<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>14. fejezet - Kdols a MEncoderrel</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1"><link rel="start" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="up" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="prev" href="aspect.html" title="13.10. Kparny megtartsa"><link rel="next" href="menc-feat-dvd-mpeg4.html" title='14.1. Nagyon j minősgű MPEG-4 ("DivX") rip ksztse DVD filmből'><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Hogyan olvasd ezt a dokumentcit"><link rel="chapter" href="intro.html" title="1. fejezet - Bevezets"><link rel="chapter" href="install.html" title="2. fejezet - Telepts"><link rel="chapter" href="usage.html" title="3. fejezet - Hasznlat"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="4. fejezet - CD/DVD hasznlat"><link rel="chapter" href="faq.html" title="5. fejezet - Gyakran ismtelt krdsek"><link rel="chapter" href="containers.html" title="6. fejezet - Kontnerek"><link rel="chapter" href="codecs.html" title="7. fejezet - Codec-ek"><link rel="chapter" href="video.html" title="8. fejezet - Vide kimeneti eszkzk"><link rel="chapter" href="audio.html" title="9. fejezet - Audi kimeneti eszkzk"><link rel="chapter" href="tv.html" title="10. fejezet - TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="11. fejezet - Rdi"><link rel="chapter" href="ports.html" title="12. fejezet - Portok"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="13. fejezet - A MEncoder hasznlatnak alapjai"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="14. fejezet - Kdols a MEncoderrel"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="A. fggelk - Hogyan jelentsd a hibkat"><link rel="appendix" href="bugs.html" title="B. fggelk - Ismert hibk"><link rel="appendix" href="skin.html" title="C. fggelk - MPlayer skin formtum"><link rel="appendix" href="history.html" title="D. fggelk - Trtnelem"><link rel="section" href="menc-feat-dvd-mpeg4.html" title='14.1. Nagyon j minősgű MPEG-4 ("DivX") rip ksztse DVD filmből'><link rel="section" href="menc-feat-telecine.html" title="14.2. Mit kezdjnk a telecine-nel s az tlapolssal NTSC DVD-ken"><link rel="section" href="menc-feat-enc-libavcodec.html" title="14.3. Kdols a libavcodec
codec csalddal"><link rel="section" href="menc-feat-xvid.html" title="14.4. Kdols az XviD
codec-kal"><link rel="section" href="menc-feat-x264.html" title="14.5. Kdols az x264 codec-kel"><link rel="section" href="menc-feat-video-for-windows.html" title="14.6. Kdols a Video For Windows codec csalddal"><link rel="section" href="menc-feat-vcd-dvd.html" title="14.7. MEncoder hasznlata VCD/SVCD/DVD-kompatibilis fjlok ksztshez."></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">14. fejezet - Kdols a <span class="application">MEncoder</span>rel</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="aspect.html">Előző</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="menc-feat-dvd-mpeg4.html">Kvetkező</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="encoding-guide"></a>14. fejezet - Kdols a <span class="application">MEncoder</span>rel</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html">14.1. Nagyon j minősgű MPEG-4 ("DivX") rip ksztse DVD filmből</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-preparing-encode">14.1.1. Felkszls a kdolsra: A forrs anyag s framerta azonostsa</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-preparing-encode-fps">14.1.1.1. A forrs framertjnak azonostsa</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-preparing-encode-material">14.1.1.2. A forrsanyag beazonostsa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-2pass">14.1.2. Konstans kvantls vs. tbbmenetes kdols</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-constraints">14.1.3. Megszortsok a hatkony kdolshoz</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-crop">14.1.4. Vgs s mretezs</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-resolution-bitrate">14.1.5. Felbonts s bitrta kivlasztsa</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-resolution-bitrate-compute">14.1.5.1. Felbonts kiszmtsa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-filtering">14.1.6. Szűrs</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-interlacing">14.1.7. Interlacing s Telecine</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-encoding-interlaced">14.1.8. tlapolt vide elkdolsa</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-av-sync">14.1.9. Megjegyzsek az Audi/Vide szinkronizlshoz</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-codec">14.1.10. A vide codec kivlasztsa</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-audio">14.1.11. Audi</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-muxing">14.1.12. Kevers</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-muxing-filter-issues">14.1.12.1. A kevers s az A/V szinkron megbzhatsgnak nvelse</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-muxing-avi-limitations">14.1.12.2. Az AVI kontner korltai</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-dvd-mpeg4.html#menc-feat-dvd-mpeg4-muxing-matroska">14.1.12.3. Kevers a Matroska kontnerbe</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-telecine.html">14.2. Mit kezdjnk a telecine-nel s az tlapolssal NTSC DVD-ken</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-intro">14.2.1. Bevezets</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-ident">14.2.2. Hogyan llapthat meg egy vide tpusa</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-ident-progressive">14.2.2.1. Progresszv</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-ident-telecined">14.2.2.2. Telecine-lt</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-ident-interlaced">14.2.2.3. tlapolt</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-ident-mixedpt">14.2.2.4. Kevert progresszv s telecine</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-ident-mixedpi">14.2.2.5. Kevert progresszv s tlapolt</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-encode">14.2.3. Hogyan lehet elkdolni ezen kategrikat</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-encode-progressive">14.2.3.1. Progresszv</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-encode-telecined">14.2.3.2. Telecine-lt</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-encode-interlaced">14.2.3.3. tlapolt</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-encode-mixedpt">14.2.3.4. Kevert progresszv s telecine</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-encode-mixedpi">14.2.3.5. Kevert progresszv s tlapolt</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-telecine.html#menc-feat-telecine-footnotes">14.2.4. Lbjegyzet</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-enc-libavcodec.html">14.3. Kdols a <code class="systemitem">libavcodec</code>
codec csalddal</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-enc-libavcodec.html#menc-feat-enc-libavcodec-video-codecs">14.3.1. A <code class="systemitem">libavcodec</code> vide codec-jei</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-enc-libavcodec.html#menc-feat-enc-libavcodec-audio-codecs">14.3.2. A <code class="systemitem">libavcodec</code> audi codec-jei</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-enc-libavcodec.html#menc-feat-dvd-mpeg4-lavc-encoding-options">14.3.3. A libavcodec kdolsi opcii</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-enc-libavcodec.html#menc-feat-mpeg4-lavc-example-settings">14.3.4. Kdols belltsi pldk</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-enc-libavcodec.html#custommatrices">14.3.5. Egyedi inter/intra matrick</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-enc-libavcodec.html#menc-feat-dvd-mpeg4-example">14.3.6. Plda</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-xvid.html">14.4. Kdols az <code class="systemitem">XviD</code>
codec-kal</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-xvid.html#menc-feat-xvid-intro">14.4.1. Milyen opcikat kell hasznlnom, ha a legjobb eredmnyt akarom?</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-xvid.html#menc-feat-xvid-encoding-options">14.4.2. Az <code class="systemitem">XviD</code> kdolsi opcii</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-xvid.html#menc-feat-xvid-encoding-profiles">14.4.3. Kdolsi profilok</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-xvid.html#menc-feat-xvid-example-settings">14.4.4. Kdols belltsi pldk</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-x264.html">14.5. Kdols az <code class="systemitem">x264</code> codec-kel</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-x264.html#menc-feat-x264-encoding-options">14.5.1. Az x264 kdolsi opcii</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-x264.html#menc-feat-x264-encoding-options-intro">14.5.1.1. Bevezets</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-x264.html#menc-feat-x264-encoding-options-speedvquality">14.5.1.2. Elsősorban a sebessget s a minősget rintő opcik</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-x264.html#menc-feat-x264-encoding-options-misc-preferences">14.5.1.3. Klnbző ignyekhez tartoz opcik</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-x264.html#menc-feat-x264-example-settings">14.5.2. Kdols belltsi pldk</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-video-for-windows.html">14.6. Kdols a <code class="systemitem">Video For Windows</code> codec csalddal</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-video-for-windows.html#menc-feat-enc-vfw-video-codecs">14.6.1. Video for Windows ltal tmogatott codec-ek</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html">14.7. MEncoder hasznlata VCD/SVCD/DVD-kompatibilis fjlok ksztshez.</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-constraints">14.7.1. Formtum korltok</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-constraints-resolution">14.7.1.1. Formtum korltok</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-constraints-gop">14.7.1.2. GOP mret hatrok</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-constraints-bitrate">14.7.1.3. Bitrta korltok</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-output">14.7.2. Kimeneti opcik</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-output-aspect">14.7.2.1. Kparny</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-a-v-sync">14.7.2.2. A/V szinkron megtartsa</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-output-srate">14.7.2.3. Mintavteli rta konvertls</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-lavc">14.7.3. A libavcodec hasznlata VCD/SVCD/DVD kdolshoz</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-lavc-intro">14.7.3.1. Bevezets</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-lavc-options">14.7.3.2. lavcopts</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-lavc-examples">14.7.3.3. Pldk</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-lavc-advanced">14.7.3.4. Halad opcik</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-audio">14.7.4. Audi kdolsa</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-audio-toolame">14.7.4.1. toolame</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-audio-twolame">14.7.4.2. twolame</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-audio-lavc">14.7.4.3. libavcodec</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-all">14.7.5. Mindent sszevetve</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-all-pal-dvd">14.7.5.1. PAL DVD</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-all-ntsc-dvd">14.7.5.2. NTSC DVD</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-all-pal-ac3-copy">14.7.5.3. AC3 Audit tartalmaz PAL AVI DVD-re</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-all-ntsc-ac3-copy">14.7.5.4. AC3 Audit tartalmaz NTSC AVI DVD-re</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-all-pal-svcd">14.7.5.5. PAL SVCD</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-all-ntsc-svcd">14.7.5.6. NTSC SVCD</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-all-pal-vcd">14.7.5.7. PAL VCD</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="menc-feat-vcd-dvd.html#menc-feat-vcd-dvd-all-ntsc-vcd">14.7.5.8. NTSC VCD</a></span></dt></dl></dd></dl></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="aspect.html">Előző</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="menc-feat-dvd-mpeg4.html">Kvetkező</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">13.10. Kparny megtartsa</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">14.1. Nagyon j minősgű MPEG-4 ("DivX") rip ksztse DVD filmből</td></tr></table></div></body></html>
|
