1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
#!/bin/sh
# see doc/translation.txt for more info
updatepot()
{
# check we have all files from POTFILES present
while read f
do
if [ ! -f "$f" ]; then
echo "cannot find file '$f' from POTFILES"
exit 1
fi
done < locale/POTFILES
grep ui_MainWindow.h locale/POTFILES >/dev/null 2>/dev/null
if [ $? -ne 0 ] ; then
echo "cannot find .../ui_xxxxx.h files. perhaps if you run make...?"
exit 1
fi
# extract example names from the index JSON file
cat -n examples/examples.json \
| grep '\[$' | sed -e 's/^[ \ลง]*//; s/:.*//' \
| awk '{ printf "#: examples/examples.json:%d\nmsgid %s\nmsgstr \"\"\n\n", $1, $2 }' \
> ./locale/json-strings.pot
# extract strings from appdata file
itstool -o ./locale/appdata-strings.pot ./openscad.appdata.xml.in --its=./contrib/appdata.its
VER=`date +"%Y.%m.%d"`
OPTS=
OPTS=$OPTS' --package-name=OpenSCAD'
OPTS=$OPTS' --package-version='$VER
OPTS=$OPTS' --default-domain=openscad'
OPTS=$OPTS' --language=c++'
OPTS=$OPTS' --keyword=' #without WORD means not to use default keywords
OPTS=$OPTS' --keyword=_'
OPTS=$OPTS' --keyword=q_'
OPTS=$OPTS' --keyword=_:1,2c'
OPTS=$OPTS' --keyword=q_:1,2c'
OPTS=$OPTS' --keyword=ngettext:1,2'
OPTS=$OPTS' --files-from=./locale/POTFILES'
cmd="${GETTEXT_PATH}xgettext "$OPTS' -o ./locale/openscad-tmp.pot'
echo $cmd
$cmd
if [ ! $? = 0 ]; then
echo error running xgettext
exit 1
fi
cmd="${GETTEXT_PATH}msgcat -o ./locale/openscad.pot ./locale/openscad-tmp.pot ./locale/json-strings.pot ./locale/appdata-strings.pot"
echo $cmd
$cmd
if [ ! $? = 0 ]; then
echo error running msgcat
exit 1
fi
sed -e s/"CHARSET"/"UTF-8"/g ./locale/openscad.pot > ./locale/openscad.pot.new && mv ./locale/openscad.pot.new ./locale/openscad.pot
rm -f ./locale/json-strings.pot ./locale/openscad-tmp.pot ./locale/appdata-strings.pot
}
updatepo()
{
for LANGCODE in `cat ./locale/LINGUAS | grep -v "#"`; do
OPTS='--update --backup=t'
cmd="$GETTEXT_PATH"'msgmerge '$OPTS' ./locale/'$LANGCODE'.po ./locale/openscad.pot'
echo $cmd
$cmd
if [ ! $? = 0 ]; then
echo error running msgmerge
exit 1
fi
done
}
updatemo()
{
for LANGCODE in `cat locale/LINGUAS | grep -v "#"`; do
mkdir -p ./locale/$LANGCODE/LC_MESSAGES
OPTS='-c -v'
cmd="$GETTEXT_PATH"'msgfmt '$OPTS' -o ./locale/'$LANGCODE'/LC_MESSAGES/openscad.mo ./locale/'$LANGCODE'.po'
echo $cmd
$cmd
if [ ! $? = 0 ]; then
echo error running msgfmt
exit 1
fi
done
if which itstool > /dev/null 2>&1; then
# ugly workaround for bug https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=90937
for LANGCODE in `cat locale/LINGUAS | grep -v "#"`; do
ln -s openscad.mo ./locale/$LANGCODE/LC_MESSAGES/$LANGCODE.mo
done
# generate translated appdata file
itstool -j ./openscad.appdata.xml.in -o ./openscad.appdata.xml ./locale/*/LC_MESSAGES/[a-z][a-z].mo
# clean the mess
for LANGCODE in `cat locale/LINGUAS | grep -v "#"`; do
unlink ./locale/$LANGCODE/LC_MESSAGES/$LANGCODE.mo
done
else
if [ x"$(uname -s)" = x"Linux" ]; then
echo "itstool missing, won't apply translations to openscad.appdata.xml"
fi
cp -f ./openscad.appdata.xml.in ./openscad.appdata.xml
fi
}
GETTEXT_PATH=""
#if [ "x$OPENSCAD_LIBRARIES" != x ]; then
# GETTEXT_PATH="$OPENSCAD_LIBRARIES/bin/"
#fi
SCRIPTDIR="`dirname \"$0\"`"
TOPDIR="`dirname \"$SCRIPTDIR\"`"
cd "$TOPDIR" || exit 1
if [ "x$1" = xupdatemo ]; then
updatemo
else
echo "Generating POTFILES..."
./scripts/generate-potfiles.sh > locale/POTFILES
updatepot && updatepo && updatemo
fi
|
