1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
|
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>4.2. DVD lejtszs</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1"><link rel="start" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="up" href="cd-dvd.html" title="4. fejezet - CD/DVD hasznlat"><link rel="prev" href="drives.html" title="4.1. CD/DVD vezrlők"><link rel="next" href="vcd.html" title="4.3. VCD lejtszs"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Hogyan olvasd ezt a dokumentcit"><link rel="chapter" href="intro.html" title="1. fejezet - Bevezets"><link rel="chapter" href="install.html" title="2. fejezet - Telepts"><link rel="chapter" href="usage.html" title="3. fejezet - Hasznlat"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="4. fejezet - CD/DVD hasznlat"><link rel="chapter" href="faq.html" title="5. fejezet - Gyakran ismtelt krdsek"><link rel="chapter" href="containers.html" title="6. fejezet - Kontnerek"><link rel="chapter" href="codecs.html" title="7. fejezet - Codec-ek"><link rel="chapter" href="video.html" title="8. fejezet - Vide kimeneti eszkzk"><link rel="chapter" href="audio.html" title="9. fejezet - Audi kimeneti eszkzk"><link rel="chapter" href="tv.html" title="10. fejezet - TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="11. fejezet - Rdi"><link rel="chapter" href="ports.html" title="12. fejezet - Portok"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="13. fejezet - A MEncoder hasznlatnak alapjai"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="14. fejezet - Kdols a MEncoderrel"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="A. fggelk - Hogyan jelentsd a hibkat"><link rel="appendix" href="bugs.html" title="B. fggelk - Ismert hibk"><link rel="appendix" href="skin.html" title="C. fggelk - MPlayer skin formtum"><link rel="appendix" href="history.html" title="D. fggelk - Trtnelem"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4.2. DVD lejtszs</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="drives.html">Előző</a></td><th width="60%" align="center">4. fejezet - CD/DVD hasznlat</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="vcd.html">Kvetkező</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="dvd"></a>4.2. DVD lejtszs</h2></div></div></div><p>
A hasznlhat kapcsolk teljes listjrt olvasd el a man oldalt.
A szintaxis egy szabvnyos Digital Versatile Disc (DVD)-hez a kvetkező:
</p><pre class="screen">mplayer dvd://<em class="replaceable"><code><sv></code></em> [-dvd-device <em class="replaceable"><code><eszkz></code></em>]</pre><p>
</p><p>
Pldul:
</p><pre class="screen">mplayer dvd://<em class="replaceable"><code>1</code></em> -dvd-device <em class="replaceable"><code>/dev/hdc</code></em></pre><p>
</p><p>
Ha az <span class="application">MPlayer</span>t dvdnav tmogatssal fordtottad, a
szintaxis ugyan ez, kivve, hogy dvdnav://-ot kell hasznlnod a dvd:// helyett.
</p><p>
Az alaprtelmezett DVD eszkz a <tt class="filename">/dev/dvd</tt>. Ha a te
belltsod klnbző, kszts egy szimbolikus linket vagy add meg a megfelelő
eszkzt a parancssorban a <tt class="option">-dvd-device</tt> kapcsolval.
</p><p>
Az <span class="application">MPlayer</span> fel tudja hasznlni a <code class="systemitem">libdvdread</code>-ot
s a <code class="systemitem">libdvdcss</code>-t is a DVD-k dekdolshoz s lejtszshoz.
Ez a kt fggvnyknyvtr a <tt class="filename">libmpdvdkit2</tt>
alknyvtrban tallhat az <span class="application">MPlayer</span> forrs fjban,
nem kell őket kln teleptened. Hasznlhatod a kt fggvnyknyvtr rendszer-szintű
verzijt is, de ez <span class="bold"><strong>nem</strong></span> javasolt, mivel hibk forrsa
lehet, a fggvnyknyvtrak kztti inkompatibiltst s sebessgcskkenst okozhat.
</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Megjegyzs</h3><p>
Ha DVD dekdolsi problmid vannak, prbld meg letiltani a supermount-ot vagy
brmilyen ms hasonl dolgot. Nhny RPC-2 vezrlő rgi kd belltst is megkveteli.
</p></div><p><b>DVD struktra.</b>
A DVD lemezeken 2048 bjtos szektorok vannak ECC/CRC-vel. Legtbbszr UDF
fjlrendszer van egyetlen svon, ami klnbző fjlokat tartalmaz (kicsi
.IFO s .BUK fjlok, valamint nagy (1 GB) .VOB fjlok). Ezek igazi fjlok,
amik msolhatak/lejtszhatak egy nem titkostott DVD mountolt fjlrendszerről.
</p><p>
Az .IFO fjlok a filmben trtnő navgcihoz tartalmaznak informcikat (fejezet/cm/szg
trkp, nyelvtblzat, stb.) s szksgesek a .VOB tartalmnak olvasshoz s rtelmezshez
(film). A .BUK fjlok ezek biztonsgi mentsei. <span class="bold"><strong>Szektorokat</strong></span>
hasznlnak mindenhol, gy a lemezen nyers szektor cmzst kell hasznlni a DVD naviglshoz
s a tartalom dekdolshoz.
</p><p>
A DVD tmogats nyers szektor-alap elrst ignyel az eszkzhz. Sajnos (Linux
alatt) root-nak kell lenned, hogy megkapd egy fjl szektor cmt. Emiatt egyltaln
nem hasznljuk a kernel fjlrendszer vezrlőjt, inkbb felhasznli szinten
(userspace) oldottuk meg. A <code class="systemitem">libdvdread</code> 0.9.x s a
<code class="systemitem">libmpdvdkit</code> teszi ezt lehetőv. A kernel UDF fjlrendszer
vezrlője nem kell, mivel sajt beptett UDF fjlrendszer vezrlőjk van.
Sőt, mg mountolni sem kell a DVD-t, mivel csak nyers szektor-alap cmzst
hasznlnak.
</p><p>
Nha a <tt class="filename">/dev/dvd</tt> nem olvashat a felhasznlk ltal, gy
a <code class="systemitem">libdvdread</code> szerzői egy emulcis rteget ksztettek,
ami talaktja a szektor cmeket fjlnv+eltolsra, gy nyers elrst emull a
mountolt fjlrendszeren vagy akr a merevlemezen is.
</p><p>
A <code class="systemitem">libdvdread</code> elfogadja a mountols helyt is az eszkz
neve helyett a nyers cmzshez, az eszkz nevt a <tt class="filename">/proc/mounts</tt>
fjlbl olvassa ki. Solaris-ra lett kifejlesztve, ahol az eszkz nevek dinamikusan
vannak lefoglalva.
</p><p>
Az alaprtelmezett DVD eszkz a <tt class="filename">/dev/dvd</tt>. Ha a te belltsaid
klnbzőek, kszts egy szimbolikus linket vagy add meg a megfelelő eszkzt a
parancssorban a <tt class="option">-dvd-device</tt> kapcsolval.
</p><p><b>DVD hitelests.</b>
A hitelests s az j formj DVD tmogats dekdolsi metdusnak tmogatst a
patchelt <code class="systemitem">libdvdcss</code> biztostja (lsd feljebb). A mdszert
a <code class="envar">DVDCSS_METHOD</code> krnyezeti vltoz segtsgvel előrhatod, bellthat
kulcsra, lemezre vagy svra.
</p><p>
Ha semmi sincs megadva, akkor a kvetkező mdon prblkozik (alaprtelmezett:
kulcs, sv krs):
</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>
<span class="bold"><strong>busz kulcs</strong></span>: Ez a kulcs a hitelests sorn
kerl megllaptsra (ioctl-ek s egyb kulcs cserk hossz sora, titkostsi
cucc) s a sv s a lemez kulcsok titkostsra hasznljk, mielőtt kikldenk
a vdtelen buszra (hogy megelőzzs az eavesdropping-ot). A busz kulcs szksges
a titkostott lemez kulcs megszerzshez s visszakdolshoz.
</p></li><li><p>
<span class="bold"><strong>cache-elt kulcs</strong></span>: Az <span class="application">MPlayer</span>
vgignzi a mr cache-elt sv kulcsokat, amik a <tt class="filename">~/.mplayer/DVDKeys</tt>
knyvtrban troldnak (gyors ;).
</p></li><li><p>
<span class="bold"><strong>kulcs</strong></span>: Ha nincs cache-lt kulcs, az
<span class="application">MPlayer</span> megprblja visszakdolni a lemez kulcsot
a beptett lejtsz kulcsok gyűjtemnynek segtsgvel.
</p></li><li><p>
<span class="bold"><strong>lemez</strong></span>: Ha a kulcs metdus sikertelen
(pl. nincs beptett lejtsz kulcs), az <span class="application">MPlayer</span>
feltri a lemez kulcsot egy brute force algoritmussal. Ez az eljrs
intenzv CPU hasznlatot eredmnyez s 64 MB memrit ignyel (16M 32Bit-es
bejegyzsek a hash tblhoz) az ideiglenes adatok trolshoz. Ez a mdszer
mindig műkdik (lass).
</p></li><li><p>
<span class="bold"><strong>sv krs</strong></span>: a lemez kulccsal az
<span class="application">MPlayer</span> az <code class="systemitem">ioctl()</code> segtsgvel
lekri a titkostott sv kulcsokat, amik <span class="emphasis"><em>rejtett szektorokban</em></span> tallhatk.
Az RPC-2 meghajtk rgi vdelme is ebben a lpsben van megvalstva, ezrt
ez hibzhat ilyen meghajtkon. Ha sikerl, a sv kulcsokat dekdolja a busz s
lemez kulccsal.
</p></li><li><p>
<span class="bold"><strong>sv</strong></span>: Ezt a metdust akkor hasznljuk, ha
a sv krs sikertelen s nem a DVD meghajtval trtnő kulcs csern alapul.
Ez egy crypto tmadst indt, hogy kitallja kzvetlenl a sv kulcsot (egy,
a visszakdolt VOB tartalomban ismtlődő minta megkeressvel, azt felttelezve,
hogy az első titkostott bjtnak megfelelő sima szveg ezen minta folytatsa).
Ezt a metdust gy is ismerik, mint "ismert tiszta szveg tmads"
vagy "DeCSSPlus". Ritka esetben sikertelen lehet, mert nincs elg
titkostott adat a lemezen a statisztikai tmadshoz vagy mert a kulcs megvltozik
a sv kzepn. Ez a mdszer az egyetlen jrhat t a merevlemezen trolt DVD-k
visszakdolshoz vagy a rossz rgi kd DVD-k RPC2 meghajtban trtnő
lejtszshoz (lass).
</p></li></ol></div><p>
Az RPC-1 DVD meghajtk csak szoftveresen vdik a rgi kdot. Az RPC-2 meghajtkban
hardveres vdelem van, ami csak 5 vltoztatst engedlyez. Szksges/javasolt
a firmware frisstse RPC-1-re ha RPC-2-es DVD meghajtd van. Megprblhatsz
keresni firmware frisstst az Interneten,
<a href="http://forum.rpc-1.com/dl_all.php" target="_top">ez a firmware frum</a>
egy j kiindul pont lehet. Ha nincs firmware javts a te meghajtdhoz, hasznld
a <a href="http://linvdr.org/projects/regionset/" target="_top">regionset eszkzt</a>
a DVD meghajtd rgi kdjnak belltshoz (Linux alatt).
<span class="bold"><strong>Figyelem</strong></span>: Csak 5 alkalommal llthatod t a rgi kdot.
</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drives.html">Előző</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="cd-dvd.html">Fel</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="vcd.html">Kvetkező</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">4.1. CD/DVD vezrlők</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">4.3. VCD lejtszs</td></tr></table></div></body></html>
|
