<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: goba Status: ready -->
<!-- CREDITS: zvaranka -->

 <reference id="ref.calendar">
  <title>Naptr fggvnyek</title>
  <titleabbrev>Naptr</titleabbrev>

  <partintro>
   <para>
    A naptr fggvnyek csak akkor elrhetek, ha a PHP forrsknyvtrad
    alatt tallhat 'dl' vagy 'ext' knyvtrakban tallhat
    naptr kiterjesztst lefordtottad. Mieltt hasznlnd,
    olvasd el a READMET nev llomnyt is.
   </para>
   <para>
    A naptr kiterjeszts egy sereg fggvnyt bocst rendelkezsre kt
    naptrformtum egyszer konvertlshoz. A kzvett vagy standard
    a Julin dtumon alapul. A Julin dtum egy elg korai dtumtl
    kezddik, ezrt nem akadhat vele problma (kb i.e. 4000). A
    naptrrendszerek kzti tszmolshoz elszr Julin dtumra kell
    tszmtani a dtumot, majd a vlaszott rendszerre. A Julin
    dtum nagyon klnbzik a Julin-fle naptrtl!
    A naptrrendszerek informcijhoz ltogass el a <ulink
    url="&url.calendar;">&url.calendar;</ulink> cmre. Errl az
    oldalrl nhny idzett kivonat megtallhat ebben az instrukciban.
   </para>
  </partintro>

  <refentry id="function.jdtogregorian">
   <refnamediv>
    <refname>JDToGregorian</refname>
    <refpurpose>Julin dtumot konvertl Gergely dtumba</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>jdtogregorian</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>julianday</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Julin dtumot konvertl Gergely dtumot ler formba (&quot;hnap/nap/v&quot;).
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.gregoriantojd">
   <refnamediv>
    <refname>GregorianToJD</refname> 
    <refpurpose>
     Gergely dtumot konvertl Julin dtumba
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>gregoriantojd</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>month</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>day</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>year</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A Gergely dtum rtelmezsi tartomnya i.e. 4714 s i.sz. 9999 kztt van</para>
    <para>
     Noha ez a szoftver a dtumokat i.e. 4714-ig kpes kezelni,
     ilyen hasznlata nem biztos, hogy rtelmes adatot szolgltat.
     A Gergely naptr 1582 oktber 15-tl rvnyes (vagy a
     Julin naptr szerint 1582 oktber 5-tl). Nhny orszg
     csak sokkal ksbb fogadta el. Pldul Nagy-Britannia 1752-ben,
     a Szovjetni 1918-ban, Grgorszg 1923-ban ban trt t.
     A legtbb eurpai orszg a Julin naptrt hasznlta
     a Gergely naptr eltt.
     <example>
      <title>Naptr fggvnyek</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$jd = GregorianToJD (10,11,1970);
echo "$jd\n";
$gregorian = JDToGregorian ($jd);
echo "$gregorian\n";
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>
 
  <refentry id="function.jdtojulian">
   <refnamediv>
    <refname>JDToJulian</refname> 
    <refpurpose>
     Julin dtumot konvertl Julian-fle naptri dtumba
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>jdtojulian</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>julianday</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Julin dtumot konvertl Julin-fle naptri dtum
     formtum sztringbe (&quot;hnap/nap/v&quot;).
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.juliantojd">
   <refnamediv>
    <refname>JulianToJD</refname> 
    <refpurpose>
     Julin-fle naptri dtumot konvertl Julin dtumba
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>juliantojd</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>month</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>day</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>year</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A Julin dtum rtelmezsi tartomnya i.e. 4713 s i.sz. 9999 kztt van
    </para>
    <para>
     Noha ez a szoftver a dtumokat i.e. 4713-ig kpes kezelni,
     ilyen hasznlata nem biztos, hogy rtelmes adatot szolgltat.
     A Julin naptrt i.e. 46-ban alkottk, de teljes egszben
     csak i.sz. 8-ban vagy csak a IV. szzadban lett bevezetve.
     Hasonlan az v kezdete kultrrl kultrra vltozott 
     nem mindenhol fogadtk el a janurt az els hnapnak.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>
  
  <refentry id="function.jdtojewish">
   <refnamediv>
    <refname>JDToJewish</refname>
    <refpurpose>
     Julin dtumot konvertl Zsid naptrba
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>jdtojewish</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>julianday</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Julin dtumot konvertl Zsid naptrba.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.jewishtojd">
   <refnamediv>
    <refname>JewishToJD</refname> 
    <refpurpose>
     Zsid naptrt konvertl Julin dtumba
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>jewishtojd</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>month</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>day</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>year</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     retelmezsi tartomny: Noha ez a szoftver a dtumokat i.e.
     3761-ig kpes kezelni (ez az els v), ilyen hasznlata nem
     biztos, hogy rtelmes adatot szolgltat.
    </para>
    <para>
     A zsid naptrat vezredek ta hasznljk, de korbban nem volt mdszer
     egy hnap kezdetnek meghatrozsra. Az j hnap mindig jholdkor kezddtt.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.jdtofrench">
   <refnamediv>
    <refname>JDToFrench</refname>
    <refpurpose>
     Julin dtumot konvertl Francia Kztrsasgi naptrba
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>jdtofrench</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>juliandaycount</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Julin dtumot konvertl Francia Kztrsasgi naptrba.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.frenchtojd">
   <refnamediv>
    <refname>FrenchToJD</refname>
    <refpurpose>
     Francia Kztrsasgi naptrt konvertl Julin dtumba
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>frenchtojd</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>month</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>day</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>year</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Francia kztrsasgi dtumbl konvertl egy dtumot Julin dtumba.
    </para>
    <para>
     Ezek a mveletek csak az 1-14 v kztti dtumokat szmtjk t.
     (Gergely naptr szerint 1792 szeptember 22. - 1806 szeptember 22.).
     Ez hosszabb intervallum, mint ameddig a naptrt hasznltk.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>
  
  <refentry id="function.jdmonthname">
   <refnamediv>
    <refname>JDMonthName</refname>
    <refpurpose>Visszaadja egy hnap nevt</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>jdmonthname</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>julianday</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>mode</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Visszaadja a hnap nevt tartalmaz sztringet. A
     <parameter>mode</parameter> megadja a fggvnynek, hogy milyen
     dtumtpusba konvertlja a Julin dtumot s milyen tpus
     hnapneveket adjon vissza.
     <table>
      <title>Naptr mdok</title>
      <tgroup cols="2">
       <thead>
  <row>
   <entry>mode</entry>
   <entry>jelents</entry>
  </row>
       </thead>
       <tbody>
  <row>
   <entry>0</entry>
   <entry>Gergely naptr - rvidtett</entry>
  </row>
  <row>
   <entry>1</entry>
   <entry>Gergely naptr</entry>
  </row>
  <row>
   <entry>2</entry>
   <entry>Julin naptr - rvidtett</entry>
  </row>
  <row>
   <entry>3</entry>
   <entry>Julin naptr</entry>
  </row>
  <row>
   <entry>4</entry>
   <entry>Zsid naptr</entry>
  </row>
  <row>
   <entry>5</entry>
   <entry>Francia Kztrsasgi</entry>
  </row>
       </tbody>
      </tgroup>
     </table>
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.jddayofweek">
   <refnamediv>
    <refname>JDDayOfWeek</refname>
    <refpurpose>Visszaadja a ht egy napjnak nevt</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>mixed</type><methodname>jddayofweek</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>julianday</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>mode</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Visszaadja a ht egy napjnak nevt. Sztringet vagy egszt
     adhat vissza a <parameter>mode</parameter> paramtertl fggen.
     <table>
      <title>Naptr ht mdok</title>
      <tgroup cols="2">
       <thead>
  <row>
   <entry>mode</entry>
   <entry>jelents</entry>
  </row>
       </thead>
       <tbody>
  <row>
   <entry>0</entry> 
   <entry>
    Visszaad egy egsz tpus napsorszmot (0=vasrnap, 1=htf. stb.)
   </entry>
  </row>
  <row>
   <entry>1</entry> 
   <entry>
    Visszaadja a napnevet egy sztringben (angol - Gergely naptri)
   </entry>
  </row>
  <row>
   <entry>2</entry> 
   <entry>
    Visszaadja a rvidtett napnevet egy sztringben (angol - Gergely naptri)
   </entry>
  </row>
       </tbody>
      </tgroup>
     </table>
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.easter-date">
   <refnamediv>
    <refname>easter_date</refname>
    <refpurpose>
     Kiszmolja egy adott v hsvtjnak UNIX idblyeggel megadott jfli idpontjt
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>easter_date</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>year</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Visszaadja az adott v hsvt jflt meghatroz UNIX idblyeget
     (timestamp). Ha nincs megadva, az aktulis v a felttelezett.
    </para>
    <para>
     <emphasis>Figyelem:</emphasis> A fggvny figyelmeztetst generl,
     ha az v kivl esik az UNIX dtum rtelmezsi tartomnyn
     (1970 eltti vagy 2037 utni v).
     <example>
      <title><function>easter_date</function> plda</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
echo date ("M-d-Y", easter_date(1999));        /* "Apr-04-1999" */
echo date ("M-d-Y", easter_date(2000));        /* "Apr-23-2000" */
echo date ("M-d-Y", easter_date(2001));        /* "Apr-15-2001" */
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
     Hsvt napjt a Niceai Zsinat i.sz. 325-ben a tavaszi
     napjegyenlsg napjra es vagy az azutni els telehold
     utni vasrnapban hatrozta meg. A tavaszi napjegyenlsget
     mindig mrcius 21-re fetteleztk, hogy a szmtst cskkentsk
     a telehold s az azt kvet vasrnap meghatrozsra. Az algoritmust
     kb. 532-ben vezette be Dionyius Exiguus. A Julin naptr szerint
     (1753 eltti vekre vonatkoztatva) egy egyszer 19 ves ciklust
     hasznltak a hold fzisainak nyomonkvetsre. A Clavius s
     Lillius ltal kigondolt, XIII. Gergely ppa ltal bevezetett
     s Nagy-Britanniban s gyarmatain 1752 szeptember 22.-n
     letbe lpett Gergely naptr szerint (1753 utni vekre
     vonatkoztatva) kt korrekcis tnyezt is belevettek a
     ciklus mg pontosabb ttelhez.
    </para>
    <para>
     (A kd Simon Kershaw C programjn alapul,
     &lt;webmaster@ely.anglican.org&gt;)
    </para>
    <para>
     Lsd az <function>easter_days</function> fggvnyt a hsvt
     kiszmtshoz 1970 eltt s 2037 utn.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.easter-days">
   <refnamediv>
    <refname>easter_days</refname>
    <refpurpose>
     Kiszmolja adott vben a mrcius 21-tl hsvtig terjed napok szmt
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>easter_days</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>year</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Kiszmolja adott vben a mrcius 21-tl hsvtig terjed napok szmt.
     Ha nem adod meg a <parameter>year</parameter> paramtert,
     az aktulis vet veszi alapul.
    </para>
    <para>
     Ez a fggvny hasznlhat az
     <function>easter_date</function> helyett, hogy kiszmolja a
     UNIX rtelmezsi tartomnyon kvlre es vekre (i.sz. 1970 eltt
     vagy 2037 utn) hsvt napjt.
     <example>
      <title><function>easter_days</function> plda</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
echo easter_days (1999);        /* 14, i.e. April 4   */
echo easter_days (1492);        /* 32, i.e. April 22  */
echo easter_days (1913);        /*  2, i.e. March 23  */
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
     Hsvt napjt a Niceai Zsinat i.sz. 325-ben a tavaszi
     napjegyenlsg napjra es vagy az azutni els telehold
     utni vasrnapban hatrozta meg. A tavaszi napjegyenlsget
     mindig mrcius 21-re fetteleztk, hogy a szmtst cskkentsk
     a telehold s az azt kvet vasrnap meghatrozsra. Az algoritmust
     kb. 532-ben vezette be Dionyius Exiguus. A Julin naptr szerint
     (1753 eltti vekre vonatkoztatva) egy egyszer 19 ves ciklust
     hasznltak a hold fzisainak nyomonkvetsre. A Clavius s
     Lillius ltal kigondolt, XIII. Gergely ppa ltal bevezetett
     s Nagy-Britanniban s gyarmatain 1752 szeptember 22.-n
     letbe lpett Gergely naptr szerint (1753 utni vekre
     vonatkoztatva) kt korrekcis tnyezt is belevettek a
     ciklus mg pontosabb ttelhez.
    </para>
    <para>
     (A kd Simon Kershaw C programjn alapul,
     &lt;webmaster@ely.anglican.org&gt;)
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>easter_date</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>
  
  <refentry id="function.unixtojd">
   <refnamediv>
    <refname>unixtojd</refname>
    <refpurpose>UNIX idblyeget konvertl Julin dtumba</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>unixtojd</methodname>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timestamp</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Visszaadja a Unix <parameter>timestamp</parameter>-hez
     (1970 janur 1. ta eltelt msodpercek), vagy a mai naphoz
     tartoz Julin dtumot, ha nincs megadott
     <parameter>timestamp</parameter> paramter.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>jdtounix</function>.
    </para>
    <note>
     <para>
      Ez a fggvny csak a PHP 4RC1 verzi ta hasznlhat.
     </para>
    </note>
   </refsect1>
  </refentry>
  
  <refentry id="function.jdtounix"> 
   <refnamediv>
    <refname>jdtounix</refname>
    <refpurpose>Julin dtumot konvertl UNIX idpontba</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>jdtounix</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>jday</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Ez a fggvny egy UNIX idblyeget ad vissza a megadott
     <parameter>jday</parameter> Julin naphoz, vagy false-al
     tr vissza, ha a <parameter>jday</parameter> nincs a UNIX
     rtelmezsi tartomnyn bell (Gergely naptr szerint
     1970 s 2037 kztt, azaz 2440588 &lt;=
     <parameter>jday</parameter> &lt;= 2465342)
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>jdtounix</function>.
    </para>
    <note>
     <para>
      Ez a fggvny csak a PHP 4RC1 verzi ta hasznlhat.
     </para>
    </note>
   </refsect1>
  </refentry>
  
 </reference>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->