1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237
|
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<reference id="ref.readline">
<title>GNU Readline</title>
<titleabbrev>Readline</titleabbrev>
<partintro>
<simpara>
Die <function>readline</function> Funktionen realisieren eine
Schnittstelle zur GNU Readline Bibliothek. Diese Funktionen bieten
die Mglichkeit Kommandozeilen zu editieren. Ein Beispiel fr die
Anwendung ist die Art und Weise, wie die Bash es erlaubt, die
Pfeiltasten zu benutzen um Schriftzeichen einzufgen oder durch
die Kommando-History zu scrollen. Auf Grund des interaktiven
Charakters dieser Bibliothek ist diese von geringem Nutzen beim
Programmieren von Webanwendungen, kann aber ntzlich sein, wenn
Sie Skripte schreiben, die dafr gedacht sind in einer Shell
abzulaufen.
</simpara>
<simpara>
Die Homepage des GNU Readline Projekts finden Sie unter
<ulink url="&url.readline;">&url.readline;</ulink>. Das Projekt
wird von Chet Ramey betreut, der auerdem der Autor der Bash ist.
</simpara>
</partintro>
<refentry id="function.readline">
<refnamediv>
<refname>readline</refname>
<refpurpose>Liest eine Zeile</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>readline</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>prompt</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Diese Funktion gibt eine einzelne Zeichenkette vom Benutzer
zurck. Sie knnen eine Zeichenkette angeben, mit dem Sie den
Benutzer zur Eingabe auffordern. Der Zeile die Sie erhalten
fehlt das abschlieende Zeichen fr einen Zeilenvorschub. Die
Zeile mssen Sie selbst mit Hilfe der Funktion
<function>readline_add_history</function> der History hinzufgen.
</para>
<example>
<title><function>readline</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
//abfragen von 3 Kommandos vom Benutzer
for ($i=0; $i <; 3; $i++) {
$zeile = readline ("Kommando: ");
readline_add_history ($line);
}
//anzeigen der History
print_r (readline_list_history());
//anzeigen der Variablen
print_r (readline_info());
]]>
</programlisting>
</example>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.readline-add-history">
<refnamediv>
<refname>readline_add_history</refname>
<refpurpose>Fgt eine Zeile zur History hinzu</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>void</type><methodname>readline_add_history</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>zeile</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Diese Funktion fgt eine Zeile zur Kommandozeilen-History hinzu.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.readline-clear-history">
<refnamediv>
<refname>readline_clear_history</refname>
<refpurpose>Lscht die History</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>readline_clear_history</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
Diese Funktion lscht die gesamte Kommandozeilen-History.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.readline-completion-function">
<refnamediv>
<refname>readline_completion_function</refname>
<refpurpose>Registriert eine Vervollstndigungsfunktion
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>readline_completion_function</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>zeile</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Diese Funktion registriert eine Vervollstndigungsfunktion. Sie
mssen den Namen einer existierenden Funktion angeben, die einen
Teil einer Kommandozeile akzeptiert und ein Array mglicher
bereinstimmungen zurckgibt.
Das ist die gleiche Art von Funktionalitt die Sie haben, wenn
Sie die Tab-Taste benutzen, whrend Sie mit der Bash arbeiten.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.readline-info">
<refnamediv>
<refname>readline_info</refname>
<refpurpose>Liest/Setzt verschiedene interne readline
Variablen</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>readline_info</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>varname</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>neuerwert</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Wenn diese Funktion ohne Parameter aufgerufen wird, gibt sie
einen Array von Werten fr alle Einstellungen zurck, die
readline benutzt. Die Elemente werden durch die folgenden Werte
indiziert:
done, end, erase_empty_line, library_version, line_buffer, mark,
pending_input, point, prompt, readline_name und terminal_name.
</para>
<para>
Wird die Funktion mit einem Parameter aufgerufen, wird der Wert
dieser Einstellung zurckgegeben.
Beim Aufruf mit zwei Parametern wird die Einstellung auf den
angegebenen Wert gendert.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.readline-list-history">
<refnamediv>
<refname>readline_list_history</refname>
<refpurpose>Auflistung der History</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>readline_list_history</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
Diese Funktion gibt ein Array der gesamten Kommandozeilen-History
zurck. Die Elemente sind numerisch(integer) indiziert, beginnend bei
Null.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.readline-read-history">
<refnamediv>
<refname>readline_read_history</refname>
<refpurpose>Liest die History</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>readline_read_history</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>dateiname</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Diese Funktion liest eine Kommando-History aus einer Datei.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.readline-write-history">
<refnamediv>
<refname>readline_write_history</refname>
<refpurpose>Schreibt die History</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>readline_write_history</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>dateiname</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Diese Funktion schreibt die Kommando-History in eine Datei.
</para>
</refsect1>
</refentry>
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
|