File: sv.gmo

package info (click to toggle)
ncmpc 0.11.1%2Bsvn-r3965-2
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch, etch-m68k, lenny
  • size: 1,436 kB
  • ctags: 1,021
  • sloc: ansic: 9,600; sh: 8,867; makefile: 77
file content (68 lines) | stat: -rw-r--r-- 8,980 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
<	PQ^	oy	 
*
<
R

g
u











(-Ba|%6$;`w(7),*.W$
+1A:H
.?N]jy
-	!0@Zjy
~



!/&8_
{ #,8ek	
"(Kfo3 -4
LZ)b	
-	3= Fgx.'=Veiz"-:N2[E1)#!M!o
+7=;y 
(5B
O
Z"e"'
0;	CMa	q{	   	5 ? K 
O ] m "s     " 	!!!
;!F!Y!#_!3!!!!!""","9"B"K"$W"|"$"
" " "	##?<VN	(P/koM8E
@Ai=d\'pqLT9Gu{OY)XeS`h~$#tylsC%BF]H*QxIWf&vj;+K5c}7z2-n|bZ6a[r^DJ.31>4!,g_wm
:R U"0 Volume %d%%%d. Add new key :Browse  :Help  :Playlist  :Search  ===> Apply & Save key bindings  ===> Apply key bindings Aborted!Add url/file to playlistAdd: Adding '%s' to playlist
Adding directory %s...
Assigned %s to %sAuto center mode: OffAuto center mode: OnBackward findBackward find previousBrowse screenBrowse: %sCenterChange search modeClear playlistCleared playlist!ClockClock screenConnected to %s!Connecting to %s...  [Press %s to abort]Crossfade %d secondsDatabase update of %s started!Database update running...Database update started!Database updated!Decrease volumeDeleteDelete playlistDelete playlist %s [%s/%s] ? Delete song from playlistDeletedDownEdit key bindingsEdit keys for %sEnd Enter directory/Select and play songEnter new key for %s: Error: %s - %sError: Key %s assigned to %s and %s !!!
Error: MPD version %d.%d.%d is to old (0.11.0 needed).
Error: Screen to small!
Error: Unable to convert characters to %sError: Unable to convert characters to UTF-8Error: Unable to create direcory ~/.ncmpc - %sError: key %s is already used for %sExiting...FilenameFind backward: Find mode: NormalFind mode: WrappedFind: Forward findForward find nextHelpHelp screenHome Increase volumeInsertKey %s assigned to %s and %s (press %s for the key editor)Key configuration screenKeybindings unchanged.Keys - Browse screenKeys - GlobalKeys - MovementKeys - Playlist screenKeys - Search screenLeftLoading playlist %s...Move cursor downMove cursor upMove item downMove item upMove song downMove song upNext screenNext trackNote: Did you forget to 'Apply' your changes?Page downPage upPausePlayPlay/Enter directoryPlaying:PlaylistPlaylist deleted!Playlist on %sPlaylist screenPress %s for a new searchPrevious screenPrevious trackQuitRandom is offRandom is onRepeat is offRepeat is onReplace %s [%s/%s] ? RightSave playlistSave playlist as: Saved %sScreen updated!SearchSearch mode: %sSearch screenSearch: Search: Press %s for a new search [%s]Search: Results for %s [%s]Seek backwardSeek forwardSelect and playSelect/deselect song in playlistShuffle playlistShuffled playlist!SpaceStart a music database updateStopTerminal lacks color capabilities!
Terminal lacks support for changing colors!
TitleToggle auto center modeToggle crossfade modeToggle find modeToggle random modeToggle repeat modeUnable to find '%s'UndefinedUpUpdate screenVolume n/a Warning: Unknown color - %s
Warning: Unknown color field - %s
Welcome to the key editor!Wrote %sYou can only delete playlists!You have new key bindings![Paused]yProject-Id-Version: ncmpc 0.11.0
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-03-28 19:41+0200
PO-Revision-Date: 2004-06-05 18:16+0200
Last-Translator: Kalle Wallin <kaw@linux.se>
Language-Team: sv <sv@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
 Volym: %d%%%d. Lgg till ny tangent:Filer  :Hjlp  :Spellista  :Sk  ==> Verkstll och Spara==> VerkstllAvbrt!Lgger till url eller fil till spellistanLgg till: Lgger till '%s'...
Lgger till alla filer i %s...
%s = %sAutomatisk centrering r avAutomatisk centrering r pSk baktUpprepa Skning baktFilerFiler: %sCentrerandra mltyp fr databas skningRensa spellistanRensar spellistan!KlockaKlockaAnsluten till %s!Ansluter till %s... [Tryck %s fr att avbryta]Crossfade %d sekunderUppdaterar databasen ifrn %s!Databasen uppdateras...Uppdaterar databasen!Databasen r uppdaterad!Minska volymenDelRadera spellistaRadera '%s' [%s/%s] ? Ta bort/RaderaRaderadNedtpilndra tangentdefinitionerndra tangenter fr kommandot '%s'Markren till den sista radenVlj bibliotek/Lgg till spellistan och spelaNy tangent fr %s: Fel: %s - %sFel: Tangenten %s r tilldelad bde %s och %s !!!
MPD version %d.%d.%d r fr gammal - uppgradera till version 0.11.x 
Fel: Terminal r fr liten!
Fel vid konvertering av tecken frn UTF-8 till %sFel vid konvertering av tecken till UTF-8Fel: Kan inte skapa ~/.ncmpc - %sTangenten %s anvnds redan fr %sAvslutar...FilnamnSk (bakt): Sk normalt (till slut/brjan)Sk runt (brja om)Sk: SkUpprepa SkningHjlpHjlpMarkren till den frsta radenka volymenIns%s tilldelat kommandona %s och %s (tryck p %s och korrigera)TangentdefinitionerTangentdefinitioner ofrndrade!Tangenter - FilerTangenter - GlobalaTangenter - NavigationTangenter - SpellistaTangenter - Databas skningVnsterpilLaddar %s...Markr upptMarkr nedtFlytta nerFlytta uppFlytta markerad nedt i spellistanFlytta markerad uppt i spellistanNsta skrmNstaOBS! Du glmde vl inte att Verkstlla?Markren en skrm nedtMarkren en skrm upptPausStarta/Spela markeradSpela/VljSpelar:SpellistaSpellistan raderad!Spellista p %sSpellistaTryck p %s fr en ny skningTidigare skrmFregndeAvslutaRandom r avRandom r pRepeat r avRepeat r pErstt '%s' [%s/%s] ? HgerpilSpara spellistaSpara spellistan som: Sparat %sUppdaterat!SkSk efter: %sDatabas skningSk: Tryck p %s fr en ny skning [%s]Sk: %s [%s]Spola/Sk tillbakaSpola/Sk framtLgg till spellistan och spelaLgg till/Ta bort ifrn spellistanSlumpsportera spellistaSlumpsorterat spellistan!MellanslagUpdatera databasenStoppTerminalen saknar std fr frger!
Terminalen saknar std fr omdefinition av frger!
TitelAutomatisk centrering P/AvCrossfade P/Avndra sk instllningarRandom P/AvRepeat P/AvHittar inte '%s'Ej defineradUpptpilUpdateraVolym: n/a Varning: Knner inte till frgen %s
Varning: %s ej definerad.
Hr kan du ndra tangentdefinitionerSparade %sDu kan endast radera spellistor!Tangentdefinitioner uppdaterade![Pausad]j