1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
.\" dummy line
.TH MODCONF 8 "10 marca 1998" Linux "Obsuga moduw w Debianie"
.UC 4
.SH NAZWA
modconf \- narzdzie konfiguracji moduw
.SH SKADNIA
.B modconf
[\-\-source [floppy|mounted]]
[\-\-target miejsce_przeznaczenia]
[\-\-libdir cieka]
[\-\-restrict\-section dzia]*
[\-\-exclude\-section dzia]*
[\-\-load\-before modu]*
[\-\-load\-only modu]*
[\-\-load\-after modu]*
.br
.SH OPIS
.I modconf
to skrypt sucy do instalacji moduw jdra Linux. Mona go uywa
interaktywnie (tryb GUI), lub z linii komend (tryb wsadowy).
.SH OPCJE
Opcje zaznaczone poniej "*" s stosowane wobec tylko jednego moduu.
Jeli chcesz zastosowac je wobec wiekszej iloci moduw, powtrz opcj
na linii komend.
.TP
.I \-\-source floppy|mounted
Wskazuje skd maj zosta pobrane moduy. Opcja \fBfloppy\fR (dyskietka) jest
uywana przy instalacji Linuksa. Opcja \fBmounted\fR jest uywana przy
zainstalowanym ju systemie i jest ona stosowana domylnie.
.TP
.I \-\-target katalog
Okrela gdzie w systemie znajduj si pliki
.I etc/modules
i
.I etc/modules.conf
(domylnie: / ). Nazwy katalogu nie naley konczy znakiem "/".
.TP
.I \-\-libdir cieka
Okrela gdzie w systemie znajduj si pliki
.I eval
i
.I descr.gz
(domylnie: /usr/share/modconf). Nazwy katalogu nie naley konczy znakiem "/".
.TP
.I \-\-restrict\-section dzia*
ogranicza program \fBmodconf\fR wycznie do okrelonego dziau
.I /lib/modules
.TP
.I \-\-exclude\-section dzia*
zmusza program \fBmodconf\fR do zignorowania danego dziau
.I /lib/modules
.br
Dostpne w czasie pisania tego dokumentu dziay to:
.B block
.B cdrom
.B fs
.B ipv4
.B ipv6
.B misc
.B net
.B scsi
(mog by tam take inne dziay w przypadku zainstalowania pakietw ze
specjalnymi moduami, np. pcmcia-modules).
.TP
.I \-\-load\-before modu*
dany \fBmodu\fR ma zosta zaadowany \fBprzed\fR wszystkimi innymi.
.TP
.I \-\-load\-only modu*
dany \fBmodu\fR ma zosta zaadowany po podanych opcj \fB\-\-load\-before\fR.
Wycza tryb interaktywny.
.TP
.I \-\-load\-after modu*
dany \fBmodu\fR ma zosta zaadowany po podanych opcj \fB\-\-load\-before\fR.
.br
Ta opcja zostaje
.B zignorowana
w przypadku podania rwnie poprzedniej opcji.
.SH PRZYKADY
.PP
Ponisze przykady \fBnie zostay przetestowane\fR
.TP
modconf \-\-load\-only plip \-\-load\-before ip_masq_ftp \-\-load\-only appletalk
.TP
aduje moduy "ip_masq_ftp", "plip" oraz "appletalk", w takiej kolejnoci, i nie uruchamia programu interaktywnego.
.SH AUTOR
.B modconf
zosta napisany przez Bruce'a Perens'a <bruce@pixar.com>.
.br
Due zmiany wprowadzi Sven Rudolph <sr1@inf.tu\-dresden.de>.
.br
Wicej zmian wprowadzi Enrique Zanardi <ezanardi@ull.es>.
.br
I jeszcze troch \- Randolph Chung <tausq@debian.org>.
.P
Ta strona podrcznika zostaa napisana przez Antonio Vieiro Varela
<antonio@faraday.usc.es>, a przetumaczona na jzyk polski przez Marcina
Owsianego <porridge@debian.org>.
.SH BDY
Brak znanych.
.SH PATRZ TE
\fBinsmod\fP(1), \fBmodprobe\fP(1), \fBdepmod\fP(1), \fBlsmod\fP(1),
\fBrmmod\fP(1), \fBmodules\fP(2), \fBkerneld\fP(8).
|
