1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
|
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-9"?>
<!-- $Horde: mnemo/locale/tr_TR/help.xml,v 1.1.2.2 2007/12/20 14:18:17 jan Exp $ -->
<help>
<!-- English entry:
<entry id="Overview">
<title>Overview</title>
<heading>Introduction</heading>
<para>
<i>Notes</i> is an application which allows you to create the computer equivalent of sticky notes. Notes can be created, modified, deleted, and printed. You can also search on your notes to locate information. Support for importing and exporting notes is also available.
</para>
<para>
Unlike real sticky notes, your computer notes can be shared with others in different physical locations. Notes can be organized into different notepads, and assigned categories.
</para>
</entry>
-->
<entry id="Overview" md5="50ee76138fb08b04b029006053bbadbc" state="uptodate">
<title>Genel Bak</title>
<heading>Tantm</heading>
<para>
Notlar ynetimi zor olan notlarnz bilgisayarnzda oluturmanz salayan bir uygulamadr. Notlar oluturulabilir, deitirilebilir, silinebilir, ve yazdrlabilir. Ayrca bilgi yerletirmek iin notlarnzda arama da yapabilirsiniz. Dardan not almak ve darya not vermek de desteklenmektedir.
</para>
</entry>
<!-- English entry:
<entry id="list-actions">
<title>Notes List: Actions</title>
<heading>Actions</heading>
<para>
<i>Delete Note</i> permanently deletes the selected note.
</para>
<para>
<i>Modify Note</i> allows you to modify an existing note.
</para>
<para>
<i>Back to Notepad</i> takes you back from note view to the notepad that contains the current note.
</para>
</entry>
-->
<entry id="list-actions" md5="6d592f153bfb5c296de5dfebb428e1ba" state="uptodate">
<title>Notlar Listesi: lemler</title>
<heading>lemler</heading>
<para>
Notu Sil seili notu srekli siler.
</para>
<para>
Notu Deitir varolan bir notta deiiklik yapmanz salar.
</para>
<para>
Notdefterine Dn sizi not gsteriminden alp o notun olduu notdefterine gtrr.
</para>
</entry>
<!-- English entry:
<entry id="menu-actions">
<title>Menu Items</title>
<heading>Menu Items</heading>
<para>
<i>List Notes</i> lists all the notes in the current notepad.
</para>
<para>
<i>New Note</i> allows you to create a new note in the current notepad.
</para>
<para>
<i>Search</i> allows you to search for text in your notes. You can search the description field only, or the full text of the notes.
</para>
<para>
<i>Import/Export</i> allows you to import or export notes. Currently CSV
formatted and vNote files are supported.
</para>
<para>
<i>Print</i> allows you to print a note. The <i>Print</i> icons is only in the menu bar when a note is being viewed.
</para>
</entry>
-->
<entry id="menu-actions" md5="715a853d93cd3330e4d730b9112c8a82" state="uptodate">
<title>Men eleri</title>
<heading>Men eleri</heading>
<para>
Notlar Listele kullanlan not defterindeki btn notlar gsterir
</para>
<para>
Yeni Not not defterinde yeni not oluturmanz salar
</para>
<para>
Arama zellii ,notlarnzda metin aramas yapmanz salar. Sadece aklama alann, ya da tm metni notlarda arayabilirsiniz.
</para>
<para>
Al/Ver notlarnz dardan alp darya vermeyi salar. Kullanlan CSV biimindeki ve vNote dosyalar desteklenir.
</para>
<para>
Yazdr notlar yazdrr. Yazdr simgesi sadece bir not grntlendiinde men ubuunda belirir.
</para>
</entry>
<!-- English entry:
<entry id="sorting">
<title>Sorting Entries</title>
<heading>Sorting Entries</heading>
<para>
When viewing a list of entries, you can sort the entries by any column by clicking on the appropriate column heading title. To switch a column between ascending and descending sorting order, click on the arrow icon in the column heading.
</para>
</entry>
-->
<entry id="sorting" md5="cca3b1d1c9ed0ec5ab385f82469ddc8f" state="uptodate">
<title>Girilerin Snflandrlmas</title>
<heading>Girilerin Snflandrlmas</heading>
<para>
Girilerin listesini grntlerken, girileri herhangi bir stuna gre o stunun balna tklayarak snflandrabilirsiniz. Stunu ykselen ve alalan snflandrma arasnda deitirmek iin, stun balndaki ok simgesini tklayn.
</para>
</entry>
</help>
|
