1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
|
/*
* Macedonia translation
* By PetarD petar.dimitrijevic@vorteksed.com.mk (utf8 encoding)
* 23 April 2007
*/
Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">Вчитувам...</div>';
if(Ext.View){
Ext.View.prototype.emptyText = "";
}
if(Ext.grid.GridPanel){
Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "{0} избрани редици";
}
if(Ext.TabPanelItem){
Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "Затвори tab";
}
if(Ext.form.Field){
Ext.form.Field.prototype.invalidText = "Вредноста во ова поле е невалидна";
}
if(Ext.LoadMask){
Ext.LoadMask.prototype.msg = "Вчитувам...";
}
Date.monthNames = [
"Јануари",
"Февруари",
"Март",
"Април",
"Мај",
"Јуни",
"Јули",
"Август",
"Септември",
"Октомври",
"Ноември",
"Декември"
];
Date.dayNames = [
"Недела",
"Понеделник",
"Вторник",
"Среда",
"Четврток",
"Петок",
"Сабота"
];
if(Ext.MessageBox){
Ext.MessageBox.buttonText = {
ok : "Потврди",
cancel : "Поништи",
yes : "Да",
no : "Не"
};
}
if(Ext.util.Format){
Ext.util.Format.date = function(v, format){
if(!v) return "";
if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v));
return v.dateFormat(format || "d.m.y");
};
}
if(Ext.DatePicker){
Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
todayText : "Денеска",
minText : "Овој датум е пред најмалиот датум",
maxText : "Овој датум е пред најголемиот датум",
disabledDaysText : "",
disabledDatesText : "",
monthNames : Date.monthNames,
dayNames : Date.dayNames,
nextText : 'Следен месец (Control+Стрелка десно)',
prevText : 'Претходен месец (Control+Стрелка лево)',
monthYearText : 'Изберете месец (Control+Стрелка горе/Стрелка десно за менување година)',
todayTip : "{0} (Spacebar)",
format : "d.m.y"
});
}
if(Ext.PagingToolbar){
Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
beforePageText : "Страница",
afterPageText : "од {0}",
firstText : "Прва Страница",
prevText : "Претходна Страница",
nextText : "Следна Страница",
lastText : "Последна Страница",
refreshText : "Освежи",
displayMsg : "Прикажувам {0} - {1} од {2}",
emptyMsg : 'Нема податоци за приказ'
});
}
if(Ext.form.TextField){
Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
minLengthText : "Минималната должина за ова поле е {0}",
maxLengthText : "Максималната должина за ова поле е {0}",
blankText : "Податоците во ова поле се потребни",
regexText : "",
emptyText : null
});
}
if(Ext.form.NumberField){
Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
minText : "Минималната вредност за ова поле е {0}",
maxText : "Максималната вредност за ова поле е {0}",
nanText : "{0} не е валиден број"
});
}
if(Ext.form.DateField){
Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
disabledDaysText : "Неактивно",
disabledDatesText : "Неактивно",
minText : "Датумот во ова поле мора да биде пред {0}",
maxText : "Датумот во ова поле мора да биде по {0}",
invalidText : "{0} не е валиден датум - мора да биде во формат {1}",
format : "d.m.y"
});
}
if(Ext.form.ComboBox){
Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
loadingText : "Вчитувам...",
valueNotFoundText : undefined
});
}
if(Ext.form.VTypes){
Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
emailText : 'Ова поле треба да биде e-mail адреса во формат "user@domain.com"',
urlText : 'Ова поле треба да биде URL во формат "http:/'+'/www.domain.com"',
alphaText : 'Ова поле треба да содржи само букви и _',
alphanumText : 'Ова поле треба да содржи само букви, бројки и _'
});
}
if(Ext.grid.GridView){
Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
sortAscText : "Сортирај Растечки",
sortDescText : "Сортирај Опаѓачки",
lockText : "Заклучи Колона",
unlockText : "Отклучи колона",
columnsText : "Колони"
});
}
if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
nameText : "Име",
valueText : "Вредност",
dateFormat : "m.d.Y"
});
}
if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
splitTip : "Повлечете за менување на големината.",
collapsibleSplitTip : "Повлечете за менување на големината. Дупли клик за криење."
});
}
|
