File: MuseScore-bg.html

package info (click to toggle)
musescore 1.3%2Bdfsg1-0.1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: jessie, jessie-kfreebsd
  • size: 148,004 kB
  • ctags: 30,854
  • sloc: cpp: 372,716; xml: 148,276; ansic: 6,156; python: 2,202; perl: 710; sh: 505; makefile: 227
file content (1250 lines) | stat: -rw-r--r-- 191,476 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="bg" xml:lang="bg">
  <head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
    <title></title>
    <script type="text/javascript" src="/sites/musescore.org/files/js/js_9da09cc7ec008361418dc2e402752d24.js"></script>
<script type="text/javascript">
<!--//--><![CDATA[//><!--
jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","googleanalytics":{"trackOutgoing":1,"trackMailto":1,"trackDownload":1,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|avi|csv|doc|exe|flv|gif|gz|jpe?g|js|mp(3|4|e?g)|mov|pdf|phps|png|ppt|rar|sit|tar|torrent|txt|wma|wmv|xls|xml|zip|dmg|mscz|mscx|bz2"},"syntaxhighlighter":null,"musescore":{"ytlang":"bg","destination":"destination=print%2Fbook%2Fexport%2Fhtml%2F5246"}});
//--><!]]>
</script>
    <meta name='robots' content='noindex, nofollow' />
    <base href='http://musescore.org/bg/%D1%80%D1%8A%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-0' />
    <link rel='shortcut icon' href='/sites/musescore.org/files/amadou_favicon_11.ico' type='image/x-icon' />
    <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/musescore.org/files/css/css_97bc1c895cd998afadc2e961b7dfb5ab.css" />
  </head>
  <body>
        <div class="print-logo"><img class='print-logo' src='/sites/musescore.org/files/musescore-logo.png' alt='' />
</div>
    <div class="print-slogan">Безплатен софтуер за композиране и нотиране на музика</div>
    <p></p>
    <hr class="print-hr" />
    <div class="print-site_name">Retrieved from <a href="http://musescore.org/bg">http://musescore.org</a> on Пон., 02/18/2013</div>
    <h1 class="print-title"></h1>
    <div class="print-submitted"></div>
    <div class="print-created"></div>
    <div class="print-content"><div id="node-5246" class="section-1">
  <h1 class="book-heading">Ръководство</h1>
  <p>Това ръководство е за MuseScore версия 0.9.4 и нагоре. За да помогнете с подобряването или с превод на ръководството, пишете във <a href="http://www.musescore.org/forum/8">MuseScore documentation forum</a> и кандидатствайте за участие в ръководството.</p>
  <div id="node-8553" class="section-2">
  <h1 class="book-heading">Начало</h1>
  <p>В тази глава ще намерите помощ относно инсталацията и стартиране на MuseScore за първи път. Тук също ще видите как да създадете нова партитура.</p>
  <div id="node-5243" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Инсталация</h1>
  <p>MuseScore работи на различни операционни системи, включително Windows, Mac OS, и Linux.</p>
<h3 id="windows-installation">Windows</h3>
<p>Можете да намерите инсталатор за Windows от <a href="http://musescore.org/en/download">Изтегляне</a> в сайта на MuseScore. Цъкнете връзката, за да започне тегленето.  Вашият интернет браузър ще потвърди, че искате да изтеглите файла. Цъкнете "Save File" (Запиши). </p>
<p>Като свърши тегленето, цъкнете два пъти на файла, за да започне инсталацията. Windows може да покаже съобщение за сигурност и да иска потвърждение за изпълняване на файла. Цъкнете "Run" (Изпълни), за да продължите.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/install-wizard-1-winxp_0.png" alt="install-wizard-1-winxp.png" title="install-wizard-1-winxp.png" width="377" height="295" class="inline" /></p>
<p>Инсталаторът препоръчва да затворите стартирани програми, преди да продължите. След като го направите, цъкнете "Next", за да продължите.</p>
<p>Инсталационният помощник показва лицензионното споразумение, което може да прегледате. Цъкнете "I Agree" (Съгласен съм), за да продължите.</p>
<p>След това потвърдете местоположението, където MuseScore ще се инсталира. Ако инсталирате по-нова версия на MuseScore, но искате да запазите старата, ще трябва да промените адреса на папката. В противен случай цъкнете "Next", за да продължите.</p>
<p>Следва потвърждение за името на папката, която ще се появи в списъка с програми в Старт менюто. Цъкнете "Install" (Инсталиране), за да продължите.</p>
<p>Изчакайте няколко минути докато завърши инсталацията и бъдат приложени необходимите настройки. Като свърши, цъкнете "Finish", за да затворите инсталатора. По желание, може да изтриете инсталационния файл, който свалихте.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/install-wizard-finish-winxp_1.png" alt="install-wizard-finish-winxp.png" title="install-wizard-finish-winxp.png" width="377" height="295" class="inline" /></p>
<h4>Стартиране на MuseScore</h4>
<p>За да стартирате MuseScore цъкнете <kbd><samp class="menu">Start</samp> → <samp class="submenu">All Programs</samp> → <samp class="submenu">MuseScore</samp> → <samp class="menuitem">MuseScore</samp></kbd>. </p>
<p>След няколко секунди MuseScore ще отвори демо партитурата. Може спокойно да експериментирате с демото, за да усетите програмата. След това може да <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/създай-нова-партитура" title="Създай нова партитура">създадете собствена партитура</a>.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/screenshot-demo-score.png" alt="screenshot-demo-score.png" title="screenshot-demo-score.png" width="450" height="416" class="inline" /></p>
<h4>За напреднали потребители: Безшумна, самостоятелна инсталация</h4>
<p>Можете да инсталирате MuseScore безшумно чрез следната команда<br />
<code>MuseScore-1.1.exe /S /D=C:\Program Files\MuseScore</code><br />
Можете да деинсталирате чрез<code><br />
cd C:\Program Files\MuseScore<br />
Uninstall.exe /S</code></p>
<h3 id="mac-installation">Mac OS X</h3>
<h4>Инсталиране</h4>
<p>Ще намерите dmg файл за  Mac на страница <a href="http://musescore.org/en/download">Изтегляне</a> от уеб сайта на MuseScore. Цъкнете връзката, за да започне тегленето. След приключване на изтеглянето, dmg файлът автоматично се монтира на работния плот като "MuseScore-0.9.6" и инсталатора се зарежда.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/install_mac.png" alt="install_mac.png" title="install_mac.png" width="399" height="262" class="inline" /></p>
<p>Влачете иконата на MuseScore и я пуснете върху иконата на папка Applications. Ако не сте администратор, Mac OS X ще поиска парола: цъкнете "Authenticate" и въведете паролата, за да позволите на Mac OS X да копира MuseScore в папка Applications.<br />
Можете да стартирате MuseScore от Applications или SpotLight.</p>
<h4>Премахване</h4>
<p>Просто изтрийте MuseScore от папката Applications.</p>
<h3 id="linux-installation">Linux</h3>
<p>Вижте на страница <a href="http://musescore.org/en/download">Изтегляне</a> за инструкции относно MuseScore на Linux. Осигурени са пакети за Debian, Ubuntu, Fedora и PCLinuxOS. За други дистрибуции ще трябва да компилирате програмата от кода. За специфични за Fedora инструкции виж <a href="print/book/export/html/5246#fedora-installation">по-долу</a>.</p>
<h3 id="fedora-installation">Fedora</h3>
<ol>
<li>Import the GPG key:<br />
<pre>su
rpm --import http://prereleases.musescore.org/linux/Fedora/RPM-GPG-KEY-Seve</pre></li>
<li>Идете на страница <a href="http://musescore.org/en/download">Изтегляне</a> от сайта на MuseScore. Изтеглете стабилната версия за Fedora, като изберете точния rpm пакет за вашата архитектура</li>
<li>В зависимост от архитектурата, използвайте един от двата набора команди, за да инсталирате MuseScore
<ul>
<li>за архитектура i386<br />
<pre>su
yum localinstall musescore-0.9.4-1.fc10.i386.rpm</pre></li>
<li>или за архитектура x86_64<br />
<pre>su
yum localinstall musescore-0.9.4-1.fc10.x86_64.rpm</pre></li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Ако имате проблеми със звука, вижте <a class="freelinking external" href="http://www.musescore.org/en/node/3848#comment-9634">Fedora 11 and sound</a>.</p>
  </div>
<div id="node-5253" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Създай нова партитура</h1>
  <p>От основното меню изберете <kbd><samp class="menu">Файл</samp> → <samp class="menuitem">Нов...</samp></kbd>. Отваря се помощник за нова партитура. </p>
<h3 id="newscore-titles">Заглавие, композитор и друга информация</h3>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/newscore-titles_0.png" alt="Помощник за нова партитура: Заглавие и друг текст" title="Помощник за нова партитура: Заглавие и друг текст" width="450" height="367" class="inline" /></p>
<p>Въведете заглавие, композитор или каквото и да е друго, както е показано отгоре. Обърнете внимание на двете опции долу:</p>
<ul>
<li>Създай нова партитура от шаблон</li>
<li>Създай нова партитура от чернова</li>
</ul>
<p>Първата опция предлага готови партитури в следващия екран. Втората опция дава избор на всички инструменти на следващия екран. Повече за шаблоните <a href="print/book/export/html/5246#newscore-templates" title="Templates">по-долу</a>, но засега изберете "Създай нова партитура от чернова" </p>
<p>Цъкнете "Next" за да продължите.</p>
<h3>Инструментални и гласови партии</h3>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/newscore-instruments_0.png" alt="Помощник за нова партитура: Добавяне на инструмент" title="Помощник за нова партитура: Добавяне на инструмент" width="450" height="367" class="inline" /></p>
<p>Прозорецът с инструменти е разделен на две колони. От първата се избира инструмент или вокал. Втората първоначално е празна, после ще съдържа избраните инструменти за новата партитура. </p>
<p>Инструментите са групирани в семейства. Цъкнете два пъти група, за да се покажат инструментите в нея. Изберете инструмент и натиснете "Добави". Избраният инструмент отива във втората колона. При необходимост можете да добавите още инструменти. </p>
<p>Подредбата на инструментите във втората колона определя реда им в партитурата. За да промените реда, цъкнете върху инструмент и използвайте стрелките "Нагоре" или "Надолу" за преместване нагоре и надолу. Като сте готови цъкнете "Next".</p>
<h3>Арматура</h3>
<p>Ако използвате последната версия на MuseScore помощникът ще пита за тоналност. Изберете желаните арматурни знаци и цъкнете "Next".</p>
<h3>Размер, ауфтакт и брой тактове</h3>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/newscore-measures_0.png" alt="Помощник за нова партитура: Размерност и настройки на такта" title="Помощник за нова партитура: Размерност и настройки на такта" width="450" height="367" class="inline" /></p>
<p>Задайте желаната размерност. Ако партитурата започва с ауфтакт, сложете отметка на "Ауфтакт" и настройте реалния размер на първия такт.</p>
<p>Ако знаете приблизително колко такта ще ви трябват можете да зададете броя им тук. В противен случай може да добавяте или премахвате тактове в последствие. </p>
<p>Цъкнете "Finish" за да създадете новата партитура. </p>
<h3 id="create-new-score-adjustments-after">Настройки след създаване на партитурата</h3>
<p>Можете да променяте всякакви настройки, направени в помощника, дори след започната работа по партитурата.</p>
<ul>
<li>За добавяне, триене или създаване на такт виж <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/работа-с-тактове" title="Работа с тактове">Работа с тактове</a></li>
<li>За промяна на текст виж <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране-на-текст" title="Редактиране на текст">Редактиране на текст</a>. Да добавите липсващо заглавие (или друг текст) използвайте меню <kbd><samp class="menu">Създай</samp> → <samp class="submenu">Текст</samp> → <samp class="menuitem">Заглавие</samp></kbd> (или друг текст)</li>
<li>За да добавите, изтриете или промените редът на инструментите използвайте меню <kbd><samp class="menu">Създай</samp> → <samp class="menuitem">Инструмент...</samp></kbd>.</li>
</ul>
<p>Виж още: <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/арматура" title="Арматура">Арматура</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/размер" title="Размер">Размер</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/ключове" title="Ключове">Ключове</a>.</p>
<h3 id="newscore-templates">Шаблони</h3>
<p>Първият екран от помощника за нова партитура има опция "Създаване на партитура от шаблон" (виж <a href="print/book/export/html/5246#newscore-titles">Заглавие и друг текст</a> по-горе, за подробности). За да създадете партитура чрез този метод, изберете опцията от шаблон и цъкнете "Next", за да продължите. </p>
<p>Следващият екран показва списък с шаблони. Изберете шаблон и цъкнете "Next". Продължете, за да завършите помощника, както обикновено. </p>
<p>Шаблоните са обикновени MuseScore файлове, съхранявани в папка template. Може да създавате свои шаблони, като ги съхранявате като MuseScore файлове в тази директория. В Windows папката template обикновено се намира в C:\Program Files\MuseScore\templates. В Linux вижте в /usr/share/mscore-xxx ако сте инсталирали от пакетния мениджър. Ако сте компилирали mscore под Linux тогава вижте в /usr/local/share/mscore-xxx. При Mac вижте в /Applications/MuseScore.app/Contents/Resources/templates</p>
  </div>
</div>
<div id="node-8554" class="section-2">
  <h1 class="book-heading">Основи</h1>
  <p>Глава "Начало" по-горе упътваше за <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/инсталация" title="Инсталация">инсталацията</a> и процеса на <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/създай-нова-партитура" title="Създай нова партитура">създаване на нова партитура</a>. Глава "Основи" дава поглед върху MuseScore и описва основните методи за взаимодействие с партитурата.</p>
  <div id="node-5298" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Въвеждане на ноти</h1>
  <p>Нотите се въвеждат в режим <samp class="mode">Note entry mode</samp>. Първо изберете нота или пауза за начална позиция. При въвеждане винаги се заместват съществуващи ноти или паузи. Ако искате да вмъкнете раздел, първо създайте нужния брой тактове на подходящото място, преди да добавите ноти.</p>
<ul>
<li><kbd><kbd>N</kbd></kbd>: 	Влиза в режим <samp class="mode">Note entry mode</samp>.</li>
<li><kbd><kbd>Escape</kbd></kbd>: 	Изход от <samp class="mode">Note entry mode</samp>.</li>
</ul>
<p>Като влезете в <samp class="mode">Note entry mode</samp> трябва да изберете времетраене на нотата, която ще въвеждате, като изберете стойност от нотната палитра или със съответната клавишна комбинация.</p>
<p>Клавишните комбинации за избор на времетраене са:</p>
<ul>
<li><kbd><kbd>1</kbd></kbd>: 64-тина нота (hemidemisemiquaver)</li>
<li><kbd><kbd>2</kbd></kbd>: 32-ина нота (demisemiquaver)</li>
<li><kbd><kbd>3</kbd></kbd>: 16-тина нота (semiquaver)</li>
<li><kbd><kbd>4</kbd></kbd>: Осмина нота (quaver)</li>
<li><kbd><kbd>5</kbd></kbd>: Четвъртина нота (crotchet)</li>
<li><kbd><kbd>6</kbd></kbd>: Половина нота (minim)</li>
<li><kbd><kbd>7</kbd></kbd>: Цяла нота (semibreve)</li>
<li><kbd><kbd>8</kbd></kbd>: Двойна цяла нота (breve)</li>
<li><kbd><kbd>9</kbd></kbd>: Longa</li>
<li><kbd><kbd>.</kbd></kbd>: Точката променя избраната продължителност в такава нота с точка</li>
</ul>
<p>Ноти се въвеждат с клавиши: <kbd><kbd>C</kbd></kbd> <kbd><kbd>D</kbd></kbd> <kbd><kbd>E</kbd></kbd> <kbd><kbd>F</kbd></kbd> <kbd><kbd>G</kbd></kbd> <kbd><kbd>A</kbd></kbd> <kbd><kbd>B</kbd></kbd> <kbd><kbd>C</kbd></kbd><br />
<img src="/sites/musescore.org/files/noteentry1_0.png" alt="Ноти: C, D, E, F, G, A, B, C" title="Ноти: C, D, E, F, G, A, B, C" width="430" height="82" class="inline" /></p>
<p><kbd><kbd>0</kbd></kbd> (нула) поставя пауза: например <kbd><kbd>C</kbd> <kbd>D</kbd> <kbd>0</kbd> <kbd>E</kbd></kbd>. Забележете, че избраното времетраене за нотите (четвъртина в случая), определя и това на паузите (четвъртина пауза)<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/noteentry2_0.png" alt="C, D, пауза, E" title="C, D, пауза, E" width="237" height="59" class="inline" /></p>
<p>Имайте предвид, че във версия 0.9.6 и по-старите, <kbd><kbd>Интервал</kbd></kbd> създава пауза. В новите версии на MuseScore <kbd><kbd>Интервал</kbd></kbd> започва възпроизвеждане.</p>
<p>При въвеждане MuseScore автоматично придвижва напред. Ако искате да добавите нота към последно въведената, направете го, като държите <kbd><kbd>Shift</kbd></kbd> и пишете нота: <kbd><kbd>C</kbd></kbd> <kbd><kbd>D</kbd></kbd> <kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>F</kbd></kbd> <kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>A</kbd> <kbd>E</kbd> <kbd>F</kbd></kbd><br />
<img src="/sites/musescore.org/files/noteentry3_0.png" alt="C, D минор, E, F" title="C, D минор, E, F" width="233" height="59" class="inline" /><br />
За да създадете акорди с ноти с различно времетраене виж <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/гласове" title="Гласове">Гласове</a>.</p>
<p>Ако искате да добавите точкувана нота, натиснете <kbd><kbd>.</kbd></kbd>. Например <kbd><kbd>5</kbd></kbd> <kbd><kbd>.</kbd></kbd> <kbd><kbd>C</kbd></kbd> <kbd><kbd>4</kbd></kbd> <kbd><kbd>D</kbd></kbd> <kbd><kbd>E</kbd></kbd> <kbd><kbd>F</kbd></kbd> <kbd><kbd>G</kbd></kbd> <kbd><kbd>A</kbd></kbd><br />
<img src="/sites/musescore.org/files/note-entry-4.png" alt="Четвъртина с точка: C, осмини: D, E, F, G, A" title="Четвъртина с точка: C, осмини: D, E, F, G, A" width="244" height="59" class="inline" /></p>
<p>За повишаване или понижаване на последно въведената нота с една октава, използвайте следните клавишни комбинации:</p>
<ul>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Up</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Up</kbd></kbd>): Повишаване на тона с една октава.</li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd>):	Понижаване на тона с една октава.</li>
</ul>
<p>Други команди за редактиране:</p>
<ul>
<li><kbd><kbd>x</kbd></kbd>:  Обръща байрачето на нотата.</li>
<li><kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>x</kbd></kbd>: Премества главата на нотата от другата страна на байрачето.</li>
</ul>
<h3>MIDI клавиатура</h3>
<p>Можете също да въвеждате тонове чрез MIDI клавиатура в MuseScore версия 0.9.6 или по-нова.</p>
<ol>
<li>Свържете MIDI клавиатурата към компютъра и я включете</li>
<li>Стартирайте MuseScore</li>
<li>Създайте нова партитура</li>
<li>Изберете паузата в първи такт за да зададете откъде ще започне въвеждането</li>
<li>Натиснете <kbd><kbd>N</kbd></kbd> за режим на въвеждане</li>
<li>Изберете времетраене, например <kbd><kbd>5</kbd></kbd> за четвъртина нота (crotchet), както е описано по-горе</li>
<li>Натиснете клавиш от MIDI клавиатурата и забележете как тонът се добавя към партитурата</li>
</ol>
<p>Бележка: MIDI клавиатурата вмъква по една нота или акорд последователно. Този режим на въвеждане (наричан стъпково въвеждане) е бърз и надежден. Някои софтуери се опитват да въвеждат в реално време, където музикантът свири пасаж и програмата се опитва да нотира. Често обаче резултатът е ненадежден, дори при изсвирване от професионалист със скъп софтуер. Особено при компютърния хардуер има проблем със закъснението - закъснение в смисъл времето, за което сигнала стига до софтуера след натискане на клавиш на MIDI клавиатурата - това прави почти невъзможно прецизното въвеждане. MuseScore се фокусира над по-надеждни методи за нотиране.</p>
<p>Ако имате няколко MIDI устройства, свързани към компютъра, ще трябва да кажете на MuseScore кое е MIDI клавиатурата. Ако използвате версия 0.9.6 или по-нова идете в <kbd><samp class="menu">Edit</samp> → <samp class="menuitem">Preferences...</samp></kbd> (Mac: <kbd><samp class="menu">MuseScore</samp> → <samp class="menuitem">Preferences...</samp></kbd>). В диалога за предпочитания цъкнете на <kbd><samp class="tab">I/O</samp></kbd> раздел и изберете устройството в полето "Choose PortMidi input device".</p>
<h3>Оцветяване на извън обхватните ноти</h3>
<p>MuseScore оцветява ноти извън обхвата в жълто или червено във версия 0.9.5 или по-нова. Ноти над или под удобния за аматьор диапазон се показват в жълто, а тези отвъд удобния за професионалист обхват са в червено. Цветовете са информативни и се показват само на екрана, но не се отпечатват. За да изключите цветовете във версия 0.9.6 и по-нова, изберете <kbd><samp class="menu">Edit</samp> → <samp class="menuitem">Preferences...</samp></kbd> (Mac: <kbd><samp class="menu">MuseScore</samp> → <samp class="menuitem">Preferences...</samp></kbd>), цъкнете <kbd><samp>Note Entry</samp></kbd> раздел, и размаркирайте "Color notes outside of usable pitch range".</p>
<h3>Виж още</h3>
<ul>
<li><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/нотиране-на-ударни" title="Нотиране на ударни">Нотиране на ударни</a></li>
</ul>
<h3>Външни препратки</h3>
<ul>
<li><a class="freelinking external" href="http://www.youtube.com/watch?v=uGZgeZApBgE">Video tutorial: Note entry basics</a> by Katie Wardrobe</li>
</ul>
  </div>
<div id="node-5511" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Копиране и поставяне</h1>
  <p>Копирането-поставянето е полезен инструмент за повтаряща се музика или за преместване на част от музиката с такт или два.</p>
<h3>Копиране</h3>
<ol>
<li>Цъкнете първата нота от селекцията</li>
<li><kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd class="mouse">цъкване</kbd></kbd> върху последната нота. Син правоъгълник трябва да покаже областта на селектиране.</li>
<li>От менюто изберете <kbd><samp class="menu">Редактиране</samp> → <samp class="menuitem">Копирай</samp></kbd></li>
</ol>
<h3>Поставяне</h3>
<ol>
<li>Цъкнете нота или такт за да укажете къде да се поставят елементите</li>
<li>От менюто изберете <kbd><samp class="menu">Редактиране</samp> → <samp class="menuitem">Постави</samp></kbd></li>
</ol>
  </div>
<div id="node-5512" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Редактиране</h1>
  <p>Много от елементите в партитурата могат да бъдат редактирани в режим <samp class="mode">Редактиране</samp> :</p>
<ul>
<li><kbd><kbd class="mousebutton">Двойно цъкване</kbd></kbd>:  Стартира режим <samp class="mode">Редактиране</samp></li>
<li><kbd><kbd>Escape</kbd></kbd>: 	Излиза от режим <samp class="mode">Редактиране</samp></li>
</ul>
<p>Някои елементи имат ръкохватки в режим редактиране, които могат да се преместват с мишката или с клавишни комбинации.</p>
<p><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/легато" title="Легато">Легато</a> в режим <samp class="mode">Редактиране</samp>:</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/slur4_0.png" alt="Редактиране на легато" title="Редактиране на легато" width="201" height="101" class="inline" /></p>
<p>Възможни клавишни комбинации:</p>
<ul>
<li><kbd><kbd>Left</kbd></kbd>: 	   	Мести ръкохватката един интервал наляво</li>
<li><kbd><kbd>Right</kbd></kbd>: 		Мести ръкохватката един интервал надясно</li>
<li><kbd><kbd>Up</kbd></kbd>: 		Мести ръкохватката един интервал нагоре</li>
<li><kbd><kbd>Down</kbd></kbd>: 		Мести ръкохватката един интервал надолу</li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Left</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Left</kbd></kbd>): 		Мести ръкохватката 0.1 интервал наляво</li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd>): 		Мести ръкохватката 0.1 интервал надясно</li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Up</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Up</kbd></kbd>): 		Мести ръкохватката 0.1 интервал нагоре</li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd>): 		Мести ръкохватката 0.1 интервал надолу</li>
<li><kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>Left</kbd></kbd>: 		Мести избраната точка на ръкохватката наляво</li>
<li><kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd>: 		Мести избраната точка на ръкохватката надясно</li>
<li><kbd><kbd>Tab</kbd></kbd>: 		Отива на следващата ръкохватка</li>
</ul>
<p>Виж още: <a href="http://musescore.org/en/handbook/text-editing" title="Text editing">Text editing</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/легато" title="Легато">Легато</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/аколада" title="Аколада">Аколада</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/линии" title="Линии">Линии</a></p>
  </div>
<div id="node-5513" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Работа с тактове</h1>
  <h3 id="append">Добавяне</h3>
<p>За да добавите такт в края, натиснете <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>B</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>B</kbd></kbd>), или от менюто изберете <kbd><samp class="menu">Create</samp> → <samp class="submenu">Measures</samp> → <samp class="menuitem">Append Measure</samp></kbd>. За да добавите множество тактове натиснете <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>B</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>B</kbd></kbd>) или използвайте меню <kbd><samp class="menu">Create</samp> → <samp class="submenu">Measures</samp> → <samp class="menuitem">Append Measures...</samp></kbd>.</p>
<h3 id="insert">Вмъкване</h3>
<p>Първо изберете такт и натиснете <kbd><kbd>Ins</kbd></kbd> или използвайте меню <kbd><samp class="menu">Create</samp> → <samp class="submenu">Measures</samp> → <samp class="menuitem">Insert Measure</samp></kbd> за да вмъкнете празен такт пред избрания. За множество тактове натиснете <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Ins</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Ins</kbd></kbd>) или използвайте меню <kbd><samp class="menu">Create</samp> → <samp class="submenu">Measures</samp> → <samp class="menuitem">Insert Measures...</samp></kbd>.</p>
<h3 id="delete">Изтриване</h3>
<p>Изберете такт и натиснете <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Del</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>Backspace</kbd></kbd>).<br />
В 0.9.5 и по-стари, е различно. Натиснете <kbd><kbd>Ctrl</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd></kbd>) и цъкнете на празно място върху такт. Такта се маркира с пунктирана линия указваща избрана "част от време". Натиснете <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Цък</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Click</kbd></kbd>) за разтягане на селекцията. Натискане на <kbd><kbd>Del</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>Fn</kbd>+<kbd>Backspace</kbd></kbd>) премахва избраните тактове.</p>
<h3 id="properties">Свойства</h3>
<p>За да редактирате свойствата на такт, цъкнете с дясно копче върху празна част от него и изберете <kbd><samp class="menuitem">Measure Properties...</samp></kbd>.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/measure-properties.png" alt="Свойства на такта" title="Свойства на такта" width="449" height="347" class="inline" /></p>
<h4 id="staves">Петолиния</h4>
<p>Свойството <em>Visible</em> позволява скриване и показване на нотите и линиите от петолинието за съответния такт. Свойството <em>Stemless</em> позволява да се крият опашките на нотите за такта. Ноти, имащи по принцип опашки, като половини (minums) и четвъртини (crotchets), ще бъдат показвани само главите им при избрана опция. </p>
<h4 id="duration">Времетраене</h4>
<p><em>Номиналното</em> времетраене е това, което се показва в партитурата. Можете да промените <em>Действителното</em> времетраене на такта на каквото и да е, без значение какво е изписано. Обикновено номиналното и действителното са еднакви. Въпреки това може да има непълен такт (ауфтакт), който да трае по-малко. </p>
<p>На долната фигура тактът с четвъртината нота (crochet) има номинално времетраене 4/4, но действителното е 1/4. Тактовете в средата имат номинално и действително времетраене 4/4. Заключителния такт съдържа само половина с точка (точкуван minim) и действителното му времетраене е 3/4.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/incomplete-measures.png" alt="incomplete measures" title="incomplete measures" width="369" height="52" class="inline" /></p>
<h4 id="irregular">Неправилни</h4>
<p>"Неправилен" такт не се брои в номерацията. Обикновено ауфтакт се отбелязва като "неправилен". Ако използвате версия 0.9.4 или по-стара и отбележите такт като неправилен, тогава ще се наложи да запишете и заредите на ново партитурата, за да се актуализира броят на тактовете.</p>
<h4 id="add-to-measure-number">Добави към броя на тактовете</h4>
<p>Можете да използвате опцията "add to measure no." за да повлияете на номерацията на тактовете. Може да въведете положителна или отрицателна стойност. Имайте предвид, че това влияе на следващите тактове. Стойност "-1" има същия ефект като да отбележите такт като неправилен.</p>
<h4 id="layout-stretch">Разтягане на полето</h4>
<p>Можете да увеличавате или намалявате хоризонталното разстояние между нотите с тази опция.</p>
<h4 id="repeat-count">Брой повторения</h4>
<p>Ако даден такт е на края на <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/повторение" title="повторение">повторение</a>, трябва да зададете колко пъти се свири повторението.</p>
<h4 id="break-multi-measure-rests">Прекъсване на многотактови паузи</h4>
<p>Това свойство разделя <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/тактови-паузи" title="Тактови паузи">многотактова пауза</a> в съответния такт. Трябва да проверите тази опция <em>преди</em> да включите опцията "Create multi-measure rests" в <kbd><samp class="menu">Style</samp> → <samp class="menuitem">Edit General Style</samp></kbd>.</p>
<p>Версия 0.9.6 и по-нова автоматично прекъсва тактовете при такива паузи на важни места като rehearsal marks, промяна на размерност, двойни тактови черти и т.н. </p>
<h4 id="numbering">Номериране</h4>
<p>MuseScore автоматично номерира първия такт на всяка система, но има възможност за повече опции. От главното меню изберете <kbd><samp class="menu">Style</samp> → <samp class="submenu">Edit Style</samp></kbd>. В лявото поле изберете <b>"Numbers"</b>. В долната част на дясното поле се намира раздел <b>"Measure Numbers"</b> ("Bar Numbers"). </p>
<p>Сложете отметка на "Measure Numbers" ("Bar Numbers"), за да включите автоматично номериране на тактовете.<br />
Отбележете "show first" ако искате номер на първия такт.<br />
Отбележете "all staffs" ако искате номера на всички петолиния, в противен случай само на най-горното петолиние от системата ще има номерация.<br />
Изберете да се показват номера на всяка система ("every system"), която номерира първия такт на всяка линия или да показва номерация през интервал ("interval") и задайте интервала. Например интервал от 1 ще номерира всеки такт; интервал от 5 ще номерира всеки пети такт.</p>
  </div>
<div id="node-5297" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Палитра</h1>
  <p>Може да показвате и скривате палитрата от менюто <kbd><samp class="menu">Display</samp> → <samp class="menuitem">Palette</samp></kbd>.</p>
<p>Може да влачите и пускате символи от палитрата върху елементи от партитурата.</p>
<p>Двойно цъкване върху символ от палитрата е еквивалентно на завлачване на символа върху всички избрани елементи в партитурата.</p>
<p>Например лесно може да добавите tenuto на няколко ноти едновременно:</p>
<ol>
<li>Изберете ноти</li>
<li>Цъкнете два пъти върху символа tenuto в палитрата Articulations/Ornaments</li>
</ol>
  </div>
<div id="node-5514" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Undo и redo</h1>
  <p>MuseScore няма ограничение за undo/redo.</p>
<p>Стандартните комбинации са:</p>
<ul>
<li>Undo <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Z</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Z</kbd></kbd>)</li>
<li>Redo <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>Z</kbd></kbd> или <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Y</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>Z</kbd></kbd>)</li>
</ul>
<p>Или използвайте бутоните в лентата с инструменти:</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/undoredo.png" alt="Бутони Undo/Redo" title="Бутони Undo/Redo" width="73" height="35" class="inline" /></p>
  </div>
<div id="node-5515" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Файлов формат</h1>
  <p>MuseScore поддържа голямо разнообразие от файлови формати, които ви позволяват да споделяте и публикувате партитури във формата, който е най-подходящ за вас. Можете да внасяте файлове чрез <kbd><samp class="menu">File</samp> → <samp class="menuitem">Open...</samp></kbd> и да експортирате чрез <kbd><samp class="menu">File</samp> → <samp class="menuitem">Save As...</samp></kbd>. В допълнение на детайлно описаните долу формати, можете да записвате и споделяте ваши партитури в Интернет на <a href="http://musescore.com?utm_source=handbook">MuseScore.com</a>, както е описано в <a href="http://musescore.org/en/handbook/share-scores-online" title="Share scores online">следващия раздел</a>.</p>
<h3>MuseScore собствен формат</h3>
<dl>
<dt>Компресиран MuseScore формат (<code>*.mscz</code>)</dt>
<dd>MSCZ е стандартния <i>MuseScore</i> файлов формат, препоръчван за повечето потребители. Записът на партитура в този формат заема много малко място, но запазва всичката нужна информация. Форматът е версия на <code>.mscx</code> файлове, но със ZIP-компресия и включва изображения.</dd>
<dt class="latest">MuseScore формат (<code>*.mscx</code>)</dt>
<dd class="latest">MSCX е не-компресирана версия на форматът на <i>MuseScore</i> използван във версия 0.9.5 и по-нови. Партитура записана в този формат не губи никаква информация, освен изображенията и се препоръчва ако искате ръчно да редактирате файла с текстов редактор. Предишните версии на MuseScore използваха MSC разширение. Обаче MSC разширението се дублира с разширение, използвано от Microsoft Windows и се блокира от някои email доставчици. Новото MSCX разширение замества старото MSC поради гореспоменатите проблеми.</dd>
</dl>
<p><strong>Забележка</strong>: MuseScore не вгражда шрифтове във файла. Ако искате да споделяте MuseScore файлове с други, изберете шрифт за текста, който другите имат инсталиран. Когато компютъра няма използваните шрифтове във файла, MuseScore използва резервен вместо него. Разбира се заместващият ще изглежда различно.</p>
<h3>MuseScore резервни копия</h3>
<dl>
<dt>Резервни копия на MuseScore (<code>.*.mscz,</code> <i>or</i> <code>.*.mscx,</code>)</dt>
<dd>Резервните копия се създават и записват автоматично в същата папка, като нормалния файл. Резервният файл добавя точка пред името (.) и запетая (,) в края (например ако нормалният ви файл се казва "<code>untitled.mscz</code>", тогава резервното копие ще се казва "<code>.untitled.mscz,</code>"). Резервното копие съдържа предишната записана версия на MuseScore файла и може да бъде важен, в случай че оригиналният файл се повреди или искате да погледнете в малко по-стар вариант на партитурата си. За да отворите резервно копие на MuseScore трябва да преименувате файлът, като премахнете точката и запетаята. Тъй като е записан в същата директория като работният ви файл, ще е необходимо да му зададете уникално име (например може да преименувате  "<code>.untitled.mscz,</code>" на "<code>untitled-backup1.mscz</code>").</p>
<p>Ако използвате Linux трябва да покажете скритите файлове, за да видите резервните копия на MuseScore.</dd>
</dl>
<h3>Печат и четене (Експорт само)</h3>
<dl>
<dt>PDF (<code>*.pdf</code>)</dt>
<dd>Portable Document Format (PDF) е идеален за споделяне на музика с хора, които няма да я редактират. Повечето потребители имат инсталиран PDF четец на компютъра си, затова няма нужда от инсталация на друг софтуер за да прегледат нотите.</dd>
<dt>PostScript (<code>*.ps</code>)</dt>
<dd>PostScript (PS) е популярен формат в професионалния предпечат.</dd>
<dt>PNG (<code>*.png</code>)</dt>
<dd>Portable Network Graphics (PNG) е растерен формат за изображения, широко поддържан от софтуер за Windows, Mac OS и Linux. Форматът за изображения е особено популярен в Интернет. Партитури с много страници се експортират PNG файл за всяка страница. MuseScore създава изображения, така както биха изглеждали на разпечатка. Ако искате да създадете изображение, показващо елементи на екрана, като рамки, невидими ноти, цветните извън-грифови ноти, отидете на <kbd><samp class="menu">Edit</samp> → <samp class="menuitem">Preferences...</samp></kbd> (Mac: <kbd><samp class="menu">MuseScore</samp> → <samp class="menuitem">Preferences...</samp></kbd>) цъкнете раздел Export и маркирайте "Screen shot function".</dd>
<dt>SVG (<code>*.svg</code>)</dt>
<dd>Scalable Vector Graphics (SVG) могат да се отворят с повечето Интернет браузъри (с изключение на Internet Explorer) и повечето програми за векторна графика. Само че повечето SVG програми не поддържат вградени шрифтове, затова трябва да е инсталиран подходящият шрифт на MuseScore, за да се виждат файловете правилно.</dd>
</dl>
<h3>Слушане (Експорт само)</h3>
<dl>
<dt class="latest">WAV Audio (<code>*.wav</code>)</dt>
<dd class="latest">WAV (Waveform Audio Format) е некомпресиран формат за звук, разработен от Microsoft и IBM, но широко поддържан от програми за Windows, Mac OS, и Linux. Идеален формат за създаване на дискове, тъй като няма загуби на качеството при запис. Но пък големия размер на файловете го прави неподходящ за споделяне по електронна поща или интернет. Възможността за експорт в този формат е налична от версия 0.9.5 нататък.</dd>
<dt class="latest">FLAC Audio (<code>*.flac</code>)</dt>
<dd class="latest">Free Lossless Audio Codec (FLAC) е компресиран аудио формат. FLAC файловете са приблизително наполовина големината на некомпресираните и същото добро качество. Windows и Mac OS не поддъжат FLAC, но програми като <a href="http://www.videolan.org/vlc/">VLC media player</a> могат да просвирват FLAC файлове на всяка операционна система. Запис в този формат е възможен от версия 0.9.5 нататък.</dd>
<dt class="latest">Ogg Vorbis (<code>*.ogg</code>)</dt>
<dd class="latest">Ogg Vorbis е замислен като свободен заместител на популярния MP3 аудио формат. Както MP3, Ogg Vorbis файловете са сравнително малки (често около една десета от некомпресирания), но със известни загуби на качеството. Windows и Mac OS не поддържат Ogg Vorbis. Но програми като <a href="http://www.videolan.org/vlc/">VLC media player</a> и Firefox 3.5 или по-нов могат да възпроизвеждат Ogg файлове на всяка операционна система. Запис в този формат е възможен от версия 0.9.5 нататък.</dd>
</dl>
<h3>Споделяне с друг музикален софтуер</h3>
<dl>
<dt>MusicXML (<code>*.xml</code>)</dt>
<dd><a class="freelinking external" href="http://www.recordare.com/xml.html">MusicXML</a> е универсален стандарт за нотопис и може да се ползва от повечето налични нотописни програми, включително Sibelius, Finale и над 100 други. Препоръчителен формат за споделяне на ноти между различни програми.</dd>
<dt>Компресиран MusicXML (<code>*.mxl</code>)</dt>
<dd>Компресирания MusicXML създава по-малки файлове в сравнение със стандартния MusicXML. Компресирания MusicXML е по-нов стандарт и не е толкова широко поддържан от други нотиращи програми засега.</dd>
<dt>MIDI (<code>*.mid</code>, <code>*.midi</code>, <code>*.kar</code>)</dt>
<dd>Musical Instrument Digital Interface (MIDI) е широко поддържан от секвенсери и нотиращи програми формат. Все пак MIDI файловете са създадени за възпроизвеждане, а не за писане, затова те не съдържат информация за форматиране, изписване на тонове, гласове, орнаментика, артикулация, повторения или тоналност измежду другите работи. За споделяне на партитури с друг нотопишещ софтуер използвайте MusicXML. Ако ви интересува само възпроизвеждането, тогава използвайте MIDI.</dd>
<dt>LilyPond (<code>*.ly</code>) (Само изнасяне)</dt>
<dd>LY файлове се отварят с безплатния нотописец <a class="freelinking external" href="http://lilypond.org">Lilypond</a> . Обаче записът в LilyPond е незавършен и експериментален в настоящите версии на MuseScore.</dd>
<dt>MuseData (<code>*.md</code>) (Само внасяне)</dt>
<dd>MuseData е формат разработен от Уолтър Б. Хюлет, започвайки през 1983 като ранно средство за споделяне на ноти между софтуери. След това бе засенчен от MusicXML, но няколко хиляди партитури са все още налични в Интернет в този формат.</dd>
<dt>Capella (<code>*.cap</code>) (Само внасяне)</dt>
<dd>CAP файлове се създават от нотописеца Capella. MuseScore внася тези файлове сравнително точно.</dd>
<dt class="latest">Bagpipe Music Writer (<code>*.bww</code>) (Само внасяне)</dt>
<dd>BWW файлове се създават от нотописеца Bagpipe Music Writer. Функцията за внасяне е налична във версия 1.0 и по-нова.</dd>
<dt>BB (<code>*.mgu</code>, <code>*.sgu</code>) (Само внасяне)</dt>
<dd>BB файлове се създават от музикално-аранжиращия софтуер Band-in-a-Box. MuseScore включва експериментална поддръжка на внасяне на ВВ.</dd>
<dt>Overture (<code>*.ove</code>) (Само внасяне)</dt>
<dd>OVE файлове се създават от нотописеца Overture. Тази експериментална опция за внасяне е налично от версия 0.9.6 нататък.</dd>
</dl>
  </div>
</div>
<div id="node-8563" class="section-2">
  <h1 class="book-heading">Нотиране</h1>
  <p>В предната глава "Основи" научихте как се <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/въвеждане-на-ноти" title="Въвеждане на ноти">въвеждат ноти</a> и работа с<a href="http://musescore.org/bg/ръководство/палитра" title="Палитра">палитрата</a>. Глава "Нотиране" описва различните видове нотация  по-детайлно, включително и по-напреднали начини за нотиране.</p>
  <div id="node-5516" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Хроматични знаци</h1>
  <p><strong>Хроматичните знаци</strong> могат да се поставят или променят, като се влачи знак от палитрата върху нота в партитурата.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/accidental-palette.png" alt="Палитра хроматични знаци" title="Палитра хроматични знаци" width="168" height="203" class="inline" /></p>
<p>Ако просто искате да промените височината на тона можете да изберете нотата и да натиснете:</p>
<ul>
<li><kbd><kbd>Up</kbd></kbd>:   	Повишава нотата с половин тон (склонност към диези).</li>
<li><kbd><kbd>Down</kbd></kbd>:	Понижава нотата с половин тон (склонност към бемоли).</li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Up</kbd></kbd>:	Повишава нотата с една октава.</li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd>:	Понижава нотата с една октава.</li>
</ul>
<p>Във версия 0.9.6 или по-нова можете да промените съществуващ знак в предупредителен (затворен в скоби). Влачете скобите от палитрата върху съществуващият знак (не върху нотата). За да премахнете скобите, изберете хроматичен знак и натиснете <kbd><kbd>Delete</kbd></kbd>.</p>
<p>Ако в последствие промените тона със стрелките, ръчните настройки се премахват.</p>
<p>Функцията от меню <kbd><samp class="menu">Notes</samp> → <samp class="menuitem">Pitch spell</samp></kbd> опитва да познае правилните хроматични знаци за цялата партитура.</p>
  </div>
<div id="node-5517" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Арпежи и Глисандо</h1>
  <p><strong>Арпежите</strong> се означават, като влачите символ от палитра Арпежи и Глисандо върху нота или акорд.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/arpeggio-palette_0.png" alt="Палитра арпежи" title="Палитра арпежи" width="167" height="82" class="inline" /></p>
<p>За да промените дължината на арпежа цъкнете два пъти символа и местите ръкохватките нагоре или надолу.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/arpeggio-multi-staff_0.png" alt="Арпеж, обхващащ две петолиния" title="Арпеж, обхващащ две петолиния" width="136" height="110" class="inline" /></p>
<h3>Външни препратки</h3>
<p><strong>Глисандо</strong> се поставя чрез влачене на глисандо символ от палитра Арпежи и Глисандо върху първата от две последователни ноти на едно и също петолиние.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/glissando_uses.png" alt="MuseScore може да създава глисандо с права или зигзагообразна линия" title="MuseScore може да създава глисандо с права или зигзагообразна линия" width="534" height="87" class="inline" /></p>
<p>За промяна или изтриване на текст от глисандото, цъкнете с дясно копче върху него и изберете "Свойства" от менюто. Ако няма достатъчно място между нотите, MuseScore няма да покаже текста.</p>
<ul>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Arpeggio">Arpeggio</a> at <a href="http://en.wikipedia.org">en.wikipedia.org</a></li>
</ul>
  </div>
<div id="node-5518" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Тактови черти</h1>
  <h3>Промяна на вида</h3>
<p>Тактовите черти се променят, като се влачи даден вид от палитрата върху черта в партитурата. </p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/barlinepalette_0.png" alt="Палитра тактови черти" title="Палитра тактови черти" width="168" height="125" class="inline" /></p>
<p>За да скриете тактова черта нацяло цъкнете с дясно копче линията и изберете <kbd><samp class="menuitem">Set Invisible</samp></kbd>.</p>
<h3>Създаване на grand staff</h3>
<p>За да разпънете тактовата черта на няколко петолиния цъкнете два пъти върху нея, за да я редактирате (виж <samp class="mode"><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране" title="Редактиране">Редактиране</a></samp>).</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/grandstaff0_0.png" alt="Режим редактиране на тактова черта" title="Режим редактиране на тактова черта" width="258" height="127" class="inline" /></p>
<p>Цъкнете и влачете синьото квадратче надолу до следващото петолиние.<br />
Визуализацията на всички черти се обновява като излезете от <samp class="mode">Редактиране</samp>. 	</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/grandstaff1_0.png" alt="Grand staff" title="Grand staff" width="258" height="127" class="inline" /></p>
<p>Виж още: <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/работа-с-тактове" title="Работа с тактове">Работа с тактове</a></p>
  </div>
<div id="node-5519" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Ребра</h1>
  <p><strong>Ребрата</strong> се задават автоматично, но това може да се промени ръчно. Влачете символ от палитрата с ребрата върху нота, за да промените изписването им.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/beam-palette_0.png" alt="Палитра ребра" title="Палитра ребра" width="135" height="60" class="inline" /></p>
<p>Можете първо да изберете нота и после да цъкнете два пъти подходящ символ от палитрата.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/beambutton1_0.png" alt="Бутон за начало на ребра" title="Бутон за начало на ребра" width="29" height="28" class="inline" /> Започва ребрата от тази нота.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/beambutton2_0.png" alt="Нотата е в средата на ребро" title="Нотата е в средата на ребро" width="29" height="28" class="inline" /> Да не завършва ребро в тази нота.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/beambutton3_0.png" alt="Без ребра" title="Без ребра" width="29" height="28" class="inline" /> Не свързвай нотата с ребра. </p>
<p>&nbsp;'A'&nbsp;&nbsp; = (обратно към) Автоматичен режим: режимът, който MuseScore избира при въвеждане на ноти, в зависимост от текущото времетраене.</p>
<p>За да промените ъгълът или разстоянието на ребрата към нотите (пр. дължината на опашките), цъкнете два пъти реброто за  режим <samp class="mode"><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране" title="редактиране">редактиране</a></samp>, с избрана дясна ръкохватка. Стрелките Нагоре/Надолу вече ще изменят ъгъла. Избирайки лявата ръкохватка и използвайки стрелки  Нагоре/Надолу ще удължава/скъсява опашките. Натиснете <kbd><kbd>Esc</kbd></kbd>, за да излезете от режим редактиране, когато сте готови с промените.</p>
<p>За да преместите ребра под нотите вместо над тях или обратно, обърнете посоката на опашките чрез <i>бутона</i> преди гласовия индикатор, който показва нота с две опашки (отгоре и отдолу) или използвайте клавиш <kbd><kbd>X</kbd></kbd>.</p>
<h3>Виж още</h3>
<ul>
<li><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/групиране-на-ноти-между-петолиния" title="Групиране на ноти между петолиния">Групиране на ноти между петолиния</a></li>
<li><a href="http://musescore.org/en/handbook/edit-mode" title="Edit Mode">Edit Mode</a></li>
<li><a href="http://musescore.org/en/handbook/note-entry" title="Note Entry">Note Entry</a></li>
</ul>
<table id="attachments" class="sticky-enabled">
 <thead><tr><th>Attachment</th><th>Размер</th> </tr></thead>
<tbody>
 <tr class="odd"><td><a href="http://musescore.org/sites/musescore.org/files/beam-palette_0.png">beam-palette.png</a></td><td>2.58 KB</td> </tr>
</tbody>
</table>
  </div>
<div id="node-5520" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Аколада</h1>
  <h3>Изтриване</h3>
<p>Изберете скобата и натиснете  <kbd><kbd>Del</kbd></kbd></p>
<h3>Добавяне</h3>
<p>Влачете скоба от наличните в палитрата в празното поле на първия такт от система.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/brackets-palette.png" alt="Палитра аколада" title="Палитра аколада" width="135" height="84" class="inline" /></p>
<h3>Промяна</h3>
<p>Влачете символ от палитра аколада върху съществуваща скоба в партитурата.</p>
<h3>Редактиране</h3>
<p>Цъкнете два пъти скоба за да влезете в режим <samp class="mode"><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране" title="редактиране">редактиране</a></samp>. В режим <samp class="mode">редактиране</samp> можете да разтегляте скобата за да обхване други петолиния.</p>
<h3>Хоризонтално отместване</h3>
<p>Ако е необходимо да преместите още наляво или надясно, цъкнете скобата два пъти, за да влезете в режим редактиране и натиснете <kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>Left</kbd></kbd> or <kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd>.</p>
  </div>
<div id="node-8538" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Цезура</h1>
  <p>За да поставите символ за <strong>цезура</strong>, влачете го от палитрата върху нота от партитурата. Цезурата се поставя след нотата. Във версия 0.9.5 и по-стара, цезурата се показва <em>преди</em> нотата, върху която се влачена.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/breath-pause-palette.png" alt="Палитра цезура" title="Палитра цезура" width="138" height="103" class="inline" /></p>
<p>Цезура в партитурата: </p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/breath_0.png" alt="Цезура" title="Цезура" width="284" height="181" class="inline" /></p>
<p><strong>Caesura</strong> (неформално наричани още <strong>релси</strong>) действат по същия начин и са налични от версия 0.9.6 нататък.</p>
  </div>
<div id="node-5521" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Ключове</h1>
  <p><strong>Ключовете</strong> се създават или променят чрез влачене на символ от палитрата с ключове към такт или друг ключ. Използвайте <kbd><kbd>F9</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌥</kbd>+<kbd>⌘</kbd>+<kbd>K</kbd></kbd>) за показване на <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/палитра" title="Палитра">палитрата</a> отстрани.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/clef-palette_0.png" alt="Палитра ключове" title="Палитра ключове" width="170" height="284" class="inline" /></p>
<h3>Добавяне</h3>
<p>Влачете ключ от палитрата върху празна част от такт. Това създава ключ в началото на такта. Влачете ключ върху дадена нота, за да създадете ключ в средата на такта. Ако такта не е първи в петолинието, ключът се изобразява по-малък.</p>
<h3>Премахване</h3>
<p>Изберете ключ и натиснете <kbd><kbd>Del</kbd></kbd>.</p>
<p>Имайте предвид, че промяната на ключ не променя тоновете на никоя нота. Вместо това нотите се преместват, за да се запази тоналността.</p>
  </div>
<div id="node-6695" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Нотиране на ударни</h1>
  <p>Примерно нотиране на ударни:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/drum1_0.png" alt="Примерно нотиране на ударни" title="Примерно нотиране на ударни" width="461" height="180" class="inline" /></p>
<p>Нотирането на комплект ударни инструменти често включва обърнати нагоре и надолу ноти, изсвирени едновременно. Ако не сте запознати с въвеждането на няколко гласа на едно петолиние, вижте <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/гласове" title="Гласове">Гласове</a> за справка. Вижте по-надолу за инструкции относно нотиране на ударни.</p>
<h3>MIDI клавиатура</h3>
<p>Най-лесния начин за добавяне на ударни в партитурата е чрез MIDI клавиатура. Повечето MIDI клавиатури имат ударни символи над всеки клавиш. Ако натиснете клавиша за фус, MuseScore ще добави правилната нота в партитурата. MuseScore автоматично наглася опашките и главите на нотите.</p>
<h3>Мишка</h3>
<p>Нотирането на безтонови перкусии е различно, отколкото при другите инструменти, затова ето няколко специални стъпки:</p>
<ol>
<li>Изберете нота или пауза от партитурата. Имайте предвид, че палитрата с ударни ще е празна, докато не завършите тази стъпка</li>
<li>Натиснете "N" за да започнете въвеждането</li>
<li>Изберете продължителност от лентата с инструменти</li>
<li>Изберете тип нота (като каса, сол барабан) от <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/палитра" title="палитра">палитра</a> ударни</li>
<li>Цъкнете върху петолинието с ударни, за да добавите нотата</li>
</ol>
<h3>Външни препратки</h3>
<ul>
<li><a class="freelinking external" href="http://www.youtube.com/watch?v=KFj7v5S4Akw">Drum Parts</a> [video]</li>
</ul>
  </div>
<div id="node-5624" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Форшлаг</h1>
  <h3>Нотиране</h3>
<p><strong>Краткият форшлаг</strong> (Acciaccatura) изглежда като малки ноти пресечени през байрачето. <strong>Дългият форшлаг</strong> (Appoggiatura) няма пресичаща линийка. И двата вида се разполагат пред основната нота. </p>
<h3>Инструкции</h3>
<p>Създайте форшлаг като влачите символът от <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/палитра" title="палитра">палитра</a> форшлаг (Във версия 0.9.5 и по-стара палитрата се казва просто Ноти) върху нормална нота от партитурата.</p>
<p>Ако искате да промените продължителността на вече създаден форшлаг, маркирайте го и изберете продължителност от лентата с инструменти или с клавиши <kbd><kbd>1</kbd></kbd> ... <kbd><kbd>9</kbd></kbd> (виж <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/въвеждане-на-ноти" title="въвеждане на ноти">въвеждане на ноти</a>).</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/grace-palette.png" alt="Палитра форшлаг" title="Палитра форшлаг" width="168" height="64" class="inline" /></p>
<h3>Външни препратки</h3>
<ul>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Grace_note">Grace note</a> или <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%BB%D0%B0%D0%B3">Форшлаг</a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Appoggiatura">Appoggiatura</a> и <a>Acciaccatura</a>, в <a href="http://en.wikipedia.org">en.wikipedia.org</a></li>
</ul>
  </div>
<div id="node-7156" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Динамика</h1>
  <p><strong>Знаците за динамика</strong> са <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/линии" title="Линии">линейни</a> обекти. За да създадете знак първо изберете нота за начална позиция.</p>
<ul>
<li><kbd><kbd>H</kbd></kbd>: Създава кресчендо</li>
<li><kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>H</kbd></kbd>: Създава декресчендо</li>
</ul>
<p>Можете да създадете кресчендо/декресчендо влачейки символът от палитрата върху глава на нота.</p>
<ol>
<li><kbd><kbd>H</kbd></kbd> създава кресчендо:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/hairpin1_0.png" alt="Еднотактово кресчендо" title="Еднотактово кресчендо" width="345" height="67" class="inline" /></li>
<li><kbd><kbd class="mousebutton">Двойно цъкване</kbd></kbd> превключва в режим <samp class="mode"><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране" title="редактиране">редактиране</a></samp>:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/hairpin2_0.png" alt="кресчендо има ръкохватки и позициониращи точки в режим редактиране" title="кресчендо има ръкохватки и позициониращи точки в режим редактиране" width="345" height="67" class="inline" /></li>
<li><kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd> мести крайната позиция:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/hairpin3_0.png" alt="Точката на кресчендото се позиционира на следващата нота" title="Точката на кресчендото се позиционира на следващата нота" width="345" height="67" class="inline" /></li>
<li><kbd><kbd>Right</kbd></kbd> мести крайната точка:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/hairpin4_0.png" alt="кресчендото се издължава визуално отвъд позициониращата точка" title="кресчендото се издължава визуално отвъд позициониращата точка" width="345" height="67" class="inline" /></li>
</ol>
  </div>
<div id="node-5254" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Арматура</h1>
  <p><strong>Арматурните знаци</strong> се добавят или променят, като влачите знак от палитрата върху такт или съществуващи арматурни знаци.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/key-palette.png" alt="Keys palette" title="Keys palette" width="172" height="248" class="inline" /></p>
<p><kbd><kbd>F9</kbd></kbd> отваря <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/палитра" title="Палитра">палитрата</a>.</p>
<h3>Промяна</h3>
<p>Влачете знак от палитрата върху знак от партитурата. Може също да влачите знак от партитурата върху друг знак в партитурата като използвате <kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd class="mouse">ляв бутон</kbd>+Влачене</kbd>.</p>
<h3>Добавяне</h3>
<p>Влачете знак от палитрата върху празна част от такт. Добавя се знак в началото на такта.</p>
<h3>Премахване</h3>
<p>Изберете арматурен знак и натиснете <kbd><kbd>Del</kbd></kbd>.</p>
  </div>
<div id="node-5669" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Линии</h1>
  <p><strong>Палитрата с лини</strong> както и другите <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/палитра" title="Палитра">палитри</a> работи чрез влачене. Влачете елемент от палитрата с мишката върху партитурата.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/line-palette.png" alt="Палитра линии" title="Палитра линии" width="169" height="207" class="inline" /></p>
<h3>Промяна на дължината</h3>
<p>Ако промените дължината на линията с мишката, "ръкохватките" (нотите и тактовете, които обхваща) не се променят. За това следния метод е препоръчителен за нагласяне на началото и края на линията.</p>
<ol>
<li>Ако сте в режим <samp class="mode">note entry mode</samp> натиснете <kbd><kbd>N</kbd></kbd> за да излезете</li>
<li>Цъкнете два пъти линията, която ще променяте</li>
<li>Местете ръкохватките чрез следните комбинации
<ul>
<li><kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd> за преместване на краищата надясно с една нота (или такт)</li>
<li><kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>Left</kbd></kbd> за преместване на краищата наляво с една нота (или такт)</li>
</ul>
</li>
<li>Ако трябва да промените дължината само визуално без да се засегне обхватът от ноти или тактове, тогава използвайте
<ul>
<li><kbd><kbd>Right</kbd></kbd> за преместване на ръкохватката надясно с една единица</li>
<li><kbd><kbd>Left</kbd></kbd> за преместване на ръкохватката наляво с една единица</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Виж още: <a href="http://musescore.org/nl/handboek/hairpin" title="Hairpin">Hairpin</a>, <a href="http://musescore.org/cs/volta" title="Volta">Volta (1st and 2nd endings)</a></p>
  </div>
<div id="node-5527" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Тактови паузи</h1>
  <h3>Целотактова пауза</h3>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/full-measure-rest_0.png" alt="Целотактовата пауза прилича на цяла пауза (semi-breve) с тази разлика, че е разположена в средата на такта" title="Целотактовата пауза прилича на цяла пауза (semi-breve) с тази разлика, че е разположена в средата на такта" width="52" height="22" class="inline" /></p>
<p>Когато целия такт е празен се използва пауза на цял такт.</p>
<p>За да създадете целотактова пауза изберете такт и натиснете <kbd><kbd>Del</kbd></kbd>. Всички ноти и паузи на този такт се заменят с една целотактова пауза.</p>
<h3>Многотактова пауза</h3>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/multimeasure-rests_2.png" alt="Многотактовите паузи имат цифра над петолинието, указваща продължителността й в брой тактове" title="Многотактовите паузи имат цифра над петолинието, указваща продължителността й в брой тактове" width="386" height="37" class="inline" /></p>
<p>Многотактовите паузи указват продължителна тишина за инструмент и често се използват в ансамбълна музика.</p>
<h4>Инструкции</h4>
<ol>
<li>От менюто изберете <kbd><samp class="menu">Style</samp> → <samp class="menuitem">Edit General Style</samp></kbd> (Във версия 0.9.5 и по-стари е в <kbd><samp class="menu">Style</samp> → <samp class="menuitem">Edit Style</samp></kbd>)</li>
<li>Цъкнете раздел "Score" ако вече не е избран</li>
<li>Сложете отметка на "Create Multi Measure Rests"</li>
</ol>
<h4>Ограничения</h4>
<p>Версия 0.9.5 и по-старите не прекъсват автоматично многотактовите паузи във важни точки, като двойна черта, арматура, репетиционни маркери. Това вече е оправено в последните версии на MuseScore. Като временно решение за предишни версии виж глава "Прекъсване на многотактови паузи" в <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/работа-с-тактове" title="Работа с тактове">Работа с тактове</a>.</p>
<p>Опцията Стил автоматично създава многотактова пауза през цялата партитура. Затова е препоръчително първо да въведете всички ноти и тогава да включите многотактовите паузи.</p>
  </div>
<div id="node-5522" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Повторение</h1>
  <p>Началото и края на обикновени повторения може да се зададе с подходящи <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/тактови-черти" title="тактови черти">тактови черти</a>. Инструкции за първо и второ повторение виж <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/волта" title="Волта">Волта</a>.</p>
<h3>Възпроизвеждане</h3>
<p>За да прослушвате и повторенията, убедете се, че бутона "Play Repeats" <img src="/sites/musescore.org/files/play-repeats.png" alt="play-repeats.png" title="play-repeats.png" width="34" height="33" class="inline" /> в лентата с инструменти е натиснат. По същия начин можете да изключите повторенията при възпроизвеждане.</p>
<p>На последния такт от повторение можете да зададете <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/работа-с-тактове" title="Работа с тактове">свойството</a> "Repeat Count" за да дефинирате броя повторения.</p>
<h3>Символи за повторения и Текст</h3>
<p>Означения, свързани с повторения  се намират в <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/палитра" title="палитра">палитра</a> повторения.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/repeats-palette.png" alt="Палитра повторения съдържа символи за повтаряне на тактове, segno и coda. Също съдържа &#039;D.S.&#039;, &#039;D.C.&#039;, и Fine означения." title="Палитра повторения съдържа символи за повтаряне на тактове, segno и coda. Също съдържа &#039;D.S.&#039;, &#039;D.C.&#039;, и Fine означения." width="168" height="220" class="inline" /></p>
<p>За да добавите обект от палитра Повторения, влачете го <i>върху</i> (не над) такта, в който го искате. Обекта после се показва <i>над</i> този такт в партитурата.</p>
<h3>Прескачане</h3>
<p>Прескачанията се състоят основно от три части:</p>
<ul>
<li>Отиди на <i>означение</i></li>
<li>свири до <i>означение</i></li>
<li>продължи от <i>означение</i></li>
</ul>
<p>Означенията са имена, които давате на определени места в такта. Две означения ("начало", "край") обозначават началото и края на партитурата и не е необходимо да се добавят изрично.</p>
<p>Примери:</p>
<p>На обозначението <i>Da Capo</i> възпроизвеждането прескача в началото и свири цялата партитура отново (до означението край).</p>
<p>На обозначението <i>Da Capo al Fine</i> възпроизвеждането прескача в началото и свири партитурата до означението <i>Fine</i> .</p>
<p><i>Dal Segno al Fine</i> (или <i>D.S. al Fine</i>) прескача до означение <i>Segno</i> и после възпроизвежда до означение <i>Fine</i></p>
<p><i>Dal Segno al Coda</i> прескача до означение <i>Segno</i> и после възпроизвежда до първото <i>Coda</i> означение. Възпроизвеждането продължава на следващото <i>Coda</i> означение. Свойствата на прескачането може да се нагласи чрез дясно копче върху <i>D.S. al Coda</i> означение.</p>
<p>Виж още: <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/волта" title="Волта">Волта</a></p>
<h3 id="weblinks">Връзки</h3>
<ul>
<li><a class="freelinking external" href="http://www.youtube.com/watch?v=04XTa6IrzGg">Video tutorial: Codas</a></li>
</ul>
  </div>
<div id="node-5523" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Легато</h1>
  <p><strong>Легато</strong> е крива между  две и повече ноти, указваща че нотите се свирят слято. Ако искате да свържете два еднакви тона, вижте <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/лигатура" title="Лигатура">Лигатура</a></p>
<h3>Първи метод</h3>
<ol>
<li>Излезте от режим <samp class="mode"><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/въвеждане-на-ноти" title="въвеждане на ноти">въвеждане на ноти</a></samp> и изберете първата нота:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/slur1_0.png" alt="Избрана първата нота" title="Избрана първата нота" width="203" height="74" class="inline" /></li>
<li><kbd><kbd>S</kbd></kbd> създава легато:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/slur2_0.png" alt="Легато между съседни ноти" title="Легато между съседни ноти" width="202" height="108" class="inline" /></li>
<li><kbd><kbd>Shift&uArr;</kbd>+<kbd>&rarr;</kbd></kbd> мести крайната точка към следващата нота:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/slur3_0.png" alt="Три ноти легато" title="Три ноти легато" width="200" height="107" class="inline" /></li>
<li><kbd><kbd>X</kbd></kbd> обръща посоката на легатото:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/slur4_1.png" alt="Легато над нотните опашки" title="Легато над нотните опашки" width="201" height="101" class="inline" /></li>
<li>С<kbd><kbd>Escape</kbd></kbd> се излиза от <samp class="mode">Режима на редактиране на Легато</samp>:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/slur5_0.png" alt="Легато извън режим на редактиране" title="Легато извън режим на редактиране" width="203" height="85" class="inline" /></li>
</ol>
<h3>Втори метод</h3>
<ol>
<li>Излезте от режим <samp class="mode"><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/въвеждане-на-ноти" title="въвеждане на ноти">въвеждане на ноти</a></samp> и изберете първата нота</li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd></kbd>-избор (resp. <kbd><kbd>⌘</kbd></kbd>-избор за Mac) или <kbd><kbd>Shift&uArr;</kbd></kbd>-избира последната нота</li>
<li>hit <kbd><kbd>S</kbd></kbd></li>
</ol>
<h3>Трети метод</h3>
<ol>
<li>Докато сте в <samp class="mode"><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/въвеждане-на-ноти" title="въвеждане на ноти">режим въвеждане на ноти</a></samp> въведете първата нота от легато групата.</li>
<li>Натиснете <kbd><kbd>S</kbd></kbd> за започване на легато група. </li>
<li>Въведете останалите ноти в групата.</li>
<li>Натиснете <kbd><kbd>S</kbd></kbd> за да завършите легатото.</li>
</ol>
<h3>Нагласяне</h3>
<p>Ръкохватките (показани на изображенията в стъпки 2-4 горе) могат да се нагласят с мишката. Външните ръкохватки определят началната и крайна позиция на легатото. Вътрешните нагласят контура.</p>
<p>Легатото може да заема няколко системи и страници. Началото и края са захванати за нота, акорд или пауза. Ако нотите са разместени поради промени в оформлението, разпъването или стила, легатото също се променя и напасва.</p>
<p>Този пример показва легато простиращо се от ключ фа до ключ сол. Чрез мишката изберете първата нота от легатото, задръжте <kbd><kbd>Ctrl</kbd></kbd> (респ. <kbd><kbd>⌘</kbd></kbd> на Mac) и изберете последната нота, натиснете <kbd><kbd>S</kbd></kbd> за да добавите легато.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/slur_b2t.png" alt="Легато между ключове" title="Легато между ключове" width="355" height="198" class="inline" /></p>
<p><b>Забележка:</b> Невъзможно е да се променят крайните захващащи точки с мишката.  Използвайте <kbd><kbd>ShiftuArr;</kbd></kbd> + <kbd><kbd>&larr;</kbd></kbd> или <kbd><kbd>&rarr;</kbd></kbd>, за да нагласите крайните точки.</p>
<h3>Пунктир</h3>
<p>Легато с пунктирана линия се използват понякога в песни, където наличието на легато се изменя между строфите. Пунктираното легато също показва редакторско предложение (за разлика от оригиналната идея на композитора). За да промените съществуващо легато в пунктирано, цъкнете с десен бутон върху легато и изберете <kbd><samp class="menuitem">Slur Properties...</samp></kbd>. От прозореца Slur Properties изберете дали да е с плътна или пунктирана линия.</p>
<p>Виж още: <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/лигатура" title="Лигатура">Лигатура</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране" title="Редактиране">Редактиране</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/въвеждане-на-ноти" title="Въвеждане на ноти">Въвеждане на ноти</a>.</p>
<table id="attachments" class="sticky-enabled">
 <thead><tr><th>Attachment</th><th>Размер</th> </tr></thead>
<tbody>
 <tr class="odd"><td><a href="http://musescore.org/sites/musescore.org/files/slur_b2t.png">slur_b2t.png</a></td><td>12.16 KB</td> </tr>
</tbody>
</table>
  </div>
<div id="node-5737" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Лигатура</h1>
  <p><strong>Лигатурата</strong> е крива между две ноти с еднакъв тон. Ако искате да създадете крива, обхващаща няколко тона, вижте <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/легато" title="Легато">Легато</a>.</p>
<h3>Първи метод</h3>
<p>Изберете първата нота:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/tie1_0.png" alt="Първа нота избрана" title="Първа нота избрана" width="136" height="78" class="inline" /></p>
<p><kbd><kbd>+</kbd></kbd> създава лигатура:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/tie2_0.png" alt="Лигатура към съседна нота" title="Лигатура към съседна нота" width="136" height="78" class="inline" /></p>
<h3>Втори метод</h3>
<p>За да създадете лигатура в режим <samp class="mode"><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/въвеждане-на-ноти" title="въвеждане на ноти">въвеждане на ноти</a></samp> натиснете <kbd><kbd>+</kbd></kbd> след първата нота.</p>
  </div>
<div id="node-5676" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Размер</h1>
  <p><strong>Размерните знаци</strong> са налични в основната палитра в страничната лента. Можете да влачите символи върху партитурата (виж <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/палитра" title="палитра">палитра</a> за обща информация относно работа с палитри в MuseScore).</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/time-palette-1.png" alt="Палитра Размер в страничната лента" title="Палитра Размер в страничната лента" width="135" height="176" class="inline" /></p>
<p>Ако ви трябва размер, който липсва в палитрата, отидете в <kbd><samp class="menu">Create</samp> → <samp class="menuitem">Time...</samp></kbd> за да създадете свой. Можете да редактирате горните и долните стойности в панел <samp>Create Time Signature</samp>. </p>
<p>В повечето случаи ще ви се наложи да редактирате първата цифра в числителя. Допълнителните цифри в числителя са за <a class="freelinking external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Time_signature#Additive_meters">additive meters</a>, които съдържат няколко числителя разделени с плюс.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/time-palette-2.png" alt="Създай нов размер" title="Създай нов размер" width="455" height="236" class="inline" /></p>
<h3>Ауфтакт</h3>
<p>Има случаи, когато действителното времетраене на такт е различно от зададеното от размера. Ауфтактовете са такъв пример. За да промените действителната продължителност на такта, без да променяте размера, вижте раздел Свойства в <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/работа-с-тактове" title="работа с тактове">работа с тактове</a>.</p>
  </div>
<div id="node-5738" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Тремоло</h1>
  <p>Тремолото е бързо повторение на една нота или бързо сменяне между две или повече ноти. Указано е чрез пресечна чертичка през опашките на нотите. Ако тремолото е между две или повече ноти, чертичките се изчертават между тях.</p>
<p>Палитра тремоло съдържа отделни символи за една нота (пресечените) и за две ноти (без пресечена линийка).</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/tremolopalette_0.png" alt="Палитра тремоло" title="Палитра тремоло" width="168" height="64" class="inline" /></p>
<p>При тремоло с две ноти, всяка нота има продължителността на цялото тремоло. За да въведете тремоло с продължителност половин нота (minim), първо въведете две нормални четвъртини (crotchets). След като влачите тремоло символ към първата нота, автоматично се удвояват продължителностите на двете ноти на половини.</p>
  </div>
<div id="node-8543" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Триоли</h1>
  <p><strong>Триолите</strong> се използват за делене на нотите на времена, различни от тези дадени в размера. Например триоли осмини (quavers) в такт 4/4 разделя четвъртина нота (crotchet) на три, вместо на две.</p>
<h3>Инструкции</h3>
<p>За да създадете <strong>триола</strong> първо изберете нота, указваща <em>пълната</em> продължителност на групата триоли. Например група осмини триоли имат продължителността на една четвъртина.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/tuplet1_0.png" alt="Избрана четвъртина нота" title="Избрана четвъртина нота" width="227" height="58" class="inline" /></p>
<p>От основното меню изберете <kbd><samp class="menu">Notes</samp> → <samp class="submenu">Tuplets</samp> → <samp class="menuitem">Triplet</samp></kbd>. Това създава триола, разделяйки пълното времетраене на три равни части,<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/tuplet2_0.png" alt="Триола осмини следвана от паузи" title="Триола осмини следвана от паузи" width="248" height="63" class="inline" /></p>
<p>които после могат да бъдат редактирани.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/tuplet3_0.png" alt="три триоли осмини" title="три триоли осмини" width="244" height="70" class="inline" /> </p>
<h3>Режим въвеждане на ноти</h3>
<p>Въвеждането на триоли работи малко по-различно в режим <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/въвеждане-на-ноти" title="въвеждане на ноти">въвеждане на ноти</a> спрямо горния метод. Във версия 0.9.5 или по-нова трябва да изберете първо времетраенето и после да поставите тоновете. Долу стъпка по стъпка е указано как се въвеждат триоли осмини.</p>
<ol>
<li>Сменете на режим въвеждане на ноти с натискане на <kbd><kbd>N</kbd></kbd></li>
<li>Уверете се, че курсорът е на точното място, откъдето искате да започнете (използвайте стрелките наляво и надясно ако е необходимо)</li>
<li>Изберете продължителност на триолата от лентата с инструменти. Например цъкнете четвъртина нота (или натиснете <kbd><kbd>5</kbd></kbd> на клавиатурата).</li>
<li>От главното меню изберете <kbd><samp class="menu">Notes</samp> → <samp class="submenu">Tuplets</samp> → <samp class="menuitem">Triplet</samp></kbd>, или цъкнете <kbd><kbd>Ctrl</kbd></kbd>+<kbd><kbd>3</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>3</kbd></kbd>)</li>
<li>Забележете, че осмина продължителност е избрана автоматично. Цъкайте в петолинието за да добавите тонове</li>
</ol>
<h3>Свойства</h3>
<p>За да промените визуализацията на триолите, цъкнете дясно копче на цифрата и изберете <kbd><samp class="menuitem">Tuplet Properties...</samp></kbd>.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/tuplet-properties.png" alt="Диалогов прозорец Свойства на триолите" title="Диалогов прозорец Свойства на триолите" width="245" height="223" class="inline" /></p>
<p>Числената секция на диалоговия прозорец позволява да показва едно число или отношение на две числа или никакво число.</p>
<p>В раздела скоби "bracket" и "nothing" позволява да укажете дали да се показва или скрива скобата. Опцията "auto bracket" скрива скобата за оребрени ноти и я показва когато няма ребра.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/5-6-tuplet.png" alt="Tuplet with a 5:6 ratio and auto beam" title="Tuplet with a 5:6 ratio and auto beam" width="134" height="57" class="inline" /></p>
<h3>Външни препратки</h3>
<ul>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tuplet">Tuplet</a> в Wikipedia</li>
<li><a href="http://musescore.org/en/handbook/tuplet">Как да създадем триоли в MuseScore</a> [video]</li>
</ul>
  </div>
<div id="node-5525" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Гласове</h1>
  <p><strong>Гласовете</strong> ви позволяват да имате ноти на едно петолиние, които започват от едно и също време, но имат различна продължителност. Гласовете понякога се наричат "слоеве" в други нотиращи програми.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/voices-diagram.png" alt="В полифоничен такт, глас 1 включва обърнатите нагоре ноти, а глас 2 се състои от обърнатите надолу ноти" title="В полифоничен такт, глас 1 включва обърнатите нагоре ноти, а глас 2 се състои от обърнатите надолу ноти" width="324" height="70" class="inline" /></p>
<h3>Инструкции</h3>
<ol>
<li>Първо въведете горния глас (всички обърнати нагоре ноти). Докато въвеждате, някои ноти може да сочат надолу. Няма нужда да се притеснявате за посоката на опашките, те ще се обърнат автоматично, когато добавите втори глас.
<p><img src="/sites/musescore.org/files/voices0.png" alt="Глас 1" title="Глас 1" width="337" height="46" class="inline" /></li>
<li>Ако използвате компютърна или MIDI клавиатура за въвеждане на ноти (вместо мишката), използвайте стрелка <kbd><kbd>Наляво</kbd></kbd> за да преместите курсора назад до началото.</li>
<li>Цъкнете бутон "Voice 2" <img src="/sites/musescore.org/files/voice-2-button.png" alt="Бутон глас 2" title="Бутон глас 2" width="18" height="12" class="inline" />.</li>
<li>Въведете всички ноти от долния глас (обърнатите надолу ноти). Като сте готови трябва да изглежда така:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/voices2.png" alt="Гласове 1 и 2" title="Гласове 1 и 2" width="405" height="61" class="inline" /></li>
</ol>
<h3>Кога да използваме гласове</h3>
<ul>
<li>Ако искате нотите да сочат в различни посоки в акорд на едно петолиние</li>
<li>Ако ви трябват ноти с различно времетраене, на едно петолиние, изсвирени едновременно</li>
</ul>
<h3>Скрити паузи</h3>
<p>За да скриете пауза, цъкнете я с дясно копче и изберете <kbd><samp class="menuitem">Set Invisible</samp></kbd>. Ако <kbd><samp class="menu">Display</samp> → <samp class="menuitem">Show Invisible</samp></kbd> е маркирано, тогава паузата ще се показва в сиво на екрана. Скритата пауза не се отпечатва.</p>
  </div>
<div id="node-6980" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Волта</h1>
  <p><strong>Волта</strong> скобите или тези за <strong>първо и второ повторение</strong> се използват за означаване на различен завършек при повторение.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/volta_0.png" alt="Примерен първи и втори завършек" title="Примерен първи и втори завършек" width="370" height="73" class="inline" /></p>
<p>За да поставите волта-скоба в партитурата, влачете скобата от <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/линии" title="Линии">палитра Линии</a>.</p>
<p>Скобата може да обхване повече от един такт. Цъкнете два пъти върху скобата, за да влезете в режим <samp class="mode">редактиране</samp> и после местете ръкохватките чрез:</p>
<ul>
<li>един такт на дясно <kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd></li>
<li>един такт на ляво <kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>Left</kbd></kbd></li>
</ul>
<p>Тези команди местят "логическото" начало или край на скобата, което определя възпроизвеждането в MuseScore и положението й над система петолиния. Местенето на ръкохватките със стрелките или използвайки мишката, позволява фино нагласяне, но не променя начина на възпроизвеждане на повторението.</p>
<p>Ако местите ръкохватките ще видите пунктиране линия, свързваща логическата позиция с реалната<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/volta2_0.png" alt="Волта второ повторение в режим редактиране" title="Волта второ повторение в режим редактиране" width="483" height="77" class="inline" /></p>
<h3>Текст</h3>
<p>Можете да промените текста, както и други свойства на волта скоба от диалоговия прозорец Line Properties. Щракнете с дясно копче скобата и изберете <kbd><samp class="menuitem">Line Properties...</samp></kbd>. Фигурата долу показва текст "1.-5."</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/volta-line-properties.png" alt="Диалог Line Properties" title="Диалог Line Properties" width="607" height="219" class="inline" /></p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/volta4_0.png" alt="Пример с първо до пето повторение, последвано от шесто" title="Пример с първо до пето повторение, последвано от шесто" width="401" height="73" class="inline" /></p>
<p>Можете също да цъкнете с дясно копче на Волта, за да изведете прозорец със свойствата. Оттук можете да промените както показвания текст (по същия начин както в прозореца Line Properties по-горе), така и списъкът с повторения (Repeat List). Ако искате една Волта да се възпроизвежда само на някои повторения,  а друга на други повторения, въведете броя повторения в разделен със запетаи списък. В примера по-долу, тази волта ще се възпроизвежда при повторение 1, 2, 4, 5 и 7. Друга волта ще има друг завършек, като 3, 6 и вероятно други по-високи номера като 8, 9 и т.н.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/volta-properties.png" alt="Свойства на Волтата" title="Свойства на Волтата" width="529" height="297" class="inline" /></p>
<h3>Възпроизвеждане</h3>
<p>Понякога повторение се възпроизвежда повече от два пъти. В примера горе текстът във волтата показва, че тактът трябва да се изсвири пет пъти преди да продължи. Ако искате да промените броя на повторенията, които MuseScore ще възпроизведе, отидете в такта, съдържащ тактова черта за повторение и променете броя от Repeat Count (виж <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/работа-с-тактове" title="Работа с тактове">Работа с тактове</a> за подробности).</p>
<h3 class="v0-9-4">Проблеми с партитури с много части</h3>
<p>Във версия 0.9.4 или по-стара, можете да поставяте волта само на най-горното петолиние в много-инструментална партитура. В противен случай може да имате проблеми, като срив на MuseScore, когато добавяте инструменти (виж <a class="freelinking external" href="http://www.musescore.org/en/node/1257">доклада за грешки</a>) или преместване на позицията на скобата при презареждане на партитурата.</p>
<h3>Външни препратки</h3>
<ul>
<li><a class="freelinking external" href="http://www.youtube.com/watch?v=jwiZIbuf_j8">Screencast: Add alternative repeats with MuseScore 0.9.5</a></li>
</ul>
  </div>
</div>
<div id="node-8562" class="section-2">
  <h1 class="book-heading">Звук и възпроизвеждане</h1>
  <p>MuseScore има вградени възможности за  "Звук и възпроизвеждане". Тази глава покрива управлението на възпроизвеждането, както и начини да разширите звуковите възможности на инструментите над тези на вграденото пиано.</p>
  <div id="node-6428" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Режим възпроизвеждане</h1>
  <p>MuseScore има вграден секвенсер и синтезатор за възпроизвеждане на партитурата ви.<br />
Натискайки бутон Play <img src="/sites/musescore.org/files/play.png" alt="play.png" title="play.png" width="34" height="33" class="inline" /> влизате в режим <samp class="mode">Play mode</samp>. В <samp class="mode">Play mode</samp> са налични следните команди:</p>
<ul>
<li>Връщане към предния акорд <kbd><kbd>Left</kbd></kbd></li>
<li>Към следващия акорд <kbd><kbd>Right</kbd></kbd></li>
<li>Към предишен такт <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Left</kbd></kbd></li>
<li>Към следващ такт <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd></li>
<li>Превъртане в началото на партитурата <kbd><kbd>Home</kbd></kbd></li>
<li>Показване на панела за възпроизвеждане <kbd><kbd>F11</kbd></kbd></li>
</ul>
<p>Натиснете повторно бутона play за да спрете и излезете от <samp class="mode">Play mode</samp>.</p>
<p>MuseScore започва възпроизвеждането от там където е спряло преди това. Ако изберете нота, тогава MuseScore започва от избраната нота. В лентата с инструменти също има бутон за връщане в началото на партитурата. </p>
<p>За възпроизвеждане и на повторенията, активирайте бутона <img src="/sites/musescore.org/files/play-repeats_1.png" alt="play-repeats.png" title="play-repeats.png" width="34" height="33" class="inline" /> <i>Включи/Изключи повторенията</i>.</p>
<h3>Панел възпроизвеждане</h3>
<p>Панелът за възпроизвеждане предлага повече контрол над възпроизвеждането, включително темпо, стартова позиция и общо ниво на звука. Панела се отваря от меню <kbd><samp class="menu">Display</samp> → <samp class="menuitem">Play Panel</samp></kbd>.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/playpanel_0.png" alt="Панелът за възпроизвеждане позволява регулиране на темпото и силата на звука" title="Панелът за възпроизвеждане позволява регулиране на темпото и силата на звука" width="298" height="211" class="inline" /></p>
<table id="attachments" class="sticky-enabled">
 <thead><tr><th>Attachment</th><th>Размер</th> </tr></thead>
<tbody>
 <tr class="odd"><td><a href="http://musescore.org/sites/musescore.org/files/play-repeats_1.png">play-repeats.png</a></td><td>182 байта</td> </tr>
</tbody>
</table>
  </div>
<div id="node-5524" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Темпо</h1>
  <p>Темпото на възпроизвеждане може да се променя от панела за възпроизвеждане или чрез текст в партитурата.</p>
<h3>Панел възпроизвеждане</h3>
<ul>
<li>Показване на панела за възпроизвеждане: <kbd><samp class="menu">Display</samp> → <samp class="menuitem">Play Panel</samp></kbd></li>
<li>Промяна на Ударите в минута (bpm) чрез Темпо (Tmp) плъзгача</li>
</ul>
<h3>Темпо текст</h3>
<ul>
<li>Изберете нота, за да укажете къде да бъде създаден текста с темпото</li>
<li>От основното меню: <kbd><samp class="menu">Create</samp> → <samp class="submenu">Text...</samp> → <samp class="menuitem">Tempo...</samp></kbd></li>
<li>Цъкнете <kbd><samp class="button">OK</samp></kbd>, за да завършите</li>
</ul>
<p>Съществуващо темпо може да се промени, чрез двойно цъкане върху текста, за да влезете в режим <samp class="mode">редактиране</samp>. Може да използвате <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране-на-текст" title="Редактиране на текст">Текстовите символи</a>, за да добавите четвъртина или друга нота или знак за метроном.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/met_mark.jpg" alt="Означение за метроном: Andante четвъртина нота = 75" title="Означение за метроном: Andante четвъртина нота = 75" width="123" height="29" class="inline" /></p>
<p>Ударите в минута (BPM) от съществуващ темпо текст могат да бъдат нагласени, чрез дясно цъкване върху текста и избиране на <kbd><samp class="menuitem">Tempo Properties...</samp></kbd></p>
<p>Забележка: Възпроизвеждането на написаното темпо може да бъде по-бързо или по-бавно от зададеното, ако настройките в панела за възпроизвеждане не са зададени на 100 процента.</p>
  </div>
<div id="node-7216" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Промяна и настройка на звука</h1>
  <h3>Смесител</h3>
<p>Смесителят ви позволява да променяте звука на инструментите, настройка на нивото, панорама, реверберация и хорус за всяко петолиние. От главното меню изберете <kbd><samp class="menu">Display</samp> → <samp class="menuitem">Mixer</samp></kbd>, за да се покаже смесителя.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/mixer_0.png" alt="За всяка част има въртящи бутони" title="За всяка част има въртящи бутони" width="261" height="115" class="inline" /></p>
<h4>Заглушаване и Соло</h4>
<p>Сложете отметка на <kbd><samp>Mute</samp></kbd> за бързо заглушаване на определени петолиния. Ако сложите отметка на <kbd><samp>Solo</samp></kbd> заглушавате всички петолиния, с изключение на тези, маркирано като "соло".</p>
<h4>Въртящи бутони</h4>
<p>За да завъртите копче по часовниковата стрелка, цъкнете и провлачете с мишката нагоре.За да завъртите копче обратно на часовниковата стрелка, цъкнете и провлачете с мишката надолу. </p>
<h4>Звук</h4>
<p>Падащото меню Звук показва списък с поддържаните инструменти от зададения <a href="http://musescore.org/de/handbuch/soundfont" title="SoundFont">SoundFont</a>. Тази възможност липсва във версия 0.9.4 или по-стара за Windows, но е налична във версия 0.9.5.</p>
<h3>Промяна на инструмент</h3>
<p>Въпреки че можете да променяте звука на инструментите, имената и транспозицията на петолинията отделно, версия 0.9.6 и по-нова ви позволява да настроите всички тези свойства наведнъж.</p>
<ol>
<li>Цъкнете с дясно копче върху празна част от такт и изберете <kbd><samp class="menuitem">Staff Properties...</samp></kbd></li>
<li>Цъкнете Change Instrument</li>
<li>Изберете нов инструмент и цъкнете OK, за да се върнете в диалога Staff Properties</li>
<li>Цъкнете OK пак, за да се върнете в партитурата</li>
</ol>
<h3>Промяна по средата на партитурата</h3>
<p>В MuseScore някои инструменти могат да си променят звука по средата на произведението. Например струнните могат да минат на пицикато или тремоло, а тромпетът може да премине към заглушаване. Следващите инструкции дават за пример заглушен тромпет, но същия принцип се прилага за пицикато или тремоло при струнните.</p>
<ol>
<li>Изберете първата нота от заглушената част</li>
<li>От главното меню изберете <kbd><samp class="menu">Create</samp> → <samp class="submenu">Text</samp> → <samp class="menuitem">Staff Text</samp></kbd></li>
<li>Напишете <kbd>Mute</kbd> (или еквивалентна индикация, като <kbd>Con Sordino</kbd>). До този момент текстът е за хора и не влияе на възпроизвеждането в MuseScore</li>
<li>Цъкнете с дясно копче на текста и изберете <kbd><samp class="menuitem">Staff Text Properties...</samp></kbd></li>
<li>В диалоговия прозорец маркирайте <kbd><samp>Channel</samp></kbd></li>
<li>Изберете <kbd><samp>mute</samp></kbd></li>
<li>Цъкнете <kbd><samp>OK</samp></kbd>, за да се върнете в партитурата</li>
</ol>
<p>Всяка нота след добавения текст вече звучи заглушена. За да върнете звука към незаглушен, следвайте същата процедура, но напишете <kbd>Open</kbd> в стъпка 3 и изберете <kbd><samp>normal</samp></kbd> в стъпка 6.</p>
  </div>
</div>
<div id="node-5768" class="section-2">
  <h1 class="book-heading">Текст</h1>
  <p>Предишната глава обхващаше <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/темпо" title="Темпо">текст, влияещ на темпото на възпроизвеждане</a>, но има много видове текст налични в MuseScore: <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/текстове-на-песни" title="Текстове на песни">Текстове на песни</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/имена-на-акорди" title="Имена на акорди">Имена на акорди</a>, за динамика, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/пръстовки" title="Пръстовки">Пръстовки</a>, заглавия, плюс много други. Всички са налични от основното меню от <kbd><samp class="menu">Create</samp> → <samp class="submenu">Text</samp></kbd>. </p>
<p>За кратък обикновен текст използвайте текст за система или петолиние. Разликата е дали искате да го приложите към цяла система или само едно петолиние.</p>
  <div id="node-5763" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Редактиране на текст</h1>
  <p>Цъкнете два пъти на текст, за да влезете в режим <samp class="mode">редактиране</samp>:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/textedit_0.png" alt="Примерен текст в режим на редактиране" title="Примерен текст в режим на редактиране" width="83" height="101" class="inline" /></p>
<p>В режим <samp class="mode">редактиране</samp> са налични следните команди:</p>
<ul>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>B</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>B</kbd></kbd>) включва <b>удебеляване</b></li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>I</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>I</kbd></kbd>) включва <i>курсив</i></li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>U</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>U</kbd></kbd>) включва <u>подчертаване</u></li>
<li>преместване на курсора: <kbd><kbd>Home</kbd></kbd> <kbd><kbd>End</kbd></kbd> <kbd><kbd>Left</kbd></kbd> <kbd><kbd>Right</kbd></kbd></li>
<li><kbd><kbd>Backspace</kbd></kbd> изтрива символ от ляво на курсора</li>
<li><kbd><kbd>Delete</kbd></kbd> изтрива символ от дясно на курсора</li>
<li><kbd><kbd>Return</kbd></kbd> започва нов ред</li>
<li><kbd><kbd>F2</kbd></kbd> Показва палитра текст. Текстовата палитра може да се използва за въвеждане на специални символи.</li>
</ul>
<h3>Палитра текст</h3>
<p>Можете да използвате Текстовата палитра, за да вмъквате специални символи, като четвъртина нота, дроби и др. В лентата с инструменти цъкнете иконата с клавиатура <img src="/sites/musescore.org/files/special-text-symbols-button.png" alt="special-text-symbols-button.png" title="special-text-symbols-button.png" width="31" height="28" class="inline" />, за да отворите текстовата палитра.<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/special-text-symbols_1.png" alt="Текстовата палитра съдържа средства за промяна на подравняването, видът, шрифт и размер, както и бутони за вмъкване на символи в текста, като четвъртина нота или специални символи като авторско право или букви с ударения." title="Текстовата палитра съдържа средства за промяна на подравняването, видът, шрифт и размер, както и бутони за вмъкване на символи в текста, като четвъртина нота или специални символи като авторско право или букви с ударения." width="562" height="263" class="inline" /></p>
<p>Виж още: <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/имена-на-акорди" title="Имена на акорди">Имена на акорди</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/текстове-на-песни" title="Текстове на песни">Текстове на песни</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/рамки" title="Рамки">Рамки</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране" title="Редактиране">Редактиране</a></p>
  </div>
<div id="node-5764" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Стил на текста</h1>
  <p>Всеки текст има основен стил. Например заглавния текст е центриран и е с по-голям размер, Композитор е по-малък и подравнен в дясно. За да редактирате стила отидете на <kbd><samp class="menu">Style</samp> → <samp class="menuitem">Edit Text Style...</samp></kbd>.</p>
<p>По време на <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране-на-текст" title="редактиране на текст">редактиране на текст</a> можете да правите промени на оформлението, за да се различава от основните. За подробности виж "Форматиране на съществуващ текст" по-долу.</p>
<h3>Свойства на текста:</h3>
<ul>
<li><strong>Font</strong>: Име на шрифта, като "Times New Roman" или "Arial"</li>
<li><strong>Size</strong>: Размер на шрифта в пунктове</li>
<li><strong>Italic, Bold, Underline</strong>: свойства на шрифта (курсив, удебеляване, подчертаване)</li>
<li><strong>Anchor</strong>: страница, време, глава на нота, система, петолиние</li>
<li><strong>Alignment</strong>: хоризонтално подравняване: ляво, дясно, център; вертикално подравняване: отгоре, отдолу, център</li>
<li><strong>Offset</strong>: отместване от нормалната котвена позиция</li>
<li><strong>Offset Type</strong>: Вид на отместването - mm, разстояние или процент от големината на страницата</li>
</ul>
<h3>Типове текст:</h3>
<ul>
<li><strong>Заглавие, Подзаглавие, Композитор, Поет</strong>: закачени за страницата</li>
<li><strong><a href="http://musescore.org/en/handbook/fingering" title="Fingering">Fingering</a></strong>: Пръстовките се закачат за главите на нотите.</li>
<li><strong><a href="http://musescore.org/en/handbook/lyrics" title="Lyrics">Lyrics</a></strong>: Текстовете на песните са позиционирани по време.</li>
<li><strong><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/имена-на-акорди" title="Имена на акорди">Имена на акорди</a></strong>: Имената на акордите също са позиционирани по време.</li>
<li><strong>Система</strong>: Прилага се на всички петолиния в система.* Позиционира се по време.</li>
<li><strong>Петолиние</strong>: Прилага се на едно петолиние в система.* Позиционира се по време.</li>
</ul>
<p>* Различието в текста на едно петолиние и на цяла система има значение в ансамбълните партитури. Системния текст ще излезе на всички партии. Текста на петолинието ще излезе само на партията, към която е прикачен.</p>
<h3 class="v1-0">Форматиране на съществуващ текст</h3>
<p>В MuseScore 1.0 и по-стари, промените на текстовото оформление се прилагат на нов текст, но не променят съществуващия. Все пак можете да промените форматирането на съществуващия текст, като цъкнете с дясно копче и избирайки "Text properties". За да приложите промените към целия текст от същия вид, сложете отметка на "apply to all elements of the same type".</p>
  </div>
<div id="node-5759" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Имена на акорди</h1>
  <p><strong>Имената на акордите</strong> могат да бъдат въведени, като първо изберете нота и натиснете <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>K</kbd></kbd>. Това създава текстов обект с името на акорда.</p>
<ul>
<li>Натиснете <kbd><kbd>Интервал</kbd></kbd> за да минете на следващия акорд.</li>
<li><kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>Интервал</kbd></kbd> премества към предишния акорд.</li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Интервал</kbd></kbd> вмъква интервал в името на акорда.</li>
<li>Натиснете <kbd><kbd>Tab</kbd></kbd> за да минете на следващия такт (версия 1.1 и по-нова).</li>
<li><kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>Tab</kbd></kbd> връща към предишния такт (версия 1.1 и по-нова)</li>
</ul>
<p>Имената на акордите могат да бъдат <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране-на-текст" title="Редактиране на текст">редактирани</a> като нормален текст. За да добавите диез напишете <kbd>#</kbd>, а за да добавите бемол напишете <kbd>b</kbd>. Тези символи автоматично ще се преобразуват в правилните символи за диез и бемол, когато преминете на следващия акорд.</p>
<h3>MuseJazz шрифт</h3>
<p>Ако предпочитате по-ръкописен вид на имената на акордите във вашата партитура, тогава версия 0.9.5 и по-новите включва опция, наречена "MuseJazz".</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/jazz-chord-names_0.png" alt="Имената на акордите изглеждат ръкописни" title="Имената на акордите изглеждат ръкописни" width="182" height="49" class="inline" /></p>
<ol>
<li>От главното меню изберете <kbd><samp class="menu">Style</samp> → <samp class="menuitem">Load Style...</samp></kbd></li>
<li>Отидете до папка <kbd>styles</kbd> ако е нужно</li>
<li>Изберете <kbd>MuseJazz.mss</kbd></li>
</ol>
<p>Това ще настрои партитурата да използва "MuseJazz" за повечето текст, включително имената на акордите. Ако предпочитате да използвате "MuseJazz" само за имената на акордите, тогава следвайте инструкциите по-долу.</p>
<p>В 1.0 и по-стара или ако искате да използвате "MuseJazz" само за имената на акордите, следвайте процедурата:</p>
<ol>
<li>От основното меню изберете <kbd><samp class="menu">Style</samp> → <samp class="menuitem">Edit Style...</samp></kbd></li>
<li>От лявото поле изберете <kbd><samp>Chord names</samp></kbd></li>
<li>В дясното поле сменете текста <kbd>chords.xml</kbd> с <kbd>jazzchords.xml</kbd></li>
</ol>
<p>В 1.1 и по-нова, MuseScore осигурява няколко нови варианта за оформление на имената на акордите в допълнение на <kbd>jazzchords.xml</kbd>, които могат да се изберат чрез описаната горе процедура. Ето и наличните оформления:</p>
<ul>
<li><kbd>cchords_muse.xml</kbd> (по подразбиране, когато се използва <kbd>MuseJazz.mss</kbd>):<img src="/sites/musescore.org/files/cchords_muse_1.png" alt="cchords_muse.xml sample" title="cchords_muse.xml sample" width="585" height="71" class="inline" /></li>
<li><kbd>cchords_nrb.xml</kbd>:<img src="/sites/musescore.org/files/cchords_nrb_1.png" alt="cchords_nrb.xml sample" title="cchords_nrb.xml sample" width="585" height="71" class="inline" /></li>
<li><kbd>cchords_rb.xml</kbd>:<img src="/sites/musescore.org/files/cchords_rb_1.png" alt="cchords_rb.xml sample" title="cchords_rb.xml sample" width="585" height="72" class="inline" /></li>
<li><kbd>cchords_sym.xml</kbd>:<img src="/sites/musescore.org/files/cchords_sym_1.png" alt="cchords_sym.xml sample" title="cchords_sym.xml sample" width="585" height="72" class="inline" /></li>
</ul>
<table id="attachments" class="sticky-enabled">
 <thead><tr><th>Attachment</th><th>Размер</th> </tr></thead>
<tbody>
 <tr class="odd"><td><a href="http://musescore.org/sites/musescore.org/files/cchords_muse_1.png">cchords_muse.png</a></td><td>11.77 KB</td> </tr>
 <tr class="even"><td><a href="http://musescore.org/sites/musescore.org/files/cchords_nrb_1.png">cchords_nrb.png</a></td><td>12.55 KB</td> </tr>
 <tr class="odd"><td><a href="http://musescore.org/sites/musescore.org/files/cchords_rb_1.png">cchords_rb.png</a></td><td>11.28 KB</td> </tr>
 <tr class="even"><td><a href="http://musescore.org/sites/musescore.org/files/cchords_sym_1.png">cchords_sym.png</a></td><td>11 KB</td> </tr>
</tbody>
</table>
  </div>
<div id="node-5765" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Пръстовки</h1>
  <p><strong>Пръстовките</strong> се добавят, като се влачи символ от палитра пръстовки към главата на нота от партитурата. Когато е избрана първо нота, символ за пръстовка може да се добави с двойно цъкане. Пръстовките са нормален текст, който може да бъде <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране-на-текст" title="Редактиране на текст">редактиран</a> като всеки друг текст.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/fingering-palette.png" alt="Палитра пръстовки" title="Палитра пръстовки" width="168" height="114" class="inline" /></p>
  </div>
<div id="node-5767" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Текстове на песни</h1>
  <ol>
<li>Първо въведете нотите</li>
<li>Изберете първата нота</li>
<li>От главното меню изберете <kbd><samp class="menu">Create</samp> → <samp class="submenu">Text</samp> → <samp class="menuitem">Lyrics</samp></kbd> и напишете сричката за първата нота</li>
<li>Натиснете <kbd><kbd>Интервал</kbd></kbd> след края на думата, за да отидете на следващата нота</li>
<li>Натиснете тире <kbd><kbd>-</kbd></kbd> в края на сричка, за да отидете на следващата сричка. Сричките са свързани с тире</li>
<li><kbd><kbd>Shift&uArr;</kbd>+<kbd>Интервал</kbd></kbd> връща на предната сричка</li>
<li><kbd><kbd>Enter</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>Return</kbd></kbd>) премества надолу към следващия ред текст</li>
</ol>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/adeste.png" alt="Примерен текст:A-des-te fi-del-es" title="Примерен текст:A-des-te fi-del-es" width="475" height="220" class="inline" /></p>
<p>Сричките могат да бъдат удължени с долна черта:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/lyrics1_0.png" alt="Удължаване на сричка" title="Удължаване на сричка" width="351" height="214" class="inline" /></p>
<p>Въведени чрез: <kbd>soul, <kbd>_</kbd> <kbd>_</kbd> <kbd>_</kbd> To <kbd>Esc</kbd></kbd>.</p>
<p>Легато на текста, за свързване на две срички под една нота<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/lyric slur.jpg" alt="Sample syllable under a note" title="Sample syllable under a note" width="156" height="121" class="inline" /></p>
<p>В текстовата лента с инструменти цъкнете иконката с клавиатура <img src="/sites/musescore.org/files/Keyboardico.png" alt="Keyboardico.png" title="Keyboardico.png" width="31" height="28" class="inline" />, или натиснете <kbd><kbd>F2</kbd></kbd> за да отворите палитрата със символи.</p>
<h3>Специални символи</h3>
<p>Текстовете могат да бъдат <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране-на-текст" title="Редактиране на текст">редактирани</a> като обикновен текст, с изключение на някои символи. Ако искате да добавите интервал, тире или долна черта към една сричка, тогава използвайте следната комбинация.</p>
<ul>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Интервал</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌥</kbd>+<kbd>Интервал</kbd></kbd>) вмъква <samp>интервал</samp> в текста</li>
<li><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>-</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌥</kbd>+<kbd>-</kbd></kbd>) вмъква тире (<samp>-</samp>) в текста</li>
<li>Само за Mac: <kbd><kbd>⌥</kbd>+<kbd>_</kbd></kbd> вмъква долна черта (<samp>_</samp>) в текста</li>
</ul>
<p>Виж още: <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/текст" title="Текст">Текст</a>, <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/имена-на-акорди" title="Имена на акорди">Имена на акорди</a>.</p>
<h3 id="weblinks">Връзки</h3>
<ul>
<li><a class="freelinking external" href="http://www.youtube.com/watch?v=e55-YnhSk-s">Video tutorial: Lyrics, Copying &amp; Dynamics</a></li>
</ul>
<table id="attachments" class="sticky-enabled">
 <thead><tr><th>Attachment</th><th>Размер</th> </tr></thead>
<tbody>
 <tr class="odd"><td><a href="http://musescore.org/sites/musescore.org/files/lyric%20slur.jpg">lyric slur.jpg</a></td><td>4.25 KB</td> </tr>
 <tr class="even"><td><a href="http://musescore.org/sites/musescore.org/files/Keyboardico.png">Keyboardico.png</a></td><td>967 байта</td> </tr>
</tbody>
</table>
  </div>
</div>
<div id="node-8556" class="section-2">
  <h1 class="book-heading">Форматиране</h1>
    <div id="node-5848" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Разделители</h1>
  <p><strong>Разделителите на страница</strong> или <strong>разделители на редове</strong> (системни разделители) се поставят, чрез влачене на съответния символ от палитра разделители към празно място от такт в партитурата. Разделянето става след маркирания такт. Зеления разделителен символ е видим само на екрана, но не се разпечатва.</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/breaks-spacer-palette.png" alt="Палитра разделители" title="Палитра разделители" width="135" height="60" class="inline" /></p>
<p><strong>Системни разделители</strong> са необходими понякога (особено при стихови песни или химнове). Например ако искате три времена на един ред и един ауфтакт на друг ред, трябва да създадете два такта с по-кратка продължителност. За повече подробности виж <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/работа-с-тактове" title="Работа с тактове">Работа с тактове</a>, раздел "Времетраене", "Неправилни" и последния раздел.</p>
<p><strong>Разделителите на редове</strong> се използват за увеличаване на разстоянието между две съседни петолиния. Влачете такъв разделител върху такт, над който трябва повече вертикално пространство. Цъкнете два пъти върху разделителя и дърпайте ръкохватката с мишката, за да нагласите височината му. </p>
<p>Ако искате да нагласите разстоянието между петолинията глобално за цялата партитура, използвайте настройките на стила. Разделителите са за локално нагласяне.</p>
  </div>
<div id="node-6357" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Рамки</h1>
  <p><strong>Рамките</strong> осигуряват празно пространство извън тактовете. Те могат да съдържат текст или картинки. MuseScore има два вида рамки:</p>
<dl>
<dt>Хоризонтални</dt>
<dd><img src="/sites/musescore.org/files/hframe.png" alt="Хоризонтална рамка" title="Хоризонтална рамка" width="300" height="160" class="inline" /><br />
Хоризонталните рамки прекъсват система. Ширината им се наглася, а височината съответства на височината на системата. Хоризонталните рамки могат да се използват за разделяне на coda.</dd>
<dt>Вертикални</dt>
<dd><img src="/sites/musescore.org/files/vframe.png" alt="Вертикална рамка" title="Вертикална рамка" width="300" height="160" class="inline" /><br />
Вертикалните рамки осигуряват празно пространство между или над системи. Височината им се наглася, а ширината съответства на ширината на системата. Вертикалните рамки се използват за поставяне на заглавие, подзаглавие или композитор. Ако създадете заглавие, вертикална рамка се поставя преди първия такт автоматично, ако вече няма такава там.</dd>
</dl>
<h3>Създаване на рамка</h3>
<p>Първо изберете такт. Командата за вмъкване на рамка е в меню <kbd><samp class="menu">Create</samp> → <samp class="menuitem">Measures</samp></kbd> . Рамката се вмъква преди избрания такт.</p>
<h3>Изтриване на рамка</h3>
<p>Изберете рамката и натиснете <kbd><kbd>Del</kbd></kbd>.</p>
<h3>Редактиране на рамка</h3>
<p>Цъкнете два пъти рамката, за да влезете в режим <samp class="mode"><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/редактиране" title="редактиране">редактиране</a></samp>. Появява се ръкохватка, с която може да се променя размера на рамката.</p>
<p>Заглавна рамка в режим <samp class="mode">редактиране</samp>:</p>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/frame_2.png" alt="Хоризонтална рамка" title="Хоризонтална рамка" width="655" height="428" class="inline" /></p>
  </div>
<div id="node-6358" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Изображения</h1>
  <p>Можете да използате <strong>изображения</strong> за поясняване на партитури или за добавяне на символи, които не са налични в стандартните палитри.</p>
<p>За да добавите изображение влачете файл с картинка в партитурата. MuseScore поддържа PNG и JPEG файлове и прости SVG файлове. MuseScore не поддържа SVG сенки, размазване, изрязване или маски.</p>
  </div>
</div>
<div id="node-10627" class="section-2">
  <h1 class="book-heading">Разширени теми</h1>
    <div id="node-7153" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Групиране на ноти между петолиния</h1>
  <p>В партитури за пиано често се налага да се използват двете петолиния (ключ сол и ключ фа), за записване на музикална фраза.<br />
Въвеждането в MuseScore става:</p>
<p>Първо въведете нотите на едно петолиние:<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/crossbeams1_0.png" alt="Нотите, свързани в горното петолиние" title="Нотите, свързани в горното петолиние" width="112" height="198" class="inline" /></p>
<p><kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd> мести избраната нота или акорд в следващото петолиние (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd>.)<br />
<img src="/sites/musescore.org/files/crossbeams2_0.png" alt="Избраната нота изместена на долното петолиние" title="Избраната нота изместена на долното петолиние" width="106" height="159" class="inline" /></p>
<p>Виж още: <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/тактови-черти" title="Тактови черти">Тактови черти</a> за свързване на тактовите черти (напр. grand staff).</p>
  </div>
<div id="node-10628" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Добавки</h1>
  <p>Добавките са малка част от код, която добавя определена възможност към MuseScore. Вмъквайки добавка, ново меню ще се появи в меню Plugins в MuseScore, което ще извърши определено действие в партитурата или на чест от нея. Добавките позволяват на потребители с минимални знания по програмиране да добавят функционалност към софтуера. За да създадете добавка, вижте <a href="http://musescore.org/en/plugin-development">документацията</a>.</p>
<p>Някои добавки идват с MuseScore. Можете да намерите още в <a href="http://musescore.org/en/plugins">хранилището с добавки</a>.</p>
<h3>Инсталиране</h3>
<p>Имайте предвид, че някои добавки може да изискват инсталиране на други компоненти (шрифт...), за да работят. Прочетете документацията за повече информация.</p>
<p>Повечето добавки идват като zip файлове, така че изтеглете .zip файла и го разархивирайте в някоя от долуспоменатите директории.<br />
Накои идват като .js файл, изтеглете го и го поставете в някоя от тези директории.<br />
Някои са като .txt файл, изтеглете го и го поставете в някоя от тези директории и преименувайте разширението на файла на .js</p>
<h4>Windows</h4>
<p>MuseScore търси добавки в <code>%ProgramFiles%\MuseScore\Plugins</code> (респ.  <code>%ProgramFiles(x86)%\MuseScore\Plugins</code> за 64-битови версии) и в <code>%LOCALAPPDATA%\MusE\MuseScore\plugins</code> на Vista и Седем или <code>C:\Documents and Settings\USERNAME\Local Settings\Application Data\MusE\MuseScore\plugins</code> на Windows XP.<br />
Изтеглете zip файла на добавката и го разархивирайте в една от тези директории.</p>
<h4>MacOS X</h4>
<p>При MacOS X, MuseScore търси добавки в MuseScore bundle <code>/Applications/MuseScore.app/Contents/Resources/plugins</code> и в <code>~/Library/Application Support/MusE/MuseScore/plugins</code>. За да можете да местите файлове в app bundle, цъкнете с дясно копче на MuseScore.app и изберете "Show package contents" за да се покаже директорията <code>Contents</code>. Използвайте <b><code>Contents/Resources/plugins</code></b> а не <code>Contents/plugins</code>.</p>
<h4>Linux</h4>
<p>На  Linux, MuseScore търси добавки в <code>/usr/share/mscore-1.2/plugins</code> и в <code>~/.local/share/data/MusE/MuseScore/plugins.</code></p>
<p>Във всеки от горните случаи, рестартирайте MuseScore, за да се заредят новите добавки.<br />
В MuseScore 2.0+ добавките трябва да се активират от Menu -&gt; Edit -&gt; Preferences -&gt; Plugins, последвано от още един рестарт.</p>
<p>Версии преди MuseScore 2.0 трябва да има отворена партитура, за да се активира меню Добавки.</p>
<h3>Добавки, инсталирани по подразбиране</h3>
<h4 id="abcimport">ABC import</h4>
<p>Тази добавка използва уеб услуга (<a href="http://abc2xml.appspot.com/" title="http://abc2xml.appspot.com/">http://abc2xml.appspot.com/</a>), за да отвори <a class="freelinking external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/ABC_notation">ABC файл</a> в MuseScore. Поддържа ABC 1.6. ABC фалът се праща към уеб услугата, която връща MusicXML файл. После добавката показва партитурата като нова партитура.<br />
Подобрена версия има в <a class="freelinking external" href="http://musescore.org/project/abc">ханилището с добавки</a>.</p>
<h4 id="breakeveryxmeasures">Break Every X Measures</h4>
<p>This plugin enters line breaks in the interval selected by you on the selected measures or, if no measures are selected, the entire score.</p>
<h4 id="break4">Break 4</h4>
<p>This is an older version of the <a href="print/book/export/html/5246#breakeveryxmeasures">Break Every X Measures plugin</a> and was part of MuseScore 0.9.5. It may still be available in your installation.<br />
It inserts line breaks every 4 measures on the entire score.</p>
<h4 id="chordchart">Chord chart</h4>
<p>Тази добавка създава нова партитура със всички имена на акордите, поддържани от Джаз формата на MuseScore. От версия 1.2 се нарича "Create Chord Chart" и се намира в "Plugins -&gt; Lead Sheet" и позволява избор на стила на акорда.<br />
Подобрена версия има в <a class="freelinking external" href="http://musescore.org/project/abc">ханилището с добавки</a>.</p>
<h4 id="colornotes">Color notes</h4>
<p>Тази добавка оцветява главите на всички ноти във всички петолиния и гласове според конвенцията на BoomWhackers. Всеки тон има различен цвят. C и C# имат различен цвят. C# и Db са с еднакъв цвят.<br />
За да оцветите всички ноти в черно, цъкнете с дясно копче глава на нота -&gt; Select  -&gt; All similar elements. Отново дясно копче на нотата -&gt; Color -&gt; Pick black. Може също да използвате <a class="freelinking external" href="http://musescore.org/en/project/blacknotes">"Remove Notes Color" добавка</a> за това.</p>
<h4 id="createscore">Create scores</h4>
<p>Тази добавка създава нова пиано партитура с 4 четвъртини C D E F. Добър старт за научаване как се създава нова партитура и как се добавят ноти.</p>
<h4 id="fonttest">Font Test</h4>
<p>This plugin is identical to the <a href="print/book/export/html/5246#notenames">Note Names plugin</a>, but uses a different font. It is not part of MuseScore anymore, but was part of 1.0 and as such might still be available in your installation.</p>
<h4 id="notenames">Note names</h4>
<p>Тази добавка показва английските наименования на горната нота на акорд от глас 1 близо до главата й.<br />
Подобрена версия има в <a class="freelinking external" href="http://musescore.org/project/abc">ханилището с добавки</a>.</p>
<h4 id="removenotes">Remove Notes</h4>
<p>This plugin removes the given (bottom, middle, or top) note of all 3-note chords in voice 1 of the top staff.</p>
<h4 id="musescore.com">Save Online ...</h4>
<p>This Plugin is not in the Plugins menu, but in the File Menu (<kbd><samp class="menu">File</samp> → <samp class="menuitem">Save Online...</samp></kbd>). It is a plugin nonetheless and is used to send your Score to MuseScore.com, see <a href="http://musescore.org/en/handbook/share-scores-online" title="Share scores online">Share scores online</a> for documentation.</p>
<h4 id="temperament">Temperament Tuning</h4>
<p>This plugin was part of MuseScore 0.9.6 and is the newer version of the Tuning plugin (<a href="print/book/export/html/5246#tuning">see below</a>). It later got moved to the <a class="freelinking external" href="http://musescore.org/project/scales">plugin repository</a>, so check its documentation there.</p>
<h4 id="test">Test</h4>
<p>Тази добавка е само тест и показва диалогов прозорец "Hello MuseScore". Представлява добра основа за усвояване на разработката на добавки. Вече не е част от MuseScore, беше в 1.0 и по-стари и затова все още може да е налична във вашата инсталация.</p>
<h4 id="tuning">Tuning</h4>
<p>This plugin was part of MuseScore 0.9.5 and is the older version of the Temperament Tuning plugin (<a href="print/book/export/html/5246#temperament">see above</a>). It may still be available in your installation.<br />
It applies a user defined tuning to all notes of all chords of voices 1-3 (but not voice 4!) of all staves.</p>
  </div>
<div id="node-10116" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Извличане на партии</h1>
  <p>Ако сте писали пълна ансамбълна партитура, MuseScore може да създаде партия (щим), за всеки музикант в ансамбъла.</p>
<p>В текущата версия на MuseScore, процесът на извличане на щим от пълна партитура включва две основни стъпки:</p>
<ol>
<li>Задаване кои инструменти са включени във всяка партия ("Определяне на партиите")</li>
<li>Действително създаване на партия</li>
</ol>
<h3 id="defining-parts">Определяне на партиите</h3>
<p>Можете да определите партиите във всеки един момент след създаване на нова партитура. Нужно е само веднъж за всяка партитура, но разбира се винаги можете да направите промени ако е нужно. Следващите инструкции използват за пример струнен квартет, но същият принцип се прилага за всеки друг ансамбъл.</p>
<ol>
<li>От главното меню изберете <kbd><samp class="menu">File</samp> → <samp class="menuitem">Parts...</samp></kbd>
<p><img src="/sites/musescore.org/files/part_creation_1_0.png" alt="Когато първо отворите прозорецът Партии единственият активен бутон е &quot;New&quot;" title="Когато първо отворите прозорецът Партии единственият активен бутон е &quot;New&quot;" width="468" height="267" class="inline" /></li>
<li>В прозорецът Партии цъкнете <kbd><samp>New</samp></kbd>, за да създадете "дефиниция на партията"
<p><img src="/sites/musescore.org/files/part_creation_2_0.png" alt="Прозорецът Партии сега показва нов щим в левия панел и свойствата на избраната партия в десния" title="Прозорецът Партии сега показва нов щим в левия панел и свойствата на избраната партия в десния" width="468" height="267" class="inline" /></li>
<li>В десния панел въведете име за файлът "File Name" и за партията "Part Title"<br />
<dl>
<dt>Име на файла</dt>
<dd>Името използвано при запис на щимът на компютъра (задължително)</dd>
<dt>Заглавие на партията</dt>
<dd>Текстът отпечатан на първата страница на щима в горния ляв ъгъл (по избор)</dd>
</dl>
</li>
<li>Изберете инструмент, който да излиза в щима, като маркирате съответната отметка в десния панел. Обикновено ви трябв само един инструмент за щим, но понякога може да искате партия с повече от един инструмент (като няколко петолиния с перкусии). MuseScore ви позволява да изберете колкото искате инструменти за една партия.
<p><img src="/sites/musescore.org/files/part_creation_3_0.png" alt="В десния панел на прозорецът Партии, свойствата за първият щим са вече завършени" title="В десния панел на прозорецът Партии, свойствата за първият щим са вече завършени" width="468" height="267" class="inline" /></li>
<li>Повторете стъпки от две до четири (по-горе) за всяка необходима партия
<p><img src="/sites/musescore.org/files/part_creation_4_0.png" alt="За нашия пример, всичките четири струнни партии са в списък в левия панел на прозорецът Партии" title="За нашия пример, всичките четири струнни партии са в списък в левия панел на прозорецът Партии" width="468" height="267" class="inline" /></li>
<li>Веднъж като сте готови, натиснете <kbd><samp>Close</samp></kbd> за да напуснете прозорецът Партии</li>
</ol>
<p>Вече завършили дефинирането на партии. Няма нужда да го правите отново, освен ако не добавите или премахнете инструмент към пълната партитура. В текущите версии на MuseScore не е възможно да разделите едно петолиние (съдържащо два или повече гласа) на отделни партии. Затова, всеки инструмент, който искате да се раздели на отделен щим трябва да има си има отделно петолиние в общата партитура. Това изиства известен замисъл.</p>
<h3 id="creating-parts">Създаване на партиите</h3>
<p>Можете да създадете партии по всяко време, за да видите как изглеждат, но е необходимо да го направите след като сте завършили общата партитура или поне като имате вече въведена някаква музика и искате да видите как ще изглежда щимът: </p>
<ol>
<li>От главното меню изберете <kbd><samp class="menu">File</samp> → <samp class="menuitem">Parts...</samp></kbd> за да извикате прозорецът Партии.</li>
<li>В левия панел изберете партия, която искате да създадете и да прегледате</li>
<li>Натиснете <kbd><samp>Create Part</samp></kbd> и нов раздел се добавя към главния прозорец на MuseScore, съдържащ новосъздаденият щим</li>
</ol>
<p>Повторете стъпка две и три за всяка партията, която искате да разгледате или отпечатате. Ако направите промени в общата партитура, можете да създадете отново щим по всяко време, за да се отразят промените. </p>
<h3 id="saving">Запазване</h3>
<p>В настоящите версии на MuseScore промените в партитурата не са свързани с вече създадените партии, затова всяка промяна в партитурата трябва да се направи и в щима или ръчно или като се създаде отново по описания горе начин. Също така партиите се създават като още не записан файл, затова всеки току що създаден щим трябва да бъде записан като отделен файл (чрез <kbd><samp class="menu">File</samp> → <samp class="menuitem">Save...</samp></kbd>) или ще бъде загубен при затваряне на раздела. Обикновено ще искате да го прегледате за правилно оформление преди да го запазите.</p>
  </div>
</div>
<div id="node-8555" class="section-2">
  <h1 class="book-heading">Поддръжка</h1>
  <p>В тази глава е описано как да търсим помощ относно MuseScore: най-доброто място да търсите, най-добрия начин да зададете въпрос във форумите, съвети за докладване на бъгове.</p>
  <div id="node-6360" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Възстановяване на заводските настройки</h1>
  <p>Последните версии на MuseScore имат възможност да върнат първоначалните си настройки или "factory-settings". Понякога това е поплезно ако настройките ви се повредят. Това не е нормално явление, затова най-добре се консултирайте във форумите, тъй като вероятно е там да има решение на проблема, без да е необходимо да връщате всичко.</p>
<p><strong>Внимание:</strong> възстановяването на настройките премахва всички промени в предпочитанията, палитри или прозорци. </p>
<h3>Инструкции за Windows</h3>
<ol>
<li>Ако сте отворили MuseScore трябва да я затворите (<kbd><samp class="menu">File</samp> → <samp class="menuitem">Quit</samp></kbd>)</li>
<li>Натиснете <kbd><kbd>Windows key</kbd>+<kbd>R</kbd></kbd> за да отворите Run диалога. (<a class="freelinking external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Windows_key">Windows key</a> е този с логото на Microsoft Windows.)</li>
<li>Цъкнете <kbd><samp>Browse...</samp></kbd></li>
<li>Търсете mscore.exe на компютъра си. Мястото може да варира според инсталацията ви, но вероятно е нещо подобно на My Computer &gt; Local Disk &gt; Program Files &gt; MuseScore &gt; bin &gt; mscore.exe</li>
<li>Цъкнете <kbd><samp>Open</samp></kbd> за да излезете от диалоговия прозорец Browse и да се върнете на Run. Трябва да видите следния текст (или подобен) в прозореца Run: <code>"C:\Program Files\MuseScore\bin\mscore.exe"</code></li>
<li>Цъкнете след кавичките, добавете интервал, тире и главно F: <kbd> -F</kbd></li>
<li>Натиснете <kbd><samp>OK</samp></kbd>
</li>
</ol>
<p>След няколко секунди MuseScore ще се стартира и всички настройки ще са върнати към заводските "factory settings".</p>
<p>За напреднали потребители, главния файл с настройки се намира в:</p>
<ul>
<li>Windows Vista или по нов: <code>C:\Users\&lt;USERNAME&gt;\AppData\Roaming\MusE\MuseScore.ini</code></li>
<li>Windows XP или по-стар: <code>C:\Documents and Settings\USERNAME\Application Data\MusE\MuseScore.ini</code></li>
</ul>
<p>Останалите настройки (палитри, сесии...) са в:</p>
<ul>
<li>Windows Vista или по нов: <code>C:\Users\&lt;USERNAME&gt;\AppData\Local\MusE\MuseScore\</code></li>
<li>Windows XP или по-стар: <code>C:\Documents and Settings\USERNAME\Local Settings\Application Data\MusE\</code></li>
</ul>
<h3>Инструкции за Mac OS X</h3>
<ol>
<li>Ако MuseScore е стартирана, първо трябва да я затворите (<kbd><samp class="menu">File</samp> → <samp class="menuitem">Quit</samp></kbd>)</li>
<li>От Open Applications/Utilities/Terminal ще се появи терминален прозорец</li>
<li>Напишете, (или копирайте) следната команда в реда на терминала (добавете '/' в началото):
<p><code>/Applications/MuseScore.app/Contents/MacOS/mscore -F</code></li>
</ol>
<p>Това ще възстанови всички настройки към първоначалните и ще стартира веднага MuseScore. Вече може да изключите терминала и да продължите да използвате MuseScore.</p>
<p>За напреднали потребители, главния файл с настройки се намира в <code>~/.config/muse.org/MuseScore.ini</code>.<br />
Останалите настройки (палитри, сесии...) са в <code>~/Library/Application Support/MusE/MuseScore/</code></p>
<h3>Инструкции за Linux (моля пригодете ги за различен от Ubuntu Lucid)</h3>
<ol>
<li>Ако MuseScore е стартирана, първо трябва да я затворите (<kbd><samp class="menu">File</samp> → <samp class="menuitem">Quit</samp></kbd>)</li>
<li>От основното меню в Ubuntu изберете <kbd><samp class="menu">Applications</samp> → <samp class="submenu">Accessories</samp> → <samp class="menuitem">Terminal</samp></kbd>. Отваря се терминален прозорец</li>
<li>Напишете, (или копирайте) следната команда в реда на терминала:
<p><code>mscore -F</code></li>
</ol>
<p>Това ще възстанови всички настройки към първоначалните и ще стартира веднага MuseScore. Вече може да изключите терминала и да продължите да използвате MuseScore.</p>
<p>За напреднали потребители, главния файл с настройки се намира в <code>~/.config/MusE/MuseScore.ini</code></p>
  </div>
<div id="node-7154" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Известни несъвместимости</h1>
  <p>Следния софтуер причинява срив на MuseScore при стартиране: </p>
<ul>
<li>Samson USB Microphone, driver name "Samson ASIO Driver", samsonasiodriver.dll.  <a href="http://musescore.org/en/node/6849">Още информация</a></li>
<li>Digidesign MME Refresh Service. <a href="http://musescore.org/en/node/6529">Още информация</a></li>
</ul>
  </div>
<div id="node-6359" class="section-3">
  <h1 class="book-heading">Как да докладваме бъгове или да искаме помощ</h1>
  <p>Преди да публикувате въпрос за помощ <a href="http://musescore.org/en/forum">във форума</a>:</p>
<ul>
<li>МОЛЯ, потърсете решение в <a href="http://musescore.org/en/handbook">Ръководството</a>.</li>
<li>Използвайте <a href="http://musescore.org/en/search">търсачката</a> на сайта, за да видите дали някой вече не се е сблъскал с проблема във <a href="http://musescore.org/en/forum">форума</a>. </li>
<li>Ако публикувате доклад за грешки, първо опитайте да пресъздадете проблема с <a href="http://musescore.org/en/download">последната версия</a>. Също може да видите <a href="http://mscore.svn.sourceforge.net/viewvc/mscore/trunk/mscore/ChangeLog">историята на версиите</a> за да проверите дали не е вече оправен.</li>
</ul>
<p>Когато търсите помощ или докладвате грешки, моля дайте възможно най-много от следната информация:</p>
<ul>
<li>Версията на MuseScore, която използвате (например версия 1.0) или номер на ревизията, в случай че използвате предварителна версия (например ревизия 3996)</li>
<li>Операционната система, на която я използвате (например Windows Vista, Mac OS 10.6 или Ubuntu 10.10)</li>
<li>Ако докладвате бъг, моля опишете точните стъпки, водещи до проблема (къде цъкате, кои клавиши натискате, какво виждате и т.н.).  Ако не можете да възпроизведете проблема в стъпки, вероятно не си струва да го докладвате, тъй като разработчиците също не биха могли да го възпроизведат (и решат).</li>
<li>Описвайте по една грешка в един доклад</li>
<li>Помнете, че целта на доклада е, не само да покажете грешката, но и да позволите на другите да я възпроизведат лесно.</li>
</ul>
  </div>
</div>
<div id="node-7155" class="section-2">
  <h1 class="book-heading">Клавишни комбинации</h1>
  <p>Клавишните комбинации могат да се настроят от <kbd><samp class="menu">Edit</samp> → <samp class="menuitem">Preferences...</samp> → <samp class="tab">Shortcuts</samp></kbd> tab (Mac: <kbd><samp class="menu">MuseScore</samp> → <samp class="menuitem">Preferences...</samp> → <samp class="tab">Shortcuts</samp></kbd> tab). Долу е списък с първоначално зададените настройки.</p>
<h3>Навигация</h3>
<p>Начало на партитура: <kbd><kbd>Home</kbd></kbd><br />
Последна страница на партитура: <kbd><kbd>End</kbd></kbd></p>
<p>Следваща страница: <kbd><kbd>Pg Dn</kbd></kbd><br />
Предишна страница: <kbd><kbd>Pg Up</kbd></kbd></p>
<p>Следващ такт: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd>)<br />
Предишен такт: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Left</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Left</kbd></kbd>)</p>
<p>Следваща нота: <kbd><kbd>Right</kbd></kbd><br />
Предишна нота: <kbd><kbd>Left</kbd></kbd></p>
<p>Нота надолу (в акорд или на долното петолиние): <kbd><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd> (В Убунту тази комбинация превключва виртуалните работни плотове)<br />
Нота нагоре (в акорд или на горното петолиние): <kbd><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Up</kbd></kbd> (В Убунту тази комбинация превключва виртуалните работни плотове)</p>
<p>Най-горната нота в акорд: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>Up</kbd></kbd><br />
Най-долната нота в акорд: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd></p>
<h3>Въвеждане на ноти</h3>
<p>Започва въвеждане: <kbd><kbd>N</kbd></kbd><br />
Изход въвеждане: <kbd><kbd>N</kbd></kbd> или <kbd><kbd>Esc</kbd></kbd></p>
<h4>Времетраене</h4>
<p><i>За списък на бързите клавиши за всяко времетраене (като четвъртина, осмина и т.н.) виж <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/въвеждане-на-ноти" title="въвеждане на ноти">въвеждане на ноти</a>.</i></p>
<p>Удвояване на продължителността на предишната нота: <kbd><kbd>Q</kbd></kbd><br />
Съкращаване наполовина продължителността на предишната нота: <kbd><kbd>W</kbd></kbd></p>
<h4>Гласове</h4>
<p><a href="http://musescore.org/bg/ръководство/гласове" title="Гласове">Глас</a> 1: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>I</kbd>, <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>1</kbd></kbd> (Mac: TBC)<br />
Глас 2: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>I</kbd>, <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>2</kbd></kbd> (Mac: TBC)<br />
Глас 3: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>I</kbd>, <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>3</kbd></kbd> (Mac: TBC)<br />
Глас 4: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>I</kbd>, <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>4</kbd></kbd> (Mac: TBC)</p>
<h4>Тон</h4>
<p><i>Тоновете се въвеждат по буквено наименование или чрез MIDI клавиатура. Виж <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/въвеждане-на-ноти" title="Въвеждане на ноти">Въвеждане на ноти</a> за пълни подробности.</i></p>
<p>Повтори предишната нота: <kbd><kbd>R</kbd></kbd></p>
<p>Вдигни с една октава: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Up</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Up</kbd></kbd>)<br />
Свали с една октава: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd>)</p>
<p>Вдигни с половин тон: <kbd><kbd>Up</kbd></kbd><br />
Свали с половин тон: <kbd><kbd>Down</kbd></kbd></p>
<p>Добави диез: (недефинирано, поради конфликт с приближаването)<br />
Добави бемол: <kbd><kbd>-</kbd></kbd></p>
<p>Пауза: <kbd><kbd>0</kbd></kbd> (нула)Във версия 0.9.6 и предишни Пауза: <kbd><kbd>Интервал</kbd></kbd></p>
<h4>Интервал</h4>
<p>Добави интервал над текущата нота: <kbd><kbd>Alt</kbd>+[Цифра]</kbd><br />
Добави интервал под текущата нота: <kbd><kbd>Shift</kbd>+[Цифра]</kbd></p>
<h3>Посока</h3>
<p>Обърни посоката (байраче, лигатура, скоби на триоли и т.н.): <kbd><kbd>X</kbd></kbd><br />
Удвои нотната глава: <kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>X</kbd></kbd></p>
<h3>Артикулация</h3>
<p><a href="http://musescore.org/bg/freelinking/%D0%92%D1%80%D1%8A%D0%B7%D0%BA%D0%B0" class="freelinking noexist" rel="nofollow">Връзка</a>: <kbd><kbd>+</kbd></kbd><br />
<a href="http://musescore.org/bg/ръководство/легато" title="Легато">Легато</a>: <kbd><kbd>S</kbd></kbd><br />
Стакато: <kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>.</kbd></kbd><br />
Кресчендо (hairpin): <kbd><kbd>H</kbd></kbd><br />
Декресчендо: <kbd><kbd>Shift</kbd>+<kbd>H</kbd></kbd></p>
<h3>Добавяне на думи</h3>
<p>Предишна сричка: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Left</kbd></kbd><br />
Следваща сричка: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd></p>
<p>Нагоре към предишна строфа: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Up</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Left</kbd></kbd>)<br />
Надолу към предишна строфа: <kbd><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Down</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌘</kbd>+<kbd>Right</kbd></kbd>)</p>
<p><i>За повече бързи клавиши при текстове, виж <a href="http://musescore.org/bg/ръководство/текстове-на-песни" title="Текстове на песни">Текстове на песни</a></i></p>
<h3>Изглед</h3>
<p>Навигатор: <kbd><kbd>F12</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌥</kbd>+<kbd>⌘</kbd>+<kbd>N</kbd></kbd>)<br />
Панел възпроизвеждане: <kbd><kbd>F11</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌥</kbd>+<kbd>⌘</kbd>+<kbd>P</kbd></kbd>)<br />
Палитри: <kbd><kbd>F9</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌥</kbd>+<kbd>⌘</kbd>+<kbd>K</kbd></kbd>)<br />
Смесител: <kbd><kbd>F10</kbd></kbd> (Mac: <kbd><kbd>⌥</kbd>+<kbd>⌘</kbd>+<kbd>M</kbd></kbd>)</p>
  </div>
</div>
</div>
    <div class="print-taxonomy"></div>
    <div class="print-footer">Лицензирано съгласно <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.bg">Creative Commons Attribution 3.0</a> лиценз, 2002-2012 <a href="mailto:werner@musescore.org">Werner Schweer</a> и др.</div>
    <hr class="print-hr" />
    <div class="print-source_url"></div>
    <div class="print-links"></div>
  </body>
</html>