1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-17T05:19:02\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-19 10:27+0100\n"
"Last-Translator: RaSca <rasca@miamammausalinux.org>\n"
"Language-Team: None\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Receiving Notification for Cluster Events"
msgstr "Ricevere notifiche in merito agli eventi del Cluster"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Configuring Email Notifications"
msgstr "Configurare le notifica Email"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Configuring SNMP Notifications"
msgstr "Configurare le notifiche SNMP"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Further Reading"
msgstr "Approfondimenti"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Project Website <ulink url=\"http://www.clusterlabs.org/\" />"
msgstr "Configurazione di Corosync: <ulink url=\"http://www.corosync.org/\" />"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Project Documentation <ulink url=\"http://www.clusterlabs.org/wiki/Documentation\" />"
msgstr "Sito del progetto: <ulink url=\"http://www.clusterlabs.org/\" /> e documentazione <ulink url=\"http://www.clusterlabs.org/wiki/Documentation\" />"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid "A comprehensive guide to cluster commands has been written by Novell<footnote><para><ulink url=\"http://www.suse.com/documentation/sle_ha/book_sleha/data/book_sleha.html\" /></para></footnote>"
msgstr "Una guida completa ai comandi cluster è stata scritta da Novell ed è disponibile qui: <ulink url=\"http://www.novell.com/documentation/sles11/book_sleha/index.html?page=/documentation/sles11/book_sleha/data/book_sleha.html\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Heartbeat configuration: <ulink url=\"http://www.linux-ha.org/\" />"
msgstr "Configurazione di Heartbeat: <ulink url=\"http://www.linux-ha.org/\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Corosync Configuration: <ulink url=\"http://www.corosync.org/\" />"
msgstr "Configurazione di Corosync: <ulink url=\"http://www.corosync.org/\" />"
#~ msgid "Cluster Commands"
#~ msgstr "Comandi del Cluster"
|
