1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
/*
* Copyright 2016 Kai Pastor
*
* This file is part of OpenOrienteering.
*
* OpenOrienteering is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* OpenOrienteering is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with OpenOrienteering. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* This file is not compiled but parsed for strings to be translated.
*
* Strings in this file are to be used in future releases, as soon as major languages
* are covered by translations.
*/
auto future_translations =
{
/// \todo Fix uses of plural "object(s)" and "symbol(s)"
//: To replace existing translation which uses "object(s)".
MapEditorController::tr("Rotate objects"),
//: To replace existing translation which uses "object(s)".
MapEditorController::tr("Scale objects"),
//: Past tense. Displayed when an Edit > Cut operator is completed.
MapEditorController::tr("Cut %n object(s)", nullptr, 1),
//: To replace existing translation which doesn't use plural correctly
MapEditorController::tr("Copied %n object(s)", nullptr, 1),
//: To replace existing translation which doesn't use plural correctly
MapEditorController::tr("Pasted %n object(s)", nullptr, 1),
//: To replace existing translation which uses "object(s)".
MapEditorController::tr("Deletes the selected objects."),
//: To replace existing translation which uses "object(s)".
MapEditorController::tr("Duplicate the selected objects."),
//: To replace existing translation which uses "object(s)".
MapEditorController::tr("Rotate the selected objects."),
//: To replace existing translation which uses "object(s)".
MapEditorController::tr("Scale the selected objects."),
//: To replace existing translation which uses "object(s)".
MapEditorController::tr("Cut the selected objects into smaller parts."),
//: To replace existing translation which uses "object(s)".
MapEditorController::tr("Switches the symbol of the selected objects to the selected symbol."),
//: To replace existing translation which uses "line(s)" and "area(s)".
MapEditorController::tr("Fill the selected lines or create a border for the selected areas."),
//: To replace existing translation which doesn't use plural correctly
MapEditorController::tr("Duplicated %n object(s)", nullptr, 1),
//: To replace existing translation which uses "symbol(s)".
MapEditorController::tr("No objects were selected because there are no objects with the selected symbols."),
//: To replace existing translation which uses "object(s)".
SymbolRenderWidget::tr("Switch symbol of selected objects"),
//: To replace existing translation which uses "object(s)".
SymbolRenderWidget::tr("Fill / Create border for selected objects"),
//: To replace existing translation which uses "symbol(s)".
SymbolRenderWidget::tr("Scale symbols"),
};
|
