File: templates.de

package info (click to toggle)
netkit-base 0.10-10
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 1,492 kB
  • ctags: 1,349
  • sloc: ansic: 9,958; sh: 216; makefile: 129
file content (20 lines) | stat: -rw-r--r-- 1,048 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Template: netkit-inetd/inetd-dos-services
Type: boolean
Default: true
Description: Disable chargen, echo, daytime/udp, time/udp services?
 The `chargen', `echo', `daytime/udp' and/or `time/udp' internal
 services can be used for denial-of-service attacks and should therefore
 be disabled. For further information please check the CERT advisory
 CA-1996.01 (http://www.cert.org/advisories/CA-1996.01.html)
 .
 You should also check your /etc/inetd.conf and disable all unused
 services (especially UDP services).
Description-de: Soll chargen, echo, daytime/udp, time/udp deaktiviert werden?
 Die internen Dienste 'chargen', 'echo', 'daytime/udp' und/oder 
 'time/udp' knnten fr Denial-of-Service-Attacken (DoS) missbraucht
 werden, und sollten aus diesem Grunde deaktiviert werden. Weitere
 Informationen erhalten Sie im CERT-Bericht CA-1996.01 unter der
 URL http://www.cert.org/advisories/CA-1996.01.html
 .
 Weiterhin sollten Sie die Datei /etc/inetd.conf berprfen und alle
 nicht bentigten Dienste (insbesondere UDP-Dienste) deaktivieren.