File: mysql-server.templates.ru

package info (click to toggle)
mysql 3.23.49-8.13
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: woody
  • size: 65,624 kB
  • ctags: 45,242
  • sloc: ansic: 255,722; cpp: 86,801; perl: 26,117; tcl: 19,882; sh: 18,775; asm: 4,001; yacc: 2,626; makefile: 2,494; java: 2,300; awk: 1,484; sed: 428
file content (98 lines) | stat: -rw-r--r-- 4,610 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
Template: mysql-server/want_chroot
Type: boolean
Default: false
Description: Enable chroot mode?
 MySQL is able to jail itself into the /var/lib/mysql_jail directory so
 that users cannot modify any files outside this directory. This improves
 resistence against crackers, too, as they are not able to modify system
 files.
Description-ru: �������� � ������ chroot?
 MySQL ����� �������� � "���������" � �������� /var/lib/mysql_jail, ���
 ��� ������������ �� ������ �������� ����� ��� �����  ��������.  �����,
 ��� ��������� ������ ������ ����������, ��������� ��� ������  ��������
 ��������� �����.

Template: mysql-server/postrm_remove_database
Type: boolean
Default: false
Description: Remove all databases after "purging" the mysql-server package?
 Should I remove everything below /var/lib/mysql when you purge the
 mysql-server package with the "dpkg --purge mysql-server" command (i.e.
 remove everything including the configuration) somewhen? (default is not)
Description-ru: ������� ��� ���� ������ ��� "�����������" ������ mysql-server?
 �����  ��  �������  ���  ����������  ��������  /var/lib/mysql,  �����
 ������������� ����� mysql-server ������������ ��������  "dpkg --purge
 mysql-server" (�.�. �������� "������� ���,  �������  ���������")?  ��
 ��������� �� �������.

Template: mysql-server/start_on_boot
Type: boolean
Default: false
Description: Should MySQL start on boot?
 The MySQL can start on boot time or only if you type '/etc/init.d/mysql
 start' manually. Select 'yes' here if you want it to start automatically.
Description-ru: ��������� MySQL ��� �������� �������?
 MySQL ����� ����������� ��� �������� �������, ���� ������ ���� �� 
 ������� ������� ������� '/etc/init.d/mysql start'. �������� '��', ����
 ������ ���������� ��� �������������.

Template: mysql-server/skip_networking
Type: boolean
Default: false
Description: Make MySQL reachable via network?
 Should MySQL listen on a network reachable TCP port? This is not necessary
 for use on a single computer and could be a security problem.
Description-ru: ��������� ������ � MySQL �� ����?
 ������ �� MySQL ��������� ������� ��  ����������  ��  TCP  �����?  ���
 �������������, ���� ������� MySQL  �����������  �� ��� �� ���������� �
 ����� �������� � ��������� ������������.

Template: mysql-server/mysql_install_db_notes
Type: note
Description: security and update notice
 MySQL will only install if you have a NON-NUMERIC hostname that is
 resolvable via the /etc/hosts file. E.g. if the "hostname" command returns
 "myhostname" then there must be a line like "127.0.0.1 myhostname".
 .
 A new mysql user "debian-sys-maint" will be created. He is used in the
 start/stop and cron scripts. Don't delete him.
 .
 Please remember to set a PASSWORD for the MySQL root user! If you use a
 /root/.my.cnf, always write the "user" and the "password" lines in there,
 never only the password! See /usr/share/doc/mysql-server/README.Debian for
 more information.
 .
 If you are upgrading from a MySQL <= 3.22.10 you should run the
 /usr/bin/mysql_fix_privilege_tables. Otherwise you will not be able to use
 the new GRANT command!
 .
 Networking is disabled by default for security reasons. You can enable it
 by commenting out the skip-networking option in /etc/mysql/my.cnf.
 .
 I will ensure secure permissions of /var/lib/mysql by replacing GIDs other
 than root and mysql with mysql.
Description-ru: ��������� �� ������������ � �� ����������
 MySQL ����� ���������� ������ � ��� ������,  ����  ����  ������  �����
 ���������� ��� �����, ������� ����� ��������� � �������� ��� � �������
 ����� /etc/hosts. ��������, ���� ������� "hostname" ����������  ������
 "myhostname", �� � ����� ������ ���� ������ "127.0.0.1 myhostname".
 .
 ����� ������ ����� ������������ mysql  "debian-sys-maint".  �� ����� �
 ��������� �������/�������� � cron. �� �������� ���.
 .
 �� ��������� ���������� ������ ��� �����������������  MySQL!  ����  ��
 �����������  /root/.my.cnf,  ��  ������  ���������  �  ���� ��� ������
 "user" � "password", � �� ���� ������ ������ � �������!  ��.  ��������
 /usr/share/doc/mysql-server/README.Debian.
 .
 ���� �� ���������� MySQL <= 3.22.10, �� ��� ����� ���������  ���������
 /usr/bin/mysql_fix_privilege_tables. � ��������� ������ �� ��  �������
 ������������ ����� ������� GRANT!
 .
 ������  �� ���� �� ��������� ��������  ��  ��������  ������������.  ��
 ������ ��� ���������,  ����������������  ����� skip-networking � ����� 
 /etc/mysql/my.cnf.
 .
 �  ����  ������ � ������������ ����  �������  �  /var/lib/mysql,  ����
 ���������  ��������������,  ��  ������  root ��� mysql, ����� ��������
 �� mysql.