1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
|
Template: netkit-inetd/inetd-dos-services
Type: boolean
Default: true
Description: Disable chargen, echo, daytime/udp, time/udp services?
The `chargen', `echo', `daytime/udp' and/or `time/udp' internal services
can be used for denial-of-service attacks and should therefore be
disabled. For further information please check the CERT advisory CA-1996.01
(http://www.cert.org/advisories/CA-1996.01.html)
.
You should also check your /etc/inetd.conf and disable all unused
services (especially UDP services).
Description-it: Devo disabilitare i servizi di chargen, echo, daytime/udp e time/udp?
I servizi interni `chargen', `echo', `daytime/udp' e/o `time/udp' possono
essere usati per attacchi di denial-of-service, e quindi dovrebbero essere
disabilitati. Per ulteriori informazioni controllate il CERT advisory
CA-1996.01 (http://www.cert.org/advisories/CA-1996.01.html)
.
Dovreste controllare anche /etc/inetd.conf e disabilitare tutti i servizi
non usati (specialmente quelli UDP).
|
