File: README-fr

package info (click to toggle)
mysecureshell 2.0-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bookworm, bullseye, buster, sid, stretch
  • size: 828 kB
  • ctags: 784
  • sloc: ansic: 7,421; sh: 709; perl: 264; makefile: 118
file content (368 lines) | stat: -rw-r--r-- 16,799 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
Installation:
-------------
Executer le script shell d'installation de la facon suivante:
sh install.sh fr

Pour la version Mac, lancez le package d'installation et suivre les instructions.


Compilation:
------------
Necessite : gnu-make (par defaut sous linux)

1/ Taper la commande:
	./configure
	make all

2/ Et ensuite, taper la commande :
	./install.sh fr


Requiere:
--------
OpenSSH 3.8.1 (ou superieur)

Optionnel:
----------
OpenSSL 0.9.7 (ou superieur) pour l'extension : verification des donnees


Fichier de configuration:
-------------------------
Voir le fichier sftp_config d'exemple.


Arguments de MySecureShell:
---------------------------
--configtest = test le fichier de configuration et affiche les erreurs du fichier


Utilitaires:
------------
Dans le repertoire utils, il existe l'utilitaire suivant:
- sftp-who : permet de savoir qui est connecte puis affiche le PID du processus du client,
 	 	l'heure de connexion, le temps de connection et d'autres informations
		concernant les limites utilisees pour le client
- sftp-kill : permet de deconnecter un ou plusieurs utilisateurs juste en passant
		le nom de l'utilisateur ou all en argument
- sftp-state : permet d'activer ou de desactiver le serveur sftp
- sftp-user : permet de creer / supprimer des comptes MySecureShell
- sftp-verif : permet de tester et corriger MySecureShell quand vous rencontrez un probleme


---


INFO IMPORTANTES:
-----------------
1/ Les droits:
La configuration prise pour un compte possede les priorites suivantes
(classe en allant vers la regle la plus prioritaires):
- Restriction "Default"
- Restriction sur tout les groupes / comptes
- Restriction sur un des ses groupes
- Restriction sur une plage d'IP
- Restriction sur l'utilisateur
Si un utilisateur est dans plusieurs groupes alors la derniere configuration
applicable sera utilisee.

2/ Le chroot:
Le chroot enferme l'utilisateur dans son repertoire home, l'utilisateur voit son home
en tant que repertoire racine du serveur.


IMPOSSIBLE A IMPLEMENTER:
-------------------------
- interdire les personnes qui brutent force un compte (deja implemente dans PAM et OpenSSH)


CONTACTS ET INFORMATIONS:
-------------------------
Site web:    http://mysecureshell.sourceforge.net
E-Mail:      teka2nerdman@users.sourceforge.net
Forum:       http://mysecureshell.free.fr 


HISTORIQUE:
-----------
2.0 (septembre 2014):
	+ ajoute d'un nouveau tag DisableStatsFs
	+ remplacement d'OpenSSL par GnuTLS
	+ amélioration des traces de connexion (ajout du port source)
	~ correction d'un bug lors de l'appel au Shell (manque les arguments)
	~ amélioration de la qualité de code

1.33 (avril 2014):
	+ ajout d'un nouveau tag LogSyslog
	+ ajout de la taille des fichiers transférés
	+ amélioration de sftp-verif (vérification du fichier /etc/shells)
	~ correction d'un bug dans la gestion des liens symboliques (merci briancanfixit)
	~ correction du tag VirtualHost (merci Torig)

1.32 (novembre 2013):
	~ correction d'un bug lorsque dans la configuration, il y a "Shell /bin/MySecureShell"
	~ correction diverses (merci voleg et remi)
	~ correction de la compilation sous Cygwin (merci sping)

1.31 (mars 2013):
	~ support des ACLs et de l'encoding UTF-8 pour FreeBSD
	~ correction du fonctionnement du tag DefaultRights (merci 8087)
	~ suppression d'une corruption mémoire qui causait un plantage aléatoire (merci 8087)
	~ correction de détection de l'utilisateur "root" depuis les scripts install.sh et uninstaller.sh (merci muzso) 

1.30 (octobre 2012):
	+ ajout d'un nouveau tag FileSpec et ApplyFileSpec
	+ suppression du tag GMTTime car le fichier de log utilise maintenant l'heure locale du serveur
	+ suppression des tags CanRemoveFile et CanRemoveDir => remplacé par DisableRemoveFile et DisableRemoveDir
	+ suppression des tags HideFiles, PathAllowFilter et PathDenyFilter (remplacement par FileSpec)
	+ support de la syntaxe des variables ${ENV}
	+ amélioration de sftp-verif (vérification de l'utilisateur et groupe propriétaire du fichier)
	+ amélioration du code (séparation du système de fichier et de la gestion du protocol)
	+ le tag HideNoAccess vérifie les droits ACLs
	+ amélioration du script "configure"
	~ fixe sur la gestion des ACLs
	~ fixe des plantages
	~ fixe des petites fuites de mémoire
	~ fixe un éventuel bug sur les tags DisableReadFile et DisableWriteFile
	~ fixe un bug lors d'un changement de droits (les droits de de type STICKY BIT n'était pas pris en compte)

1.25 (janvier 2011):
	+ support de l'extension statvfs@openssh.com et fstatvfs@openssh.com
	= reecriture du script "sftp-verif" en perl
	~ fixe un bug sur les tag: DefaultRights, MinimumRights, MaximumRights and ForceRights (merci aretni et sebastien)
	~ fixe un bug sur les tags: SftpProtocol et VirtualChroot
	~ fixe un bug lors des manipulations des fichiers avec le protocole SFTP v4
	~ fixe un plantage lors d'un fichier de configuration invalide (merci Zigobs)
	~ fixe un bug lors du chargement du fichier de configuration sous 64bit (merci renaud)
	~ fixe des petites fuites de mémoire

1.20 (janvier 2010):
	+ ajout des tags (merci JoKnarf) :
		* ForceUser, ForceGroup, DisableRemoveDir,
		* DisableRemoveFile, DisableReadDir, DisableReadFile,
		* DisableWriteFile, DisableSetAttribute,
		* DisableMakeDir, DisableRename, DisableSymLink,
		* DisableOverwrite, CreateHome,
		* MaximumRights, ForceRights
	+ ajout du tag (merci pour la suggestion nik): PathAllowFilter
	+ ajout d'une variable d'environnement SSH_IP contenant l'ip client
	+ amelioration du sftp-verif en cas de probleme de configuration
	= factorisation de code
	~ fixe la compilation sur Solaris
	~ fixe un bug dans sftp-user et sftp-verif
	~ fixe un bug sur la gestion des SGID lors de la creation des repertoires (merci 8087)
	~ fixe un bug lors d'un SSHFS et avec l'editeur gEdit ou OpenOffice (merci 8087)
	~ fixe la compilation sous Solaris 10
	~ fixe un bug lorsque les tags ForceUser et FakeDirUser sont activés ensemble (merci krushio)

1.15 (fevrier 2009):
	= fixe un probleme de compilation sous 64bit (merci 8087)
	= fixe un bug sur le tag VirtualHost sous Solaris (merci JoKnarf)
	= fixe un bug sur le tag IpRange (seulement sur les masques non-multiple de 8)
	= fixe un bug sur les informations sftp-who (merci marckburgers)

1.1 (octobre 2008):
	+ support de l'imbrication des tags de niveau 1
	+ ajout des tags : CanChangeRights et CanChangeTime
	+ le fichier de log affiche les transferts : debut / fin / interrompu
	+ sftp-user: support de MacOSX 10.5
	~ amelioration du script d'installation et de desinstallation (support des reponses par defaut)
	~ amelioration de la compilation (portabilite du Makefile)
	~ sftp-user : amelioration en cas de probleme sous MacOSX
	~ sftp-verif : verification du fichier de configuration
	~ ajout des logs dans les cas de refus de connexion (limite ip/utilisateur/serveur)
	= fixe un bug sur la gestion des heures dans les logs
	= fixe un bug sur le tag IdleTimeOut (les unites rendaient invalides la valeur)
	= fixe un bug si on active MSS dans le sshd_config et par shell
	= fixe un bug sur la gestion des statistiques
	= fixe un bug sur la gestion des restrictions
	= fixe un probleme sur le script sftp-verif sous MacOSX 10.5
	= fixe un bug dans le sftp-user
	= fixe la compilation sur Solaris (merci JoKnarf)
	= fixe un bug sur les valeurs par defaut sur le tag DefaultRights
	= fixe un bug sur le tag Include
	= fixe un bug sur le script configure avec l'option --with-logcolor
	= fixe un bug sur le transfert ascii (SFTP v5 seulement) (merci xajez)
	= fixe un bug lors du chargement du fichier de configuration (merci abompard)
	= fixe un bug dans la gestion des caches utilisateurs/groupes (merci 8087)

1.0 (decembre 2007):
	+ ajout des tags : ExpireDate et IsSimpleAdmin
	+ ajout de statistiques pour les administrateurs a distances
	+ ajout du tag : MinimumRights (merci a Florent)
	~ amelioration de sftp-verif (detection des problemes de dependances)
	~ amelioration des fonctions d'administration (securite accrue)
	~ amelioration des supports des unix
	~ optimisations pour les systems qui ont beaucoup d'utilisateurs/groupes
	~ optimisations pour les reseaux rapides
	= fixe un bug si plus de 128 clients sont connectes en meme temps
	= fixe une fuite memoire dans l'administration a distance
	= fixe la gestion des signaux
	= mise au propre du code source (programme: splint)
	= fixe un bug sur la gestion de l'administration
	= fixe un bug sur l'extension sftp: verification des donnees
	= fixe un bug sur le sftp-who (le pourcentage de progession contenait un 'h')
	= sftp-user : fixe un bug sur la creation d'utilisateur

0.95 (fevrier 2007):
	+ ajout du support des ACLs
	+ ajout de l'extension sftp: verification des donnees
	+ ajout du tag LogFile
	+ support complet de l'administration a distance (ajout de la gestion des utilisateurs)
	+ sftp-who: ajout de la bande passante globale utilisee par MySecureShell
	~ diminution des ressources necessaires pour MySecureShell
	~ optimisation lors des transferts et du listing des repertoires
	~ optimisation de la lecture du fichier de configuration
	= fixe un bug sur la creation des liens symboliques
	= fixe un bug sur les tags PathDenyFilter et HideFiles
	= fixe un bug dans l'affichage du --configtest
	= fixe un bug sur les tags LimitConnection, LimitConnectionByUser et LimitConnectionByIP qui ne
	  fonctionnaient pas dans certains cas
	= fixe un bug sur le tag StayAtHome
	= fixe un bug sur le tag ShowLinksAsLinks qui etait actif seulement quand HideNoAccess etait actif
	= fixe des fuites memoires lors du chargement du fichier de configuration

0.9 (aout 2006) :
	+ ajout du tag : CanRemoveDir, CanRemoveFile
	+ UTF-8 actif sur le protocol SFTP v3 (evite des erreurs sous FileZilla)
	+ ajout du repertoire courant dans le sftp-who
	+ ajout du parametre --version (permet de voir la version mais aussi si le support UTF-8 est actif)
	+ ajout de nouvelle couleur pour le fichier de log
	+ ajout des pages de man (francais et anglais)
	~ fusion des executables sftp-server_MSS et MySecureShell (evite les problemes des mise a jour OpenSSH)
	~ meilleur support des fonctions de securite sous Unix
	~ amelioration de l'administration a distance
	~ amelioration du sftp-kill
	~ possibilite de ne pas compiler l'administration a distance
	~ amelioration du support de l'UTF-8 (marche sur tout les linux et unix)
	= fixe un bug lors de la lecture / ecriture d'un fichier texte
	= fixe un bug lors d'un trop grand nombre de fichiers / repertoires ouvert
	= fixe des bugs avec les accomptes en mode administrateur
	= fixe un bug quand l'option VirtualChroot est actif en mode administration a distance
	= fixe un bug sur la restriction DefaultRights
	= fixe le script d'installation sur FreeBSD 6 et Solaris 9 (merci Kyle)
	= fixe un bug sur les creations / ouvertures des fichiers
	= fixe un bug sur les clients fantomes

0.8 (mars 2006) :
	+ ajout des tags : GMTTime, Charset
	+ support de l'utf-8 pour les noms des fichiers / repertoires
	+ support du renouvellement du fichier de log
	+ support du protocol SFTP v5
	+ sftp-admin : ajout de la possibilite de fermer TOUT MySecureShell
	+ sftp extentions : support des informations sur l'espace libre des disques durs
	+ ajout d'un outil sftp-verif pour verifier que MySecureShell fonctionne bien et corrige les eventuels erreurs
	+ ajout du package Universal Binaries pour les macs
	~ optimization global sur MySecureShell
	~ amelioration sftp-who : la vitesse affiche des nombres a virgules
	~ meilleur support des clients sftp (WebDrive fonctionne maintenant)
	~ amelioration de l'installeur (support du logrotate)
	~ amelioration globale sur l'installateur mac
	= sftp-who: fixe un bug sur la vitesse maximum affiche
	= fixe un bug dans la gestion de la memoire
	= fixe un bug sur les droits lors de la creation de fichier / repertoire
	= fixe un bug pour les utilisateurs qui sont administrateur de MySecureShell

0.7 (novembre 2005) :
	+ ajout des tags : DisableAccount, IsAdmin
	+ ajout d'un programme :
		- sftp-admin : permet de faire de l'administration d'un serveur MySecureShell a distance
	~ amelioration de la gestion de la memoire
	~ amelioration du fichier de log :
		- on peut differencier chaque connection
		- plus de detail en cas d'erreur
	= fixe des bugs entre les changements de chaque version de MySecureShell
	= fixe un bug sur le shell
	= fixe un bug si l'utilisateur est dans trop de groupe
	= fixe un probleme de protocol
	= fixe un probleme de gestion de la memoire

0.61 (aout 2005) :
	+ ajout du tag ConnectionMaxLife
	= fixe un bug sur l'upload des fichiers avec gFtp

0.6 (juillet 2005) :
	+ reecriture totale du sftp-server_MSS
	+ support du protocol SFTP v4
	+ ajout du tag VirtualHost (attention aux restrictions)
	+ ajout d'un script pour desinstaller MySecureShell
	+ ajout du mot clef SftpProtocol
	= fixe les problemes sous 64bit
	= fixe la compilation sous gcc 4.0
	= fixe des bugs sur la resolution des chemins descendants

0.5 (mai 2005) :
	+ support Cygwin (Windows 2000/XP) [un package special sera bientot creer]
	+ ajout des mots clefs ByPassGlobalDownload, ByPassGlobalUpload et ShowLinksAsLinks
	+ sftp-state :
		- Ajout de l'option -yes pour accepter toutes les questions
	~ amelioration du tag IpRange
	= fixe un bug sur les limitations de vitesse
	= fixe des bug sur les restrictions IgnoreHidden et VirtualChroot
	= sftp-who :
		- fixe une boucle infini dans certain cas
		- fixe des fuites de memoire
	- suppression de l'installateur java car le script shell est plus complet

0.4 (janvier 2005) :
	+ ajout d'un tag:
		- IpRange (pour definir des restrictions suivant l'ip de l'utilisateur)
		- Default (pour definir des restrictions par defaut)
	+ ajout des mots clefs GlobalDownload et GlobalUpload
	+ maintenant les liens sont "transparents" et ils ne posent plus de probleme avec la
		restriction StayAtHome
	+ MySecureShell :
		- ajout d'un mode verbose pour voir quelles regles sont appliquees
	+ sftp-kill :
		- ajout d'une question pour deconnecter les clients quand on stoppe le serveur
	~ sftp-who :
		- affiche le nombre maximum de connection puis ajoute des informations au mode verbose
		- affiche la vitesse de transfert en vitesse reelle (et non une moyenne comme avant)
		- affiche le pourcentage de telechargement des fichiers
	= fixe un bug sur les limitations de vitesse
	= fixe divers bugs

0.3 (decembre 2004) :
	+ ajout des mots clefs HideNoAcess, MaxOpenFilesForUser, MaxWriteFilesForUser, MaxReadFilesForUser et
		Include, Umask, PathDenyFilter
	+ la restriction Umask s'appelle desormais DefaultRights pour plus de logique
	+ sftp-who :
		- ajout de l'argument -v pour afficher les restrictions activees sur un compte
	+ ajout de l'utilitaire sftp-state
	~ amelioration de l'installation MacOSX (entierement graphique)
	~ amelioration du script d'installation (support plus simple pour le multi-langage)
	~ amelioration de l'option --configtest (de MySecureShell)
	= fixe des bugs sur les restrictions HideFiles et IgnoreHidden
	= fixe un bug sur le sftp-kill

0.2 (octobre 2004) :
	+ support de OpenBSD, FreeBSD et de NetBSD
	+ ajout des restrictions LimitConnectionByUser (anciennement LimitConnection),
		LimitConnection (limite le nombre de connection au serveur), Shell
	+ le fichier sftp-server s'appelle desormais sftp-server_MSS pour garder le
		serveur sftp original de OpenSSH
	+ la restriction Home supporte les variables d'environnements
	~ sftp-who :
		- le nombre des clients connectes est ecrit en premier
		- n'affiche plus des vitesses de transmissions "bizzares"
		- ajout d'une option pour afficher en permance le sftp-who (avec refresh automatique)
	~ sftp-kill :
		- fixe un bug si on essayer de deconnecter tout le monde alors que personne n'est connecter
	= fixe un bug sur des clients "fantomes"
	= fixe un bug sur les restrictions LimitConnection et LimitConnectionByIP

0.1 (septembre 2004) :
	+ ajout d'un installateur graphique en JAVA
	+ ajout d'un installateur MacOSX et linux en script shell
	+ ajout de l'utilitaire sftp-kill (pour deconnecter des utilisateurs)
	+ ajout de l'utilitaire sftp-who (pour visualiser les utilisateurs connectes)
	+ ajout d'un fichier de log (/var/log/sftp-server.log)
	+ ajout des restrictions IgnoreHidden, DirFakeUser, DirFakeGroup, DirFakeMode,
		Download, Upload, StayAtHome, VirtualChroot, LimitConnection,
		ResolveIP Home, HideFiles, LimitConnectionByIP, IdleTimeOut
	+ amelioration du sftp-who (beaucoup d'informations sont visibles)
	+ amelioration du parsing
	+ fichier de configuration le choix true ou false possede son equivalent 1 ou 0
	= fixe un bug dans le fichier de log (de temps en temps, l'ip et le nom d'utilisateur etaient intervertis)
	= fixe un bug sur la gestion de la memoire
	~ base de OpenSSH v3.9p1