1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
Language Packs
--------------
1) Introduction
Only OpenDb wide language support is provided, with update scripts
to change the system data for descriptions and prompts to the
language required.
2) Language packs
The lang/english.inc.php and patch/language/english.sql are to
be used as templates for new language packs. Make a copy of
each of these and replace the 'english' part with your
language name.
*** Ensure the language names are all legal filenames ***
2.2) lang/english.inc.php
The lang/english.inc.php script consists of a lot (500 lines)
of $lang_var['...'] array variables. Each one of these will
need to be translated. Please be sure to leave the {varname}
UNTRANSLATED, as these will be replaced in context by php
at runtime. In may cases the {varname} will actually expand
to another $lang_var['...'], but not necessarily. For instance
it may translate to a $s_item_type, or a variable in the
include/config.php file, such as $CONFIG_VARS['site.admin_name'].
2.3) lang/local.english.inc.php
If you want to modify any variables out of lang/english.inc.php,
you are better off copying them to this script and making changes
here. In this way you can copy this local one over to a new
install of OpenDb, and automatically have your customisations
take effect.
2.4) patch/language/english.sql
Most of the statements in this file are UPDATE statements for:
Table Columns
----- -------
s_item_type title_prompt,description
s_attribute_type prompt,description,input_type
s_item_attribute_type prompt
s_attribute_type_lookup display
3) Notes
The Administration section, patch facility and logging do not
support other languages besides english.
|
