1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
|
\
. K O ` |
! 3 G N S l
|
$ 1 D L S k
{
# . B W a k p ( .
: H U a n s }
! ( / 8 ?
F Q Y _
k y |
) - I w 0 4 " 9 K [ a
h v
) / 6 ? P a r x
" ' / 5 B O S f
k v $ * 9 C J V [ k
+ 3 < E N U _ q (
3 < ? F L [ j r z # , 9 = \ |
+
4
B M c
o }
!
! ! %! =! D! I! \!
p! {! ! !
! ! ! !
! ! ! ! "
" " " "" 1" 9" ?" L" ]" b" o" |" "
" " " " " " " " " " #
# # 7# 9 W# > # ! # ; # @ .$ ' o$ , $ $ $ $ $ % % % -% F% L% S% l% % % % % % % % % % % & & &
&
-&
;&
I& T& u& }& & & & & &
& & '
'
'
(' 3' :' D'
L'
Z' h' l' '
' Z
n % O v { ? 6 z 1 e K w B [ i C $ d X ' Y ~ = t T * g L 5 p 2 4 8 ! . f r j k x ; > @ ` s G ( H < l , # o ) & u - b h \ " ^ V E } 7 / 0 ] F P q S c J | N D a _ I Q m + y 3 U
A M : W R 9 %4f sec %d dots per unit %d mm %d per unit %d pixels %d sec %s / %s sec /10s 1-area-focusing 1-area-focusing (High speed) 10s 1st curtain sync 2nd(rear)-curtain sync used 2s 2x 3-area-focusing (High speed) 4x 9-area-focusing 90 deg CCW 90 deg CCW Mirrored 90 deg CW 90 deg CW Mirrored AE Good AF non D AI Focus AI Servo Action Aperture Aperture Priority Aperture Prority AE Artist Auto Auto + Red Eye Reduction Auto Focus Good Auto Selected Auto bracket Auto exposure Auto, Continuous Auto, Focus button Auto-DEP Av Average Baby Black & White Black and White Bright+ Bright- Bulb By Camera Make Camera Model Camera Orientation Caption Center Center Weighted Average Center-weighted Centimeter Chroma Saturation High Close-up (Macro) Cloudy Cloudy weather Color Color Sequential Area Sensor Color Sequential Linear Sensor Color Space Compulsory Flash Continuous Contrast High(HARD) Contrast Normal(STD) Contrast+ Contrast- Cool Cool white fluorescent Copyright Couldnt Find IFD1 Creative Custom Daylight Depth of Field Description Did Not Fire Exposure External F-Number Fast Shutter File Size Fine Fine weather Flash Flash Fired Flash Setting Flourescence Fluorescent Focal Length Food Full Auto Height High High Sensitivity Horizontal (normal) ISO Setting Image Creator Image Title Image keywords Internal Flash Large Latitude Left Light source Longitude Low Manual Medium Mirrored Mode 1 Mode 2 Monochrome Natural Night Night Scene Night Scenery No No Flash No Warning None Normal Not defined Off On Other Partial Pet Photo Description Photo Type Portrait Preset RAW Red Eye Red Eye Reduction Red Eye, Auto-Mode Red Eye, Auto-Mode, Return light detected Red Eye, Auto-Mode, Return light not detected Red Eye, Compulsory Flash Red Eye, Compulsory Flash, Return light detected Red Eye, Compulsory Flash, Return light not detected Red Eye, Return light detected Red Eye, Return light not detected Red-Eye Reduction Resolution Unit Right Rights Rotate 270 CW Rotate 90 CW Scene Type Sensing Method Sepia Shade Shutter Priority Shutter Speed Simple Single Single/Timer Slow Shutter Slow Synchro Small Snow Soft Software Version SpeedLight Sport Sports Standard Standard light A Standard light B Standard light C Sunny The file could not be opened. Title Unknown Unknown (%s) Unknown(%s) Unknown: Unknown: %s Unknown: (%s) Usage Terms User Comment VGA Basic VGA Fine VGA Normal Very High Warm Warning Width X Resolution Y Resolution Yes other light source sRGB version %d Project-Id-Version: Horde_Image
Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org
POT-Creation-Date: 2014-07-10 21:28-0300
PO-Revision-Date: 2012-03-27 21:56-0300
Last-Translator: Luis Felipe Marzagao <duli@easylifeproject.org>
Language-Team: i18n@lists.horde.org
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
%4f seg %d pontos por unidade %d mm %d por unidade %d pixels %d sec %s / %s seg /10s 1-area-focusing 1-area-focusing (High speed) 10s 1st curtain sync 2nd(rear)-curtain sync used 2s 2x 3-area-focusing (High speed) 4x 9-area-focusing 90 deg CCW 90 deg CCW Mirrored 90 deg CW 90 deg CW Mirrored AE Good AF non D AI Focus AI Servo Ação Diafragma Aperture Priority Aperture Prority AE Artist Automático Automático + Redução de Olho Vermelho Foco Automático Bom Automático Selecionado Auto bracket Auto exposure Automático, Contínuo Auto, Focus button Auto-DEP Av Média Bebê Preto & Branco Preto e Branco Brilho+ Brilho- Bulb By Camera Make Modelo de Câmera Orientação de Câmera Caption Centro Center Weighted Average Center-weighted Centímetro Chroma Saturation High Close-up (Macro) Nebuloso Temp nublado Cor Sensor de Área Sequencial Cor Sensor Linear Sequencial de Cor Espaço de Cor Flash Obrigatório Contínuo Contraste Alto(RÍGIDO) Contraste Normal(PADRÃO) Contraste+ Contraste- Frio Frio com florescência Copyright Não Encontrado IFD1 Criativo Personalizado Luz do dia Profundidade do Campo Descrição Não Disparou Exposição Externo Número-F Obturador Rápido Tamnho do Arquivo Ótimo Clima bom Flash Flash Disparado Ajuste de Flash Florescência Florescente Lente de Foco Comida Automático por Inteiro Altura Alta Alta Sensibilidade Horizontal (normal) Ajuste ISO Criador de Imagem Título de Imagem Palavras-chaves de imagens Flash Interno Grande Latitude Esquerda Fonte leve Longitude Baixa Manual médio Espelhado Modo 1 Modo 2 Monocromático Natural Noite Cena Noturna Cenário Noturno Não Nenhum Flash Nenhum Aviso Nenhuma Normal Não definido Desligado Ligado Outro Parcial Animail de Estimação Descrição de Foto Tipo de Foto Retrato Pré-definição PURO Olho Vermelho Redução de Olho Vermelho Olho Vermelho, Modo-Automático Olho Vermelho, Modo-Automático, Luz de retorno detectada Olho Vermelho, Modo-Automático, Luz de retorno não detectada Olho Vermelho, Flash Obrigatório Olho Vermelho, Flash Obrigatório, Luz de retorno detectada Olho Vermelho, Flash Obrigatório, Luz de retorno não detectada Olho Vermelho, Luz de retorno detectada Olho Vermelho, Luz de retorno não detectada Redução de Olho-Vermelho Unidade de Resolução Direito Direitos Girar 270 SH Girar 90 SH Tipo de Cena Métido de Sensibilidade Sepia Sombra Prioridade de Fechamento Velocidade do Obturador Simples Sozinho Simples/Temporizador Fechamento Vagaroso Synchro Devagar pequeno Neve Macio Versão de Software Velocidade da Luz Esporte Esportes Padrão Luz padrão A Luz padrão B Luz padrão C Ensolarado O arquivo não pôde ser aberto. Título Desconhecido Desconhecido (%s) Desconhecido(%s) Desconhecido: Desconhecido: %s Desconhecido: (%s) Termos de Uso Comentário do Usuário VGA Básico VGA Ótimo VGA Normal Muito Alta Quente Atenção Largura Resolução X Resolução Y Sim outra fonte de luz sRGB versão %d
|
