1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
|
# Czech translation of PO debconf template for package memtest86+.
# Copyright (C) 2010 Michal Simunek
# This file is distributed under the same license as the memtest86+ package.
# Michal Simunek <michal.simunek@gmail.com>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: memtest86+ 4.10-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: memtest86+@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-02 22:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 11:31+0200\n"
"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simunek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Run lilo automatically after upgrade (if found)?"
msgstr "Spustit lilo automaticky po aktualizaci (je-li nalezen)?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"If lilo is installed and its configuration file contains the memtest86/"
"memtest86+ image, then it should be re-run in order to allow booting the new "
"image."
msgstr ""
"Je-li lilo nainstalován a jeho konfigurační soubor obsahuje obraz memtest86/"
"memtest86+, pak by měl být znovu spuštěn, aby umožnil zavedení tohoto nového "
"obrazu."
|