1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.70)
original version by: Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
* revised and updated by: Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
* with significant contributions from:
Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Lyrics</TITLE>
<META NAME="description" CONTENT="Lyrics">
<META NAME="keywords" CONTENT="mma">
<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
<META NAME="distribution" CONTENT="global">
<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
<LINK REL="STYLESHEET" HREF="mma.css">
<LINK REL="next" HREF="node10.html">
<LINK REL="previous" HREF="node8.html">
<LINK REL="up" HREF="mma.html">
<LINK REL="next" HREF="node10.html">
</HEAD>
<BODY >
<!--Navigation Panel-->
<A NAME="tex2html392"
HREF="node10.html">
<IMG WIDTH="37" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="next"
SRC="file:/usr/lib/latex2html/icons/next.png"></A>
<A NAME="tex2html390"
HREF="mma.html">
<IMG WIDTH="26" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="up"
SRC="file:/usr/lib/latex2html/icons/up.png"></A>
<A NAME="tex2html384"
HREF="node8.html">
<IMG WIDTH="63" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="previous"
SRC="file:/usr/lib/latex2html/icons/prev.png"></A>
<BR>
<B> Next:</B> <A NAME="tex2html393"
HREF="node10.html">Solo and Melody Tracks</A>
<B> Up:</B> <A NAME="tex2html391"
HREF="mma.html">Reference Manaul</A>
<B> Previous:</B> <A NAME="tex2html385"
HREF="node8.html">Musical Data Format</A>
<BR>
<BR>
<!--End of Navigation Panel-->
<!--Table of Child-Links-->
<A NAME="CHILD_LINKS"><STRONG>Subsections</STRONG></A>
<UL>
<LI><A NAME="tex2html394"
HREF="node9.html#SECTION00910000000000000000">Lyric Options</A>
<UL>
<LI><A NAME="tex2html395"
HREF="node9.html#SECTION00911000000000000000">Event Type</A>
<LI><A NAME="tex2html396"
HREF="node9.html#SECTION00912000000000000000">Word Splitting</A>
</UL>
<BR>
<LI><A NAME="tex2html397"
HREF="node9.html#SECTION00920000000000000000">Setting Lyrics</A>
</UL>
<!--End of Table of Child-Links-->
<HR>
<H1><A NAME="SECTION00900000000000000000"></A>
<A NAME="sec-lyrics"></A>
<BR>
Lyrics
</H1>
<P>
MIDI files can include song lyrics. And some MIDI players or sequencers can display them as a file is played. Some, but not all.
<P>
We're not aware of any keyboards which display lyrics. And most Linux based do not display them. Exceptions to the rule are the programs <B>Kmid</B> which displays and highlights lyrics almost in a Karaoke manner, <B>xplaymidi</B> and <B>timidity</B> which display the lyrics in a secondary panel.
<P>
With this qualifier out of the way, there really is no reason for lyrics NOT to be useful in a program like <I><B>MMA</B></I>. Singers do not want a melody playing while they are vocalizing (really, they are no different in this than any other instrumentalist). And, it is our understanding that some platforms<A NAME="tex2html34"
HREF="#foot2647"><SUP>9.1</SUP></A> other than Linux support lyric display in a more useful format.
<P>
The ``Standard MIDI File'' document describes a <I>Lyric</I> Meta-event:
<P>
<P>
<BLOCKQUOTE><B>FF 05 len text <I>Lyric</I>.</B>
A lyric to be sung. Generally, each syllable will be a separate lyric event which begins at the event's time.<A NAME="tex2html35"
HREF="#foot2651"><SUP>9.2</SUP></A></BLOCKQUOTE>
<P>
<P>
Unfortunately, not all players and creators follow the specification--the most notable exception are ``.kar'' files. These files eschew the <I>Lyric</I> event and place their lyrics as a <I>Text Event</I>. There are programs strewn on the net which convert between the two formats, and this author doesn't really know if conversion is needed.
<P>
If you want to read the word from the source, refer to the official MIDI lyrics documentation at <TT><A NAME="tex2html36"
HREF="http://www.midi.org/about-midi/smf/rp017.shtml">http://www.midi.org/about-midi/smf/rp017.shtml</A></TT>.
<P>
<H1><A NAME="SECTION00910000000000000000">
Lyric Options</A>
</H1>
<P>
<I><B>MMA</B></I> has a number of options in setting lyrics. They are all called via
the <I>Lyric</I> command. All options are set as option/setting pairs with the
option name and the setting joined with an ``=''.
<P>
<H2><A NAME="SECTION00911000000000000000">
Event Type</A>
</H2>
<P>
<I><B>MMA</B></I> supports both format for lyrics (discussed above). The <I>EVENT</I>
option is used to select the desired mode.
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>Lyric EVENT=LYRIC </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
selects the default <I>Lyric Event</I> mode.
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>Lyric EVENT=TEXT </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
selects the <I>Text Event</I> mode. Use of this option also prints a warning message.
<P>
<H2><A NAME="SECTION00912000000000000000">
Word Splitting</A>
</H2>
<P>
Another option controlled by the <I>Lyric</I> command is to determine the method used to split words. As mentioned earlier (and in various MIDI documents), the lyrics should be split into syllables. <I><B>MMA</B></I> does this by taking each word (ie. anything with whitespace surrounding it) and setting a MIDI event for that. However, depending on your player, you might want only one event per bar. You might even want to put the lyrics for several bars into one event. In this case simply set the ``bar at a time'' flag:
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>Lyric SPLIT=BAR </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
You can return to normal (syllable/word) mode at anytime with:
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>Lyric SPLIT=NORMAL </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
<H1><A NAME="SECTION00920000000000000000">
Setting Lyrics</A>
</H1>
<P>
Adding a lyric to your song is a simple matter ...and like
so many things, there is more than one way to do it.
<P>
Lyrics can be set for a bar in-between a pair of <B>[]</B>s somewhere in a data bar.<A NAME="tex2html37"
HREF="#foot2671"><SUP>9.3</SUP></A> For example:
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>z [ Pardon ]
<BR>
C [ me, If I'm ]
<BR>
E7 [ sentimental, \r]
<BR>
C [when we say good ] </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
The alternate method is to use the <I>Lyric Set</I> directive:
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>Lyric Set Hello Young Lovers </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
Unlike the other <I>Lyric</I> options, the <I>Set</I> option must be
the last one on a line, and it does not use the ``='' sign. If you are
setting the lyric for a single verse the <B>[]</B>s are optional; however,
for multiple verses they are used (just like they are when you include
the lyric in a data/chord line). The advantage to using <I>Lyric Set</I>
is that you can specify multiple bars of lyrics at one point in your
file. See the sample file <TT><A NAME="tex2html38"
HREF="egs/lyrics.mma">egs/lyrics.mma</A></TT> for an example.
<P>
The lyrics for each bar are separated into individual events, one for each
word ...unless the option <I>Split=Bar</I> has been used, in which case
the entire lyric is placed at the offset corresponding to the start of the bar.
<P>
<I><B>MMA</B></I> recognizes two special characters in a <I>Lyric</I>:
<P>
<UL>
<LI>A <B> \r</B> is converted into an EOL character (hex value 0x0D). A <B> \r</B> should appear at the end of each lyrical line.
<P>
</LI>
<LI>A <B> \n</B> is converted into a LF character (hex value 0x0A). A <B> \n</B> should appear at the end of each verse or paragraph.
<P>
</LI>
</UL>
<P>
When a multi-verse section is created using a <I>Repeat</I> or <I>Goto</I>, different lyrics can be specified for different passes. In this case you simply specify two more sets of lyrics:
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>A / Am / [First verse] [Second Verse] </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
However, for this work properly you must set the internal counter <I>LyricVerse</I> for any verse other than 1. This counter is set with the command:
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>Lyric Verse=Value | INC | DEC </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
This means that you can directly set the value (the default value is 1) with a command like:
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>Lyric Verse=2 </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
And you can increment or decrement the value with the <I>INC</I> and <I>DEC</I> options. This is handy at to use in repeat sections:
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>Lyric Verse=Inc </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
You cannot set the value to a value less than 1.
<P>
There are a couple of special cases:
<P>
<UL>
<LI>If there is only one set of lyrics in a line, it will be treated as text for verse 1, regardless of the value of <I>LyricVerse</I>.
<P>
</LI>
<LI>If the value of <I>LyricVerse</I> is greater than the number of verses found after splitting the line, then no lyrics are produced. In most cases this is probably not what you want.
<P>
</LI>
</UL>
<P>
At times you may wish to override <I><B>MMA</B></I>'s method of determining the beat offsets for a lyric or a single syllable in a lyric. You can specify the beat in the bar by enclosing the value in ``<IMG
WIDTH="34" HEIGHT="33" ALIGN="MIDDLE" BORDER="0"
SRC="img10.png"
ALT="$< >$">'' brackets. For example, suppose that your song starts with a pickup bar and you'd like the lyrics for the first bar to start on beat 4:
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>z z z C [ <4>Hello ]
<BR>
F [ Young lovers ] </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
Assuming <B>4/4</B> the above would put the word ``Hello'' at beat 4 of the first bar; ``Young'' on the first beat of bar 2; and ``lovers'' on beat 3 of bar 2.
<P>
Note: there must not be a space inside the ``<IMG
WIDTH="34" HEIGHT="33" ALIGN="MIDDLE" BORDER="0"
SRC="img10.png"
ALT="$< >$">'', nor can there be a space between the bracket and the syllable it applies to.
<P>
If you really want to have ``<IMG
WIDTH="34" HEIGHT="33" ALIGN="MIDDLE" BORDER="0"
SRC="img10.png"
ALT="$< >$">'' in your lyric, you can include a dummy to keep <I><B>MMA</B></I> happy:
<P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>C [ <><Verse 1.>This is a Demo ] </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<P>
Example <A HREF="#eg:twk">9.1</A> <A NAME="tex2html39"
HREF="#foot2728"><SUP>9.4</SUP></A> shows a complete song with lyrics. You should
also examine the file <TT><A NAME="tex2html40"
HREF="egs/lyrics.mma">egs/lyrics.mma</A></TT> for an alterante example.
<P>
<DIV ALIGN="CENTER">
<P><A NAME="eg:twk"></A></P>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=10" BGCOLOR="#dddddd" BORDER=3><TR> <TD>
<TABLE WIDTH="100%"><CAPTION ALIGN="BOTTOM"><STRONG><B>Example</B> 9.1:</STRONG>
Twinkle, Twinkle, Little Star</CAPTION>
<TR><TD>
<BR>
<BR>
<TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=5" BGCOLOR="OldLace" BORDER=3><TR> <TD>
<BLOCKQUOTE><B>Tempo 200
<BR>
Groove Folk
<BR>
Repeat
<BR> 1 G [Twinkle,] [When the]
<BR> 2 G [Twinkle] [blazing ]
<BR> 3 C [little] [sun is]
<BR> 4 G [star; \r] [gone, \r]
<BR> 5 Am [How I] [When he ]
<BR> 6 G [wonder] [nothing]
<BR> 7 D7 [what you] [shines u-]
<BR> 8 G [are. \r] [pon. \r]
<BR> 9 G [Up a-] [then you]
<BR> 10 D7 [bove the] [show your]
<BR> 11 G [world so] [little]
<BR> 12 D [high, \r] [light, \r]
<BR> 13 G [Like a] [Twinkle, ]
<BR> 14 D7 [diamond] [twinkle,]
<BR> 15 G [in the] [all the]
<BR> 16 D7 [sky! \r] [night. \r]
<BR> 17 G [Twinkle,]
<BR> 18 G [twinkle]
<BR> 19 C [Little]
<BR> 20 G [star, \r]
<BR> 21 Am [How I]
<BR> 22 G [wonder]
<BR> 23 D7 [what you]
<BR> 24 G [are. \r \n]
<BR>
<BR> Lyric Verse=Inc
<BR>
RepeatEnd </B></BLOCKQUOTE>
</TD></TR></TABLE>
<BR>
<BR>
</TD></TR>
</TABLE>
<P>
</TD></TR></TABLE>
</DIV>
<P>
<BR><HR><H4>Footnotes</H4>
<DL>
<DT><A NAME="foot2647">... platforms</A><A
HREF="node9.html#tex2html34"><SUP>9.1</SUP></A></DT>
<DD>Pointers and reviews to other players would be would appreciated.
</DD>
<DT><A NAME="foot2651">... time.</A><A
HREF="node9.html#tex2html35"><SUP>9.2</SUP></A></DT>
<DD>I am quoting from ``MIDI Documentation'' distributed with the TSE Library. Pete Goodcliffe, Oct. 21, 1999. Page 41.
</DD>
<DT><A NAME="foot2671">... bar.</A><A
HREF="node9.html#tex2html37"><SUP>9.3</SUP></A></DT>
<DD>Although the lyric can be placed anywhere in the bar, we recommend that you only place the lyric at the end of the bar. All the examples follow this style.
</DD>
<DT><A NAME="foot2728">...eg:twk </A><A
HREF="node9.html#tex2html39"><SUP>9.4</SUP></A></DT>
<DD>Included in this distribution as songs/twinkle.mma.
</DD>
</DL><HR>
<!--Navigation Panel-->
<A NAME="tex2html392"
HREF="node10.html">
<IMG WIDTH="37" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="next"
SRC="file:/usr/lib/latex2html/icons/next.png"></A>
<A NAME="tex2html390"
HREF="mma.html">
<IMG WIDTH="26" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="up"
SRC="file:/usr/lib/latex2html/icons/up.png"></A>
<A NAME="tex2html384"
HREF="node8.html">
<IMG WIDTH="63" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="previous"
SRC="file:/usr/lib/latex2html/icons/prev.png"></A>
<BR>
<B> Next:</B> <A NAME="tex2html393"
HREF="node10.html">Solo and Melody Tracks</A>
<B> Up:</B> <A NAME="tex2html391"
HREF="mma.html">Reference Manaul</A>
<B> Previous:</B> <A NAME="tex2html385"
HREF="node8.html">Musical Data Format</A>
<!--End of Navigation Panel-->
<ADDRESS>
Bob
2004-12-02
</ADDRESS>
</BODY>
</HTML>
|