File: Horde_Crypt.mo

package info (click to toggle)
php-horde-crypt 2.7.12-6
links: PTS, VCS
area: main
in suites: bullseye
size: 1,384 kB
sloc: php: 2,667; xml: 1,190; sh: 3; makefile: 2
file content (38 lines) | stat: -rw-r--r-- 7,892 bytes
parent folder | download | duplicates (5)
_	.8GQ5Z	Wc					

+"
;N


!

%3D/x


#.	7+AmQv

.
F
_
|

b

	
>Xey

2Me*}
	-5JF%4?S[tm`@oJrAn{{,,$=Q3142*"]!490	A
KY	hr	7[muz"?aC	H	-@Vj,;Yx	P/a	5809RlKT/6X7D9_S@Q[L$-*8!=
%:ZG1IB^35MUJR0?.(OA]#+Y	;PCV",NE F&
'\42H<W>)%s FingerprintA passphrase is required to decrypt a message.A public PGP key is required to verify a signed message.A public PGP key, private PGP key, and passphrase are required to sign a message.A public S/MIME key is required to encrypt a message.A public S/MIME key, private S/MIME key, and passphrase are required to decrypt a message.A public S/MIME key, private S/MIME key, and passphrase are required to sign a message.CRL Distribution PointsCertificate DetailsCertificate OwnerCertificate PoliciesCommentCommon NameConnection refused to the public keyserver.Connection refused to the public keyserver. Reason: %s (%s)Could not PGP encrypt message: Could not PGP sign message: Could not S/MIME encrypt message.Could not S/MIME sign message.Could not decrypt PGP data: Could not decrypt S/MIME data.Could not determine the recipient's e-mail address.Could not obtain public key from the keyserver.CountryE-MailEmail AddressExpiration DateExponentGiven NameHash-AlgorithmIssuerKey CreationKey FingerprintKey IDKey LengthKey TypeKey UsageKey already exists on the public keyserver.LocationMessage Verified Successfully but the signer's certificate could not be verified.ModulusNameNetscape Base URLNetscape CA Revocation URLNetscape CA policy URLNetscape Renewal URLNetscape Revocation URLNetscape SSL server nameNetscape certificate commentNetscape certificate typeNeverNo path to the OpenSSL binary provided. The OpenSSL binary is necessary to work with PKCS 12 data.NoneNot AfterNot BeforeOpenSSL error: Could not extract data from signed S/MIME part.OrganisationOrganisational UnitPGP Digital SignaturePGP Encrypted DataPGP Public KeyPGP Signed/Encrypted DataPassword incorrectPrivate KeyPublic KeyPublic Key AlgorithmPublic Key InfoPublic/Private keypair not generated successfully.RSA Public Key (%d bit)Returned error message:Revocation key not generated successfully.S/MIME Cryptographic SignatureS/MIME Encrypted MessageSerial NumberSignatureSignature AlgorithmState or ProvinceStreet AddressSurnameTelephone NumberThe detached PGP signature block is required to verify the signed message.Unable to extract certificate detailsUnknownUnsupported ExtensionValidityVerification failed - an unknown error has occurred.Verification failed - this message may have been tampered with.VersionX509v3 Basic ConstraintsX509v3 Extended Key UsageX509v3 Subject Alternative NameX509v3 Subject Key IdentifierX509v3 extensionsnot yet implementedProject-Id-Version: Horde_Crypt
Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org
POT-Creation-Date: 2010-10-13 01:27+0200
PO-Revision-Date: 2010-10-13 01:27+0200
Last-Translator: Automatically generated
Language-Team: i18n@lists.horde.org
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%s FingerprintE' necessaria una frase di cifratura per decifrare il messaggio.E' necessaria una chiave PGP pubblica per verificare un messaggio firmato.Sono necessarie una chiave PGP pubblica, una chiave PGP privata e una frase di cifratura per firmare un messaggio.E' necessaria una chiave SMIME pubblica per cifrare un messaggio.Sono necessarie una chiave S/MIME pubblica, una chiave S/MIME privata, e una frase di cifratura per decifrare un messaggio.Sono necessarie una chiave S/MIME pubblica, una chiave S/MIME privata, e una frase di cifratura per decifrare un messaggio.CRL Punti di DitribuzioneDettagli del CertificatoProprietario del CertificatoRegole del CertificatoCommentoIl tuo nomeConnessione al keyserver pubblico rifiutata.Connessione al keyserver pubblico rifiutata. Ragione: %s (%s)Impossibile cifrare il messaggio in modalità PGP: Impossibile inserire la firma PGP nel messaggio: Impossibile cifrare il messaggio in modalita S/MIME.Impossible inserire la firma S/MIME nel messaggio.Impossibile decifrare i dati PGP: Impossibile decifrare dati S/MIMEImpossibile determinare il destinatario dell'e-mail.Impossibile ottenere la chiave pubblica per il keyserver.PaesePostaIndirizzo di PostaData di ScadenzaEsponenteNome inseritoAlgoritmo HashemittenteCreazione chiaveChiave impronta digitaleID ChiaveLunghezza chiaveTipo chiaveUtilizzo chiaveChiave già esistente nel server delle chiavi pubblico.LuogoMessaggio verificato con successo ma il certificato della firma non può essere verificato.ModulusNomeNetscape Base URLNetscape CA Revocation URLNetscape CA policy URLNetscape Renewal URLNetscape Revocation URLNome server SSL NetscapeCommento certificato NetscapeTipo di certificato NetscapeMaiManca il percorso a OpenSSL binario. OpenSSL binario è necessario per lavorare con dati PKCS 12.NessunoNon dopoNon PrimaErrore OpenSSL: impossibile estrarre dati dalla porzione S/MIME firmata.OrganizzazioneUnità organizzativaFirma Digitale PGPDati criptati con PGPChiave pubblica PGPDati firmati/criptati con PGPPassword errataChiave privataChiave PubblicaAlgoritmo di chiave pubblicaInformazioni chiave pubblicaCoppia chiave pubblica/privata non generata.Chiave Pubblica RSA (%d bit)Ottenuto messaggio di errore:Chiave di Revoca non generata.Firma crittografica S/MIMEMessaggio criptato S/MIMENumero SerialeFirmaAlgoritmo di cifraturaStato o provinciaIndirizzoCognomeNumero di telefonoIl supporto alla cifratura PGP è richiesto per verificare il messaggio firmato.Impossibile estrarre i dettagli del certificatoSconosciutoEstensione non supportataValiditàVerifica fallita - E' avvenuto un errore sconosciuto.Verifica fallita - Questo messaggio può essere alteratoVersioneX509v3 Basic ConstraintsX509v3 Extended Key UsageX509v3 Subject Alternative NameX509v3 Subject Key IdentifierX509v3 extensionsnon ancora implementato