers
GlestAdvancedTutorial=Tutorial Avansat MegaGlest
Promoting=Promovarea Unităților
WellDone=Bine făcut!
Summoning=Invocare
Energy=Energie
Ritual=Ritual
Armies=Armate
;message strings
Welcome=Bun venit la Tutorialul Avansat MegaGlest. Aici vei învăța câteva dintre caracteristicile avansate ale jocului.
MagicBrief=Ești la comanda facțiunii Magic, ce folosesc magi și creaturi invocate pentru a lupta.
InitiateBrief=Inițiații sunt unitățile de bază Magic, ei pot colecta resurse și pot construi structuri.
InitiatePromotion=Inițiații pot fi promovați la Magi Luptători, pentru a face aceasta, selectează un Inițiat, și folosește comanda "Promovează la Mag Luptător"
BattlemageBrief=Magii Luptători sunt nucleul războinicilor Magic, ei lansează atacuri puternice cu rază lungă de acțiune, având de altfel viteză bună și rezistență.
EnergyBrief=Unitățile Magic au de obicei nevoie de Energie pentru a fi produși, Energia nu este consumată precum Hrana, dar este necesară numai atunci când unitatea este creată. Este produsă de Surse de Energie.
EnergyBrief2=Asigură-te că ai mereu destulă Energie pentru a produce unități noi.
SummonedUnitsBrief=O altă cale prin care facțiunea Magic poate produce unități este prin invocarea lor. Pentru aceasta vei avea nevoie de un Invocator, ei sunt produși în Breasla Invocatorilor.
SummonerBrief=Invocatorii pot crea câteva tipuri de creaturi, iar cea mai de bază este Demonul.
DaemonBrief=Demonii sunt foarte slabi dar și foarte ieftini, ei sunt utilizați ca și războinici de bază pentru lupta corp-la-corp și sunt de asemenea utili pentru misiuni de cercetare.
OtherSummonedCreatures=Invocatorii pot crea creaturi mai avansate precum Armuri Fantomă și Dragoni, cu toate acestea ele necesită ca tu să înveți avansările corecte.
GhostArmorRequirements=Armurile Fantomă necesită o avansare a Inițierii Antice, ce poate fi studiată la Breasla Inițiatorilor.
GhostArmorBrief=Armurile Fantomă sunt unități medii de luptă corp-la-corp , utile pentru a ține inamicii departe de Magii Luptători.
RitualBrief=Inițiații dețin o comandă secundară de construire, numită Ritual, folosită pentru construirea structurilor avansate, și de asemenea pentru creaturi puternice precum Golem. Vei avea nevoie de o Bibliotecă pentru a le accesa.
GolemBrief=Golemii sunt unități defensive foarte puternice, ei lansează atacuri puternice și o foarte bună rezistență, dar se pot mișca atât timp cât au destule puncte de energie.
ArmyManagement=Cu cât produci un număr mai mare de unități, ar putea fi dificil să le gestionezi.
DoubleClickBrief=Prin clic-dublu pe o unitate, poți selecta toate unitățile de același tip, din apropiere.
GroupSelectBrief=Poți defini grupuri de unități prin selectarea lor și apăsând apoi pe Ctrl și pe o tastă numerică, apoi poți rechema grupurile apăsând iar tasta numerică.
FinalMission=Ca și un test final, acum va trebui să construiești o armată și să îți înfrângi inamicul.
;objective strings
PromoteInitiate=Obiectiv: Promovează un Inițiat la Mag Luptător.
ProduceSummoner=Obiectiv: Construiește o Breasla de Invocatori, apoi crează un Invocator.
ProduceDaemon=Obiectiv: Invocă un Demon.
ProduceGhostArmor=Obiectiv: Deprinde Invocarea Antică, apoi invocă o Armură Fantomă.
BuildEnergySource=Obiectiv: Construiește o Sursă de Energie.
ProduceGolem=Obiectiv: Construiește o Bibliotecă apoi folosește un Inițiat pentru a face un ritual de creare a unui Golem.
DefeatEnemy=Obiectiv: Construiește o armată, localizează și înfrânge-ți inamicul.
;end
# WellDoneNextScenarios=Good job! Now you can without having to worry proceed to scenarios with low difficulty level. Have fun.
|
