File: skin-gui.html

package info (click to toggle)
mplayer 1.0~rc1-12etch7
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch
  • size: 47,324 kB
  • ctags: 86,269
  • sloc: ansic: 580,415; xml: 107,529; sh: 7,643; makefile: 2,860; asm: 2,206; cpp: 1,034; objc: 865; awk: 234; perl: 82
file content (100 lines) | stat: -rw-r--r-- 11,478 bytes parent folder | download | duplicates (2) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>C.4. GUI zprvy</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1"><link rel="start" href="index.html" title="MPlayer - Multimediln p&#345;ehrva&#269;"><link rel="up" href="skin.html" title="P&#345;loha C. Formt skin&#367; MPlayeru"><link rel="prev" href="skin-fonts.html" title="C.3. Fonty"><link rel="next" href="skin-quality.html" title="C.5. Tvorba kvalitnch skin&#367;"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Jak &#269;st tuto  dokumentaci"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Kapitola 1. P&#345;edstaven"><link rel="chapter" href="install.html" title="Kapitola 2. Instalace"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Kapitola 3. Pou&#382;it"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Kapitola 4. Pou&#382;it CD/DVD"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Kapitola 5. &#268;asto Kladen Dotazy (FAQ)"><link rel="chapter" href="containers.html" title="Kapitola 6. Nosn formty (Containers)"><link rel="chapter" href="codecs.html" title="Kapitola 7. Kodeky"><link rel="chapter" href="video.html" title="Kapitola 8. Vstupn video za&#345;zen/rozhran"><link rel="chapter" href="audio.html" title="Kapitola 9. Vstupn zvukov za&#345;zen"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Kapitola 10. TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="Kapitola 11. Rdio"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Kapitola 12. Porty"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Kapitola 13. Zkladn pou&#382;it MEncoderu"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Kapitola 14. Enkdovn s MEncoderem"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="P&#345;loha A. Jak hlsit chyby"><link rel="appendix" href="bugs.html" title="P&#345;loha B. Znm chyby"><link rel="appendix" href="skin.html" title="P&#345;loha C. Formt skin&#367; MPlayeru"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">C.4. GUI zprvy</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="skin-fonts.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">P&#345;loha C. Formt skin&#367; <span class="application">MPlayer</span>u</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="skin-quality.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="skin-gui"></a>C.4. GUI zprvy</h2></div></div></div><p>
Tyto zprvy mohou bt generovny tla&#269;tky, potenciometry a polo&#382;kami
nabdky.
</p><div class="variablelist"><p class="title"><b>Ovldn p&#345;ehrvn:</b></p><dl><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evNext</strong></span></span></dt><dd><p>
Sko&#269; na nsledujc stopu v playlistu.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPause</strong></span></span></dt><dd><p>
Tvo&#345; p&#345;epna&#269; spole&#269;n&#283; s <code class="literal">evPlaySwitchToPause</code>. Ty mohou
bt pou&#382;ity k vytvo&#345;en tradi&#269;nho play/pauza tla&#269;tka. Ob&#283; zprvy by m&#283;ly
bt p&#345;i&#345;azeny tla&#269;tk&#367;m umst&#283;nm na stejn pozici. Tato zprva pozastav
p&#345;ehrvn a zobrazen bude obrzek pro <code class="literal">evPlaySwitchToPause</code>
tal&#269;tko (pro indikaci, &#382;e tla&#269;tko m&#367;&#382;e bt stisknuto pro obnoven p&#345;ehrvn).
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPlay</strong></span></span></dt><dd><p>
Zahj p&#345;ehrvn.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPlaySwitchToPause</strong></span></span></dt><dd><p>
Protiklad <code class="literal">evPauseSwitchToPlay</code>. Tato zprva zahj p&#345;ehrvn
a zobraz obrzek pro tla&#269;tko <code class="literal">evPauseSwitchToPlay</code>
(pro indikaci, &#382;e tla&#269;tko m&#367;&#382;e bt stisknuto pro pozastaven p&#345;ehrvn).
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPrev</strong></span></span></dt><dd><p>
Sko&#269; na p&#345;edchoz stopu v playlistu.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evStop</strong></span></span></dt><dd><p>
Zastav p&#345;ehrvn.
    </p></dd></dl></div><div class="variablelist"><p class="title"><b>P&#345;evjen:</b></p><dl><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evBackward10sec</strong></span></span></dt><dd><p>
P&#345;evine zp&#283;t o 10 sekund.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evBackward1min</strong></span></span></dt><dd><p>
P&#345;evine zp&#283;t o 1 minutu.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evBackward10min</strong></span></span></dt><dd><p>
P&#345;evine zp&#283;t o 10 minut.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evForward10sec</strong></span></span></dt><dd><p>
P&#345;evine vp&#345;ed o 10 sekund.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evForward1min</strong></span></span></dt><dd><p>
P&#345;evine vp&#345;ed o 1 minutu.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evForward10min</strong></span></span></dt><dd><p>
P&#345;evine vp&#345;ed o 10 minut.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSetMoviePosition</strong></span></span></dt><dd><p>
P&#345;evine na danou pozici (m&#367;&#382;e bt p&#345;i&#345;azeno potenciometru; pou&#382;ije se
relativn hodnota (0-100%) potenciometru).
    </p></dd></dl></div><div class="variablelist"><p class="title"><b>Ovldn videa:</b></p><dl><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evHalfSize</strong></span></span></dt><dd><p>
Nastav velikost okna filmu na polovi&#269;n velikost.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evDoubleSize</strong></span></span></dt><dd><p>
Nastav velikost okna filmu na dvojnsobnou velikost.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evFullScreen</strong></span></span></dt><dd><p>
P&#345;epn do celoobrazovkovho re&#382;imu a zp&#283;t.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evNormalSize</strong></span></span></dt><dd><p>
Nastav velikost okna na normln velikost.
    </p></dd></dl></div><div class="variablelist"><p class="title"><b>Ovldn zvuku:</b></p><dl><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evDecAudioBufDelay</strong></span></span></dt><dd><p>
Sn&#382; zpo&#382;d&#283;n vyrovnvac pam&#283;ti zvuku.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evDecBalance</strong></span></span></dt><dd><p>
Sn&#382; hodnotu stereovhy.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evDecVolume</strong></span></span></dt><dd><p>
Sn&#382; hlasitost.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evIncAudioBufDelay</strong></span></span></dt><dd><p>
Zv&#353; zpo&#382;d&#283;n vyrovnvac pam&#283;ti zvuku.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evIncBalance</strong></span></span></dt><dd><p>
Zv&#353; hodnotu stereovhy.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evIncVolume</strong></span></span></dt><dd><p>
Zv&#353; hlasitost.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evMute</strong></span></span></dt><dd><p>
Vypne/zapne zvuk.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSetBalance</strong></span></span></dt><dd><p>
Nastav stereovhu (m&#367;&#382;e bt sdru&#382;eno s potenciometrem; pou&#382;ije se
relativn hodnota potenciometru (0-100%)).
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSetVolume</strong></span></span></dt><dd><p>
Nastav hlasitost (m&#367;&#382;e bt sdru&#382;eno s potenciometrem; pou&#382;ije se
relativn hodnota potenciometru (0-100%)).
    </p></dd></dl></div><div class="variablelist"><p class="title"><b>R&#367;zn:</b></p><dl><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evAbout</strong></span></span></dt><dd><p>
Otev&#345;e okno o aplikaci.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evDropSubtitle</strong></span></span></dt><dd><p>
Vypne aktuln&#283; pou&#382;it titulky.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evEqualizer</strong></span></span></dt><dd><p>
Zapne/vypne ekvalizr.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evExit</strong></span></span></dt><dd><p>
Ukon&#269; program.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evIconify</strong></span></span></dt><dd><p>
Minimalizuje okno.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evLoad</strong></span></span></dt><dd><p>
Otev&#345;e soubor (otev&#345;enm okna prohl&#382;e&#269;e soubor&#367;, kde si soubor vyberete).
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evLoadPlay</strong></span></span></dt><dd><p>
Stejn jako <code class="literal">evLoad</code>, ale navc se okam&#382;it&#283; spust p&#345;ehrvn
otev&#345;enho souboru.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evLoadSubtitle</strong></span></span></dt><dd><p>
Otev&#345;e soubor s titulky (pomoc prohl&#382;e&#269;e soubor&#367;)
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evLoadAudioFile</strong></span></span></dt><dd><p>
Otev&#345;e soubor se zvukem (pomoc prohl&#382;e&#269;e soubor&#367;)
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evNone</strong></span></span></dt><dd><p>
Przdn zprva, nem &#382;dn efekt (mo&#382;n s vjimkou Subversion verz :-)).
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPlaylist</strong></span></span></dt><dd><p>
Otev&#345;e/zav&#345;e okno playlistu.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPlayDVD</strong></span></span></dt><dd><p>
Zkus otev&#345;t disk v zadan DVD-ROM mechanice.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPlayVCD</strong></span></span></dt><dd><p>
Zkus otev&#345;t disk v zadan CD-ROM mechanice.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPreferences</strong></span></span></dt><dd><p>
Otev&#345;e okno p&#345;edvoleb.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSetAspect</strong></span></span></dt><dd><p>
Nastav pom&#283;r stran zobrazovanho obrzku.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSetURL</strong></span></span></dt><dd><p>
Zobraz dialogov okno pro volbu URL.
    </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSkinBrowser</strong></span></span></dt><dd><p>
Otev&#345;e okno voli&#269;e skin&#367;.
    </p></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="skin-fonts.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="skin.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="skin-quality.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">C.3. Fonty</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">C.5. Tvorba kvalitnch skin&#367;</td></tr></table></div></body></html>