File: INSTALL-ja

package info (click to toggle)
namazu2 2.0.21-22
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: bullseye, buster, sid
  • size: 7,032 kB
  • sloc: ansic: 14,161; perl: 10,789; sh: 9,355; lisp: 1,147; makefile: 914
file content (202 lines) | stat: -rw-r--r-- 9,158 bytes parent folder | download | duplicates (10)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
����Ū�ʥ��󥹥ȡ�����ˡ
========================

  �ʲ��˵������Τϡ�����Ū�ʥ��󥹥ȡ������ˡ�Ǥ���

  `configure' �����륹����ץȤϡ�����ѥ�����˻��Ѥ���롢�����ƥ��
¸�Υ����å����ܤ��ͤ����������ꤷ�褦���ؤ�ޤ���`configure'�ϡ�Ƚ��
�����ͤ����Ѥ��ƥѥå�������γƥǥ��쥯�ȥ�� `Makefile'���������ޤ��� 
�ä��ơ������ƥ�˰�¸����������Ƥ򵭤��� `.h' �ե�������Ĥ⤷����
�����Ĥ��������뤳�Ȥ⤢��ޤ����Ǹ�ˡ�`configure' �� `config.status' 
�Ȥ��������륹����ץ� `config.cache'��`config.log' �Ȥ����ե��������
�����ޤ���`config.status' �ϡ����ߤΥ���ե����졼�������Ǻ�������
����Ȥ����Ѥ��ޤ��� `config.cache'�ϡ����٥���ե����졼������Ԥ�
�Ȥ��˥��ԡ��ɥ��åפ�ޤ뤿��ˡ��ƥ��Ȥη�̤���¸���Ƥ���ޤ��� 
`config.log' �ˤϡ�(��� `configure' �ΥǥХå�����Ω�Ĥ褦��) ����ԥ塼
���ν��Ϥ���Ͽ����Ƥ��ޤ���

  ���ʤ����ѥå������򥳥�ѥ��뤹��ˤ����äơ����̤ʤ��Ȥ򤷤ʤ����
�ʤ�ʤ��ä��Ȥ��ϡ�`configure' ���ɤΤ褦��Ƚ��򤷤Ƥ����Τ���Ĵ�٤�
�ߤơ�`README' �˵����줿���ɥ쥹�˰��Ƥơ���������Ŧ��᡼�������
�Ʋ������� ��������С�����Υ�꡼���˸����Ƹ�Ƥ�����Ȼפ��ޤ�����
����`config.cache' �˸���줿���ʤ���̤���Ͽ����Ƥ�����ϡ�������
ʬ�����������Խ������ꤷ�Ƥ⹽���ޤ���

  `configure.in' �Ȥ����ե�����ϡ�`autoconf' �Ȥ����ץ��ब
`configure' ����������Ȥ��˻��Ȥ��ޤ��� ���ʤ��ˤȤä� `configure.in'
�Ȥ����ե����뤬ɬ�פˤʤ�Τϡ� `configure.in' �����Ƥ��ѹ����������
����`autoconf' �Τ�äȿ������С������� `configure' ���������������
�Ρ������줫�����Ǥ���

�ѥå������κǤ�ñ��ʥ���ѥ�����ˡ�ϼ����̤�Ǥ���

  1. �ѥå������Υ����������ɤ��֤���Ƥ���ǥ��쥯�ȥ�˰�ư (`cd') 
     ���� ���ʤ��Υ����ƥ�����Υ���ե����졼������Ԥ������
     `./configure' ��¹Ԥ��ޤ��� ���ʤ����Ť��С������� System V ��
     `csh' ����Ѥ��Ƥ�����ϡ�`csh' ���Ȥ�������ץȤ�¹Ԥ��Ƥ���
     ��ʤ��褦�ˡ� `sh ./configure' �Ȥ���ɬ�פ����뤫���Τ�ޤ���

     `configure' �μ¹ԤˤϾ������֤�������ޤ���

     �¹Ԥ��Ƥ���֤ϡ��ɤΤ褦�ʹ��ܤ�����å����Ƥ���Τ��򵭤������
     �����������Ϥ���ޤ���

  2. `make' ��¹Ԥ��ƥѥå������򥳥�ѥ��뤷�ޤ���

  3. Ǥ�դǡ��ѥå���������°���Ƥ��륻��եƥ��Ȥ�¹Ԥ�����ϡ�
     `make check' ��¹Ԥ��ޤ���

  4. `make install' ��¹Ԥ��ơ��ץ��प��ӥǡ����ե����롢�ɥ���
     ���Ȥ򥤥󥹥ȡ��뤷�ޤ���

  5. `make clean' ��¹Ԥ���ȡ��������줿�ץ���ΥХ��ʥ�ե�����
     �䥪�֥������ȥե�����򡢥����������ɤ��֤��줿�ǥ��쥯�ȥ꤫��
     �ä����Ȥ��Ǥ��ޤ��� ���� `configure' �����������ե������ä�
     �ˤ� (�������뤳�Ȥǡ��̤μ���Υ���ԥ塼���ǥѥå������򥳥��
     ����Ǥ��ޤ�)�� `make distclean' ��¹Ԥ��ޤ���`make maintainer-
     clean' �Ȥ����������åȤ��Ѱդ���Ƥ��ޤ���������ϼ�ˤ��Υѥå���
     ���γ�ȯ�ԤΤ���Τ�ΤǤ���`make maintainer-clean' ��¹Ԥ��Ƥ�
     �ޤ��ȡ��ѥå������˸����ޤޤ�Ƥ����ե��������������뤿��ˡ�
     ¾�Τ����ʥץ�������ꤷ�ʤ��ƤϤ����ʤ��ʤ뤫���Τ�ޤ�
     ��

����ѥ���ȥ���ѥ��륪�ץ����
================================

  �����ƥ�ˤ�äƤϡ�`configure' ������ץȤ����򤷤Ƥ��ʤ�������ѥ�
����󥯤Τ�������̤ʥ��ץ�����Ϳ����ɬ�פ�����ޤ����Ķ��ѿ����
���ơ�`configure' ���Ф��ƽ���ͤ�Ϳ���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Bourne ������
�ȸߴ����Τ��륷�������Ѥ��Ƥ�����ϡ����Τ褦�ˤ��ޤ���

     CC=c89 CFLAGS=-O2 LIBS=-lposix ./configure

`env' �Ȥ������ޥ�ɤ������ƥ�ˤ���ʤ�С����Τ褦�ˤ��뤳�Ȥ�Ǥ���
����

     env CPPFLAGS=-I/usr/local/include LDFLAGS=-s ./configure

ʣ��Υ������ƥ�����ǤΥ��󥹥ȡ���
====================================

  ���֥������ȥե�����򥢡����ƥ���������̡��Υǥ��쥯�ȥ���֤��褦
�ˤ��뤳�Ȥˤ�ꡢ����ΰۤʤ�ʣ��Υ���ԥ塼�������ѥå�������Ʊ����
����ѥ���Ǥ��ޤ��� �����Ԥ��ˤϡ�GNU `make' �Τ褦�ˡ�`VPATH' �ѿ�
���б����� `make' ����Ѥ���ɬ�פ�����ޤ������֥������ȥե������¹�
�����Υե�������֤��Ƥ��������ǥ��쥯�ȥ�˰�ư (`cd') ���ơ�������
`configure' ������ץȤ�¹Ԥ��ޤ��� `configure' �ϡ����Ȥ�¸�ߤ���ǥ�
�쥯�ȥꤪ��� `..' �˥����������ɤ����뤫�ɤ�����ưŪ��Ĵ�٤ޤ���

  `VPATH' �ѿ���б����Ƥ��ʤ� `make' ����Ѥ��Ƥ�����ϡ�����������
�ɥǥ��쥯�ȥ�β��ǡ����٤˰�ĤΥ������ƥ����㤺�ĥ���ѥ��뤷�Ƥ���
��������ޤ��󡣰�ĤΥ������ƥ�����Υ���ѥ��뤬����ä��顢�̤Υ���
���ƥ�����ǥ���ѥ��뤹�뤿��˺ƥ���ե����졼������Ԥ����� `make
distclean' ��¹Ԥ��Ƥ���������

���󥹥ȡ���̾
==============

  �ǥե���ȤǤϡ�`make install' ��¹Ԥ���ȡ��ѥå�������Υե�����
�� `/usr/local/bin'��`/usr/local/man' �ʤɤ˥��󥹥ȡ��뤵��ޤ���
`configure' ���Ф��� `--prefix=�ѥ�' ���ץ�������ꤹ�뤳�Ȥǡ�
`/usr/local' �ʳ��Υ��󥹥ȡ��������ꤹ��Ȥ��Ǥ��� �ޤ���

  �������ƥ�����˰�¸�����ե�����Ȥ����Ǥʤ��ե�����򡢤��줾��ۤʤ�
�����󥹥ȡ�����˥��󥹥ȡ��뤹�뤳�Ȥ��ǽ�Ǥ��� `configure' ���Ф�
�� `--exec-prefix=�ѥ�' ����ꤹ��ȡ��ץ����饤�֥��ʤɤΥ���
���ȡ����褬�֥ѥ��פ��Ѥ��ޤ����ɥ�����Ȥ䡢�ǡ����ե�����ʤɤϡ�
�̾�Υ��󥹥ȡ�����˥��󥹥ȡ��뤵��ޤ���

  �ä��ơ����ʤ����̾�Ȥϰۤʤä��ǥ��쥯�ȥ�쥤�����Ȥ���Ѥ��Ƥ���
���ϡ�`--bindir=�ѥ�' �Ȥ��ä����ץ�������ꤹ�뤳�Ȥǡ�����μ���
�Υե�����Υ��󥹥ȡ�����������Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� `configure
--help' ��¹Ԥ���ȡ��ɤΤ褦�ʥǥ��쥯�ȥ���ѹ��Ǥ���Τ����ɤΤ褦
�ʼ���Υե����뤬�ɤΥǥ��쥯�ȥ�˥��󥹥ȡ��뤵���Τ���ʬ����ޤ���

  �ѥå����������ݡ��Ȥ��Ƥ���ʤ�С�`configure' �� `--program-prefix=
��Ƭ��' �� `--program-suffix=������' �Ȥ������ץ�����Ϳ���뤳�Ȥǡ�
���󥹥ȡ�����˥ץ���̾����Ƭ�������������ղä��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�������β�ǽ�ʵ�ǽ
====================

  �ѥå������ˤ�äƤϡ�`configure' �� `--enable-��ǽ' ���ץ�����ǧ
�����뤳�Ȥ�����ޤ��������ǡֵ�ǽ�פϡ��ѥå������ˤ����Ƽ������β�
ǽ�ʵ�ǽ��ɽ���ޤ����ޤ���`--with-�ѥå�����' ���ץ�����ǧ�����뤳��
�⤢��ޤ��������ǡ֥ѥå������פϡ�`gnu-as' �� (X ������ɥ������ƥ�
�Τ����) `x' �Ȥ��ä���ΤǤ���`README' �ե�����Ǥϡ��ɤΤ褦�� 
`--enable-'��`--with-' ���ץ�����ѥå�������ǧ������Τ��������Ƥ�
���٤��Ǥ���

  ���̤ˡ�X ������ɥ������ƥ����Ѥ��Ƥ���ѥå������Ǥϡ�
`configure' �� X �� include �ե�����ȥ饤�֥��ե������ưŪ�˸���
���Ф����Ȥ��Ǥ��ޤ��������Ĥ����ʤ����ϡ�`configure' �Υ��ץ����
`--x-includes=�ǥ��쥯�ȥ�' �� `--x-libraries=�ǥ��쥯�ȥ�' ���Ѥ��뤳
�Ȥǥǥ��쥯�ȥ�ΰ��� ������Ū�˻��ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�����ƥ�μ���λ���
====================

  ������ܤˤ�äƤϡ�`configure' ����ưŪ�˼��̤Ǥ��ʤ��Ƥ⡢�ѥå���
����ư���ۥ��Ȥμ�����˷��ꤷ�ʤ���Фʤ�ʤ��Ȥ��⤢��ޤ�����
�`configure' �Ϥ��Υۥ��Ȥμ�����̤��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������⤷��
`configure' ���ۥ��Ȥμ�����̤Ǥ��ʤ��Ȥ����ݤΥ�å���������Ϥ���
�����Ȥ��ϡ�`--host=����' ���ץ�����Ϳ���Ʋ��������ּ���פ� `sun4'
�Τ褦�ʥ����ƥ�μ����ɽ����û��̾���������뤤�ϼ��Τ褦�� 3 �Ĥι�
����ʤ�����̾�ΤΤ����줫�Ǥ���

     CPU-��̾-�����ƥ�

���줾��ι�ˤɤΤ褦���ͤ������ǽ�ʤΤ��ˤĤ��Ƥϡ�`config.sub' �ե�
��������������� �ѥå������� `config.sub' ��ޤ�Ǥ��ʤ��ΤǤ���С�
���Υѥå������ϥۥ��Ȥμ�����̤���ɬ�פ��ʤ����Ȥ��̣���Ƥ��ޤ���

���ʤ����������ѥ���Τ���Υ���ѥ���ġ���򥤥󥹥ȡ��뤷�褦��
���Ƥ�����ϡ�`--target=����' ���ץ�������Ѥ��뤳�Ȥǡ��ɤΥۥ���
�����Υ����ɤ�����������Τ������Ǥ��ޤ��������ơ�`--build=����' ��
�ץ�������Ѥ��뤳�Ȥǡ��ѥå������򥳥�ѥ��뤷�褦�Ȥ��Ƥ��륷����
��μ������ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�ǥե�����ͤζ�ͭ
==================

  ʣ��� `configure' ������ץȤ��Ф��ƶ��̤Υǥե�����ͤ����ꤷ����
�Ȥ��ϡ���������� `config.site' �Ȥ��������륹����ץȤ������������
�� `CC' �� `cache_file'��`prefix' �Ȥ��ä��ѿ�Υǥե�����ͤ򵭽Ҥ���
�������� `configure' �� `PREFIX/share/config.site' ������С� �����Ĵ
�١����� `PREFIX/etc/config.site' ������Ф����Ĵ�٤ޤ������뤤�ϡ���
���ѿ� `CONFIG_SITE' �����ꤹ�뤳�Ȥǡ������ȸ�ͭ�Υ�����ץȤΰ��֤�
���ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ��� �����������٤Ƥ� `configure' ������ץȤ�����
�ȸ�ͭ�Υ�����ץȤ򸫤˹Ԥ��櫓�ǤϤ���ޤ���Τǡ�����ղ�������

`configure' ��ư�������
========================

  `configure' �ϼ��˵��������ץ�����ǧ�����ޤ���

`--cache-file=�ե�����'
     �ƥ��Ȥη�̤��ɤ߹��ߤ�񤭽Ф��˻��Ѥ���ե�����ϡ��̾�
     `./config.cache' �Ǥ���������ˡ֥ե�����פ��Ѥ��ޤ���
     `configure' ��ǥХå�����Ȥ��ϡ��ե����� �� `/dev/null' �����
     ���뤳�Ȥǡ�����å�����������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

`--help'
     `configure' �Υ��ץ����ΰ�����ɽ�����ơ���λ���ޤ���

`--quiet'
`--silent'
`-q'
     �ɤΥ����å����ܤ�ԤäƤ���Τ��򼨤���å���������Ϥ��ޤ���
     �̾�Υ�å��������Ϥ򤹤٤���������ˤϡ�`/dev/null' �إ������
     ���Ȥ��Ʋ����� (�����������顼��å������ˤĤ��ƤϽ��Ϥ���Ƥ���
     ���ޤ���)��

`--srcdir=�ǥ��쥯�ȥ�'
     �ѥå������Υ����������ɤ�õ���Ф��ݤˡ��֥ǥ��쥯�ȥ�פ�õ����
     �����̾`configure' �ϼ�ưŪ�˥ǥ��쥯�ȥ����ꤷ�ޤ���

`--version'
     `configure' ������ץȤ��ɤΥС������� Autoconf �ˤ�ä�������
     �줿�Τ���ɽ��������λ���ޤ���

���Ω�ľ��̤ϸ¤��ޤ�����`configure' �ˤ�¾�ˤ⤤���Ĥ��Υ��ץ����
���Ѱդ���Ƥ��ޤ���