1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
// usage.cc
#include "main.ih"
void usage(std::string const &progname)
{
cout << "\n" <<
progname << " by " << Icmbuild::author << "\n" <<
progname << " V" << Icmbuild::version << " " << Icmbuild::years << "\n"
"\n"
"Usage: " << progname << " [options] command\n"
"Where:\n"
" [options] - optional arguments (short options between parentheses):\n"
" --config (-c) path - path: pathname of the configuation file\n"
" (default: `" <<
Options::defaultConfigPath() << "')\n"
" --conntrack-command cmd - cmd: `conntrack' command specification\n"
" (default `" <<
Options::defaultConntrackCommand() << "')\n"
" --conntrack-restart max - max number of times `conntrack' is\n"
" restarted if prematurely ended\n"
" (default 10 restarts)\n"
" --help (-h) - provide this help\n"
" --no-daemon - do not run " << progname <<
" in the background\n"
" --no-syslog - do not write syslog messages\n"
" --pid-file (-p) path - `path' is the name of the file holding "
"the\n"
" daemon's PID\n"
" (default `" <<
Options::defaultPIDfile() << "')\n"
" --protocol spec - spec: protocols handled with the `conntrack'\n"
" comand. Use colon separated combinations of\n"
" tcp, udp and icmp, or use `all' "
"(default: tcp)\n"
" --syslog-tag id - id: identifier prefixed to syslog messages\n"
" (default `" <<
Options::defaultSyslogIdent() << "')\n"
" --syslog-facility fac - fac: syslog facility to use\n"
" (default `" <<
Options::defaultSyslogFacility() << "')\n"
" --syslog-priority pri - pri: syslog priority to use\n"
" (default `" <<
Options::defaultSyslogPriority() << "')\n"
" --stdout (-s) - write syslog-equivalent messages to the std "
"output\n"
" (implied by --verbose; only for "
"--no-daemon)\n"
" --time (-t) spec - time specification:\n"
" raw: (default) seconds since the epoch;\n"
" utc: date and time in UTC\n"
" local: local date and time\n"
" --verbose - write additional information:\n"
" with --no-daemon: to stdout;\n"
" with daemons and --no-syslog not "
"specified:\n"
" to the syslog daemon\n"
" (only for --no-daemon)\n"
" --version (-v) - show version information and terminate\n"
" --warn (-w) - warn about not-registered connections\n"
" (suppressed by --no-daemon)\n"
" command - command to execute:\n"
" conntrack: use `conntrack' to find the source-nat connections\n"
" in out: in, out: names of network devices (e.g., eth0)\n"
" directly capture packets on the `in' and `out' "
"devices\n"
" in: soource natting is applied to its source "
"addresses\n"
" out: the device connecting to the destination\n"
" addresses\n"
"\n";
}
|
